Today, companies and government age

Today, companies and government agencies of every type know the importance of managing their physical assets and the need to create smarter buildings. IBM is a prime example. For years, the IBM facility in Rochester, MN, had made investments in high-efficiency instrumentation and in advanced sensor and metering technology. It had undertaken a long list of conservation actions.
But even as the facility achieved significant energy savings, the need for new approaches was apparent. The company needed better ways to capture data and communicate new insights that would make its buildings even smarter

To do this, the facility management team turned to IBM Intelligent Building Management. The solution, built on a combination of IBM technology innovation, real-world experience in business analytics and optimization, and IBM’s extensive partner ecosystem, enabled the company to maintain reliability and efficiency of facilities while demonstrating environmental responsibility.
With this solution, the Rochester facilities management staff could monitor and analyse heat, air conditioning and power consumption to better manage energy use, lower costs and decrease emissions. The solution helped identify potential equipment and building problems to prevent breakdowns. It delivered greater insight into the condition of assets and produced automated notifications when assets were performing outside of specifications. When the facilities management team implemented the solution in an area of the site, not only did the energy savings on the equipment monitored accelerate by an incremental 8% from 5%, but preventive maintenance supported by the solution helped extend the life of assets.

Results (Thai) 1:

วันนี้ บริษัทและหน่วยงานราชการทุกทราบความสำคัญของการจัดการสินทรัพย์ทางกายภาพของพวกเขาและจำเป็นต้องสร้างอาคารอย่างชาญฉลาด IBM เป็นตัวอย่างสำคัญ ปี สินเชื่อ IBM ในโรเชสเตอร์ MN ได้ทำการลงทุน ในเครื่องมือประสิทธิภาพสูง และเซ็นเซอร์ขั้นสูงและเทคโนโลยีวัด ก็ได้ดำเนินรายการแบบเต็มของการดำเนินการอนุรักษ์แต่แม้ในขณะที่สิ่งอำนวยความสะดวกความประหยัดพลังงานสำคัญ ต้องการใหม่ ๆ เป็นที่แน่ชัด บริษัทได้รวบรวมข้อมูล และการสื่อสารความเข้าใจใหม่ที่จะทำให้อาคารความฉลาดแม้แต่ที่จำเป็นการทำเช่นนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกบริหารเปิดการจัดการอาคารอัจฉริยะ IBM การแก้ปัญหา สร้างชุดข้อมูลของ IBM เทคโนโลยีนวัตกรรม ประสบการณ์จริงในการวิเคราะห์ธุรกิจ และเพิ่มประสิทธิภาพ และระบบ นิเวศของ IBM อย่างละเอียดคู่ เปิดบริษัทเพื่อรักษาความน่าเชื่อถือและประสิทธิภาพของสิ่งอำนวยความสะดวกในขณะที่เห็นสิ่งแวดล้อมด้วยวิธีนี้ สิ่งอำนวยความสะดวกที่โรเชสเตอร์ฝ่ายจัดการสามารถตรวจสอบ และวิเคราะห์ความร้อน เครื่องปรับอากาศ และการใช้พลังงานการจัดการพลังงาน ใช้ ลดค่าใช้จ่าย และลดการปล่อยก๊าซ โซลูชันช่วยระบุอุปกรณ์และสร้างปัญหาให้แบ่ง มันมากกว่าความเข้าใจในสภาพของสินทรัพย์ที่จัดส่ง และผลิตแจ้งเตือนอัตโนมัติเมื่อสินทรัพย์ถูกทำภายนอกข้อกำหนด เมื่อทีมบริหารสิ่งอำนวยความสะดวกดำเนินการแก้ปัญหาในพื้นที่เว็บไซต์ ไม่เพียงแต่ไม่ได้ประหยัดพลังงานในอุปกรณ์ที่ตรวจสอบอัตราเร่ง โดยการเพิ่ม 8% 5% แต่บำรุงรักษาสนับสนุนโซลูชั่นที่ช่วยยืดอายุของสินทรัพย์

Results (Thai) 2:

วันนี้ บริษัท และหน่วยงานราชการของทุกชนิดทราบความสำคัญของการจัดการสินทรัพย์ทางกายภาพของพวกเขาและความจำเป็นในการสร้างอาคารชาญฉลาด ไอบีเอ็มเป็นตัวอย่างที่สำคัญ สำหรับปีที่ผ่านมาสิ่งอำนวยความสะดวกของไอบีเอ็มในโรเชสเตอร์, มินนิโซตาได้ทำให้การลงทุนในเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพสูงและเซ็นเซอร์ขั้นสูงและเทคโนโลยีการวัดแสง มันได้ดำเนินรายการยาวของการดำเนินการอนุรักษ์.
แต่ถึงแม้จะเป็นสถานที่ประสบความสำเร็จในการประหยัดพลังงานอย่างมีนัยสำคัญที่จำเป็นสำหรับแนวทางใหม่ ๆ ก็เห็นได้ชัด บริษัท จำเป็นต้องใช้วิธีการที่ดีในการจับภาพข้อมูลและการสื่อสารองค์ความรู้ใหม่ที่จะทำให้อาคารชาญฉลาดแม้การทำเช่นนี้ทีมผู้บริหารสถานหันไปไอบีเอ็มจัดการอาคารอัจฉริยะ วิธีการแก้ปัญหาที่สร้างขึ้นในการรวมกันของไอบีเอ็มนวัตกรรมเทคโนโลยีและประสบการณ์จริงของโลกในการวิเคราะห์ทางธุรกิจและการเพิ่มประสิทธิภาพและระบบนิเวศของพันธมิตรที่กว้างขวางของไอบีเอ็มช่วยให้ บริษัท ที่จะรักษาความน่าเชื่อถือและประสิทธิภาพของสิ่งอำนวยความสะดวกในขณะที่แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม. ด้วยวิธีนี้, สิ่งอำนวยความสะดวกโรเชสเตอร์ เจ้าหน้าที่บริหารสามารถตรวจสอบและวิเคราะห์ความร้อน, เครื่องปรับอากาศและการใช้พลังงานที่ดีในการจัดการการใช้พลังงานลดค่าใช้จ่ายและการปล่อยก๊าซลดลง โซลูชั่นที่ช่วยระบุอุปกรณ์ที่มีศักยภาพและปัญหาอาคารเพื่อป้องกันความเสียหาย มันส่งเข้าใจยิ่งขึ้นในสภาพของสินทรัพย์และผลิตแจ้งเตือนอัตโนมัติเมื่อสินทรัพย์มีประสิทธิภาพเป็นไปตามข้อกำหนด เมื่อทีมงานการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกดำเนินการแก้ปัญหาในพื้นที่ของเว็บไซต์ที่ไม่เพียง แต่ประหยัดพลังงานในอุปกรณ์ตรวจสอบโดยเร่งที่เพิ่มขึ้น 8% จาก 5% แต่บำรุงรักษาเชิงป้องกันการสนับสนุนโดยการแก้ปัญหาช่วยยืดอายุของสินทรัพย์

Results (Thai) 3:

วันนี้ บริษัท และหน่วยงานของรัฐทุกประเภททราบความสำคัญของการจัดการสินทรัพย์ทางกายภาพของพวกเขาและต้องการที่จะสร้างอาคารอย่างชาญฉลาด IBM เป็นตัวอย่างที่ดีที่สุด สำหรับปี , IBM สิ่งอำนวยความสะดวกในโรเชสเตอร์ , มินนิโซตา ได้ลงทุนในอุปกรณ์ประสิทธิภาพสูง และเซ็นเซอร์วัดแสงในขั้นสูง และ เทคโนโลยี มันมีปัญหารายการยาวของการกระทำ
อนุรักษ์แต่ถึงแม้จะเป็นสถานที่บรรลุการประหยัดพลังงานที่สำคัญ ต้องการแนวทางใหม่ คือ ชัดเจน บริษัท ต้องการวิธีที่ดีกว่าที่จะจับข้อมูลและสื่อสารองค์ความรู้ใหม่ที่ทำให้อาคารชาญฉลาดด้วยซ้ำ

ทำอย่างนี้ , การบริหารทีมกลายเป็น IBM การจัดการอาคารอัจฉริยะ โซลูชั่นที่สร้างขึ้นในการรวมกันของ IBM นวัตกรรมเทคโนโลยีประสบการณ์จริงในการวิเคราะห์ธุรกิจและการเพิ่มประสิทธิภาพ และไอบีเอ็มเป็นพันธมิตรระบบนิเวศกว้างขวาง เปิดใช้งาน บริษัท เพื่อรักษาความน่าเชื่อถือและประสิทธิภาพของเครื่องในขณะที่แสดงให้เห็นถึงความรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม .
ด้วยวิธีนี้ เจ้าหน้าที่สามารถตรวจสอบและวิเคราะห์การจัดการโรเชสเตอร์เครื่องความร้อน อากาศ และพลังงาน เพื่อรองรับการใช้พลังงานลดต้นทุน และการลด โซลูชั่นที่ช่วยระบุปัญหาที่อาจเกิดขึ้น และสร้างอุปกรณ์เพื่อป้องกันการเสีย มันส่งข้อมูลเชิงลึกมากขึ้นในเงื่อนไขของสินทรัพย์และการแจ้งเตือนโดยอัตโนมัติเมื่อทำการผลิตทรัพย์สินภายนอกคุณสมบัติ เมื่อจัดการทีมดำเนินการแก้ปัญหาในพื้นที่ของเว็บไซต์ไม่เพียง แต่ประหยัดพลังงานในอุปกรณ์การติดตามเร่งรัด โดยเพิ่มขึ้นร้อยละ 8 จาก 5 % แต่การบำรุงรักษาเชิงป้องกันการสนับสนุนโดยโซลูชั่นที่ช่วยขยายอายุการใช้งานของสินทรัพย์