Yesterday, after collecting the des

Yesterday, after collecting the desired information, we went shopping/hunting for magic items that would help reduce the terrain effect damage caused by the intense heat of the volcano. Because in the morning, we will venture forth to challenge the [Flames of Fire Dragon Mountain] dungeon, the main objective of our trip.

The dungeon is located in a remote region about 30 minutes away from the city by horse carriage. Unfortunately, we wouldn't be able to admire it's majesty today due to bad weather.

Glowing red lava spews forth, bubbling out of the ground everywhere even during the night. Lightning bolts crackle constantly within the thick black clouds. First day of the challenge looks like quite a sloppy day, but I guess it's inevitable...

Leaving the Labyrinth City Radha Lo dara on the Skeleton Centipede, kicking up snow on the way, we left behind a trail as we moved towards our target.

I think about 10 minutes have passed by now.

Chatting on the way, we finally arrived at the border zone of the barrier that surrounds the [Flames of Fire Dragon Mountain] dungeon.

As mentioned in the information gathered, the transition can be recognized at a glance. The silvery white world that looked like a painting was suddenly peeled off, revealing bare rocks and a barren waste land.

No snow piled up in here unlike outside in the wilderness. With the boundaries this clearly divided up, if anyone wandered in here by mistake, they'd have to be a complete idiot. Even the climate is completely different, the previous freezing cold disappeared, and now I'm sweating all over due to the heat and humidity.

While enjoying one of the wonders of the world, we entered into the border zone and have officially arrived at the [Flames of Fire Dragon Mountain].

The moment we entered the mountains, the temperature spiked. The temperature increased so drastically, it feels like I'm right next to a fire.

Moisture began to escape from my mouth, and breathing became difficult. Slowly, my body began to feel like it was gradually being burned.

This must be the terrain effect damage.

If nothing is done about this, your physical strength will begin to diminish until death is imminent.

The main cause of this damage is all around us. No doubt it's because of the heat radiating from the lava. My clone that's currently enveloping the Skeleton Centipede] is slowly being roasted into a crisp by the geothermal heat. This is no laughing matter.

ED Note:馬鹿 not only means idiot, but also trivial matter.

If you don't react to this accordingly, you'll be nicely cooked.

As expected from a [God] class dungeon.

ED Note: I think he means the temperature in the dungeon is just right for cooking meatloafs/adventurers :P...

By the time you encounter a dungeon monster, you would already be shaved of both strength and motivation.

If we didn't collect information and prepare before, Irofu-chan, who is vulnerable to heat, would have already thrown a mighty temper tantrum and said "LET'S GO BACK HOME, GO BACK HOME, GO BACK HOME, GO BACK HOME!"

Well, in this kind of temperature, apart from Minokichi-kun and I who have countermeasures against the heat, and apart from Asue-chan, everyone else would have wanted to return as well.

At any rate, I can activate [Fireproof Mucus Resistance] and [Complete Fire Resistance], almost completely negating the terrain effect on me. I still feel a little hot, but nothing serious.

Minokichi-kun's [Demigod of Fire's Blessing] nullifies the damage that the [Terrain Damage] would have normally dealt to him, even more it wasn't making him feel uncomfortable; actually he is looking better here than usual.

Results (Thai) 1:

เมื่อวานนี้ หลังจากการรวบรวมข้อมูลที่ต้องการ เราไปช้อปปิ้ง/ล่าสัตว์สำหรับสินค้าวิเศษที่จะช่วยลดความเสียหายลักษณะภูมิประเทศที่เกิดจากความร้อนที่รุนแรงของภูเขาไฟ เนื่องจากในตอนเช้า เราจะร่วมท้าทาย [การลุกไหม้ของไฟมังกรภูเขา] ดันเจี้ยน วัตถุประสงค์หลักของการเดินทางของเราดันเจี้ยนอยู่ในพื้นที่ไกลห่างจากเมืองประมาณ 30 นาที ด้วยรถม้า อับ เราจะไม่สามารถชื่นชมพระของวันนี้เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายลาวาสีแดงเรืองแสง spews ไว้ มีฟองอากาศจากพื้นดินทุกที่แม้ในตอนกลางคืน ฟ้าผ่าสายฟ้าเสียงแตกอย่างต่อเนื่องภายในเมฆดำหนา วันแรกของความท้าทายดูเหมือนค่อนข้างเลอะเทอะวัน แต่ผมคิดว่า มันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้...ทิ้งดาราหล่อราดาเมืองเขาวงกตในตะขาบโครงกระดูก เตะหิมะมา เราทิ้งร่องเราย้ายไปสู่เป้าหมายของเราผมคิดว่า ผ่านไปประมาณ 10 นาที โดยขณะนี้คุยมา เราก็มาถึงโซนขอบสิ่งกีดขวางที่ล้อมรอบดันเจี้ยน [การลุกไหม้ของไฟมังกรภูเขา]ตามข้อมูลที่รวบรวม สามารถรับรู้การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว โลกสีขาวที่ดูเหมือนเป็นภาพวาดก็ถูกปอกเปลือกออก เปิดเผยเปลือยหินและดินแดนแห้งแล้งเสียNo snow piled up in here unlike outside in the wilderness. With the boundaries this clearly divided up, if anyone wandered in here by mistake, they'd have to be a complete idiot. Even the climate is completely different, the previous freezing cold disappeared, and now I'm sweating all over due to the heat and humidity.While enjoying one of the wonders of the world, we entered into the border zone and have officially arrived at the [Flames of Fire Dragon Mountain].The moment we entered the mountains, the temperature spiked. The temperature increased so drastically, it feels like I'm right next to a fire.Moisture began to escape from my mouth, and breathing became difficult. Slowly, my body began to feel like it was gradually being burned.This must be the terrain effect damage.If nothing is done about this, your physical strength will begin to diminish until death is imminent. The main cause of this damage is all around us. No doubt it's because of the heat radiating from the lava. My clone that's currently enveloping the Skeleton Centipede] is slowly being roasted into a crisp by the geothermal heat. This is no laughing matter.ED Note:馬鹿 not only means idiot, but also trivial matter.If you don't react to this accordingly, you'll be nicely cooked.As expected from a [God] class dungeon.ED Note: I think he means the temperature in the dungeon is just right for cooking meatloafs/adventurers :P...By the time you encounter a dungeon monster, you would already be shaved of both strength and motivation.If we didn't collect information and prepare before, Irofu-chan, who is vulnerable to heat, would have already thrown a mighty temper tantrum and said "LET'S GO BACK HOME, GO BACK HOME, GO BACK HOME, GO BACK HOME!"Well, in this kind of temperature, apart from Minokichi-kun and I who have countermeasures against the heat, and apart from Asue-chan, everyone else would have wanted to return as well.At any rate, I can activate [Fireproof Mucus Resistance] and [Complete Fire Resistance], almost completely negating the terrain effect on me. I still feel a little hot, but nothing serious.Minokichi-kun's [Demigod of Fire's Blessing] nullifies the damage that the [Terrain Damage] would have normally dealt to him, even more it wasn't making him feel uncomfortable; actually he is looking better here than usual.

Results (Thai) 2:

เมื่อวานนี้หลังจากเก็บข้อมูลที่ต้องการเราไปช้อปปิ้ง / ล่าสัตว์สำหรับรายการวิเศษที่จะช่วยลดความเสียหายผลกระทบภูมิประเทศที่เกิดจากความร้อนที่รุนแรงของภูเขาไฟ เพราะในตอนเช้าเราจะร่วมมาเพื่อท้าทาย [เปลวไฟของมังกรไฟภูเขา] ดันเจี้ยน, วัตถุประสงค์หลักของการเดินทางของเรา. ดันเจี้ยนตั้งอยู่ในพื้นที่ห่างไกลออกไปจากตัวจังหวัดประมาณ 30 นาทีโดยรถม้า แต่น่าเสียดายที่เราจะไม่สามารถที่จะชื่นชมมันพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในวันนี้เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้าย. เรืองลาวาสีแดงพ่นออกมาฟองออกจากพื้นดินทุกที่แม้ในช่วงเวลากลางคืน สายฟ้าเสียงแตกอย่างต่อเนื่องภายในเมฆสีดำหนา วันแรกของการท้าทายดูเหมือนค่อนข้างวันเลอะเทอะ แต่ผมคิดว่ามันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยง ... ออกจากเขาวงกตดาราเมือง Radha Lo บนโครงกระดูกตะขาบเตะขึ้นหิมะบนวิธีการที่เราทิ้งไว้เบื้องหลังเส้นทางที่เราเดินตรงไปยังเป้าหมายของเรา . ผมคิดว่าประมาณ 10 นาทีผ่านไปโดยขณะนี้. พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการในที่สุดเราก็มาถึงที่เขตชายแดนของสิ่งกีดขวางที่อยู่รอบ ๆ [เปลวไฟของมังกรไฟภูเขา] ดันเจี้ยน. เป็นที่กล่าวถึงในข้อมูลที่รวบรวมการเปลี่ยนแปลงได้รับการยอมรับ ได้อย่างรวดเร็ว โลกสีขาวเงินที่ดูเหมือนภาพวาดถูกปอกเปลือกจู่ ๆ ก็ออกเผยให้เห็นหินเปลือยและดินแดนที่เสียหมัน. ไม่มีหิมะซ้อนขึ้นมาในที่นี่แตกต่างจากข้างนอกในถิ่นทุรกันดาร ที่มีขอบเขตนี้แบ่งออกได้อย่างชัดเจนขึ้นถ้าใครเดินเข้ามาที่นี่ด้วยความผิดพลาดที่พวกเขาจะต้องเป็นคนงี่เง่าที่สมบูรณ์ แม้สภาพอากาศที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงเย็นแช่แข็งก่อนหน้านี้หายไปและตอนนี้ฉันเหงื่อออกทั่วเนื่องจากความร้อนและความชื้น. ขณะที่เพลิดเพลินกับหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของโลกที่เราป้อนเข้าไปในเขตชายแดนและได้มาถึงอย่างเป็นทางการที่ [เปลวไฟของมังกรไฟภูเขา]. ขณะที่เราป้อนภูเขาอุณหภูมิพุ่งสูงขึ้น อุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นอย่างมากก็รู้สึกเหมือนฉันขวาติดกับไฟไหม้. ความชื้นเริ่มที่จะหนีออกมาจากปากของฉันและการหายใจกลายเป็นเรื่องยาก ช้า, ร่างกายของฉันเริ่มที่จะรู้สึกเหมือนว่ามันจะค่อย ๆ ถูกเผา. นี้จะต้องเป็นความเสียหายผลกระทบภูมิประเทศ. ถ้าไม่มีอะไรจะทำเกี่ยวกับเรื่องนี้ความแข็งแรงทางกายภาพของคุณจะเริ่มลดน้อยลงจนตายคือใกล้. สาเหตุหลักของความเสียหายนี้อยู่รอบ ๆ พวกเรา. ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันเป็นเพราะความร้อนแผ่จากลาวา โคลนของฉันที่กำลังห่อโครงกระดูกตะขาบ] จะค่อย ๆ ถูกย่างเข้าไปในกรอบโดยความร้อนใต้พิภพ นี้จะไม่มีเรื่องหัวเราะ. ED หมายเหตุ:馬鹿ไม่เพียง แต่หมายถึงคนโง่ แต่ยังมีเรื่องจิ๊บจ๊อย. ถ้าคุณไม่ตอบสนองต่อการตามนี้คุณจะได้รับการปรุงสุกอย่าง. เป็นที่คาดหวังจาก [พระเจ้า] ระดับดันเจี้ยน. ED หมายเหตุ: ผมคิดว่าเขาหมายความว่าอุณหภูมิในดันเจี้ยนที่เป็นเพียงที่เหมาะสมสำหรับการปรุงอาหาร meatloafs / ผจญภัย: P ... . ตามเวลาที่คุณพบมอนสเตอร์ดันเจี้ยนที่คุณจะได้รับการโกนทั้งความแรงและแรงจูงใจถ้าเราไม่ได้เก็บรวบรวมข้อมูลและ เตรียมความพร้อมก่อน Irofu จังที่มีความเสี่ยงต่อความร้อนจะได้โยนแล้วอารมณ์ฉุนเฉียวอารมณ์อันยิ่งใหญ่และพูดว่า "Let 's go กลับบ้านกลับบ้าน, GO กลับบ้านกลับบ้าน!" ดีในชนิดของอุณหภูมินี้ นอกเหนือจาก Minokichi คุงและฉันที่มีวิธีการรับมือกับความร้อนและนอกเหนือจาก Asue จังคนอื่นจะมีความต้องการที่จะกลับมาเช่นกัน. ในอัตราใดจะสามารถเปิดใช้งาน [ไฟเมือกต้านทาน] และ [สมบูรณ์ทนไฟ] เกือบสมบูรณ์กวนผลภูมิประเทศกับฉัน ฉันยังคงรู้สึกร้อนเล็ก ๆ น้อย ๆ แต่ไม่มีอะไรร้ายแรง. Minokichi คุง [Demigod ไฟพร] โมฆะความเสียหายที่ [ภูมิประเทศความเสียหาย] จะได้กระทำตามปกติกับเขามากยิ่งขึ้นมันก็ไม่ได้ทำให้เขารู้สึกอึดอัด; จริงเขากำลังมองหาที่ดีกว่าที่นี่กว่าปกติ

Results (Thai) 3:

เมื่อวาน หลังจากรวบรวมข้อมูลที่ต้องการ เราไปช้อปปิ้ง / การล่าสัตว์สำหรับรายการมายากลที่จะช่วยลดผลกระทบความเสียหายของภูมิประเทศที่เกิดจากความร้อนที่รุนแรงของภูเขาไฟ เพราะในตอนเช้า เราจะร่วมออกมาท้าทาย [ เปลวเพลิงมังกรภูเขา ] กรุ วัตถุประสงค์หลักของการเดินทางของเรากรุจะตั้งอยู่ในพื้นที่ห่างไกล ประมาณ 30 นาที ห่างจากเมืองรถม้า แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถที่จะชื่นชมมัน ฝ่าบาท วันนี้เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายเรืองแสงสีแดงลาวาปะทุออกมา ฟองออกจากพื้นดินทุกที่แม้ในช่วงเวลากลางคืน สายฟ้าประทุอย่างต่อเนื่องภายในเมฆหนาสีดำ . วันแรกของความท้าทายที่ดูเหมือนค่อนข้างวันเลอะเทอะ แต่ฉันเดาว่ามันเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ . . . . . . .ออกจากเขาวงกตเมืองราธาลอดาราบนโครงกระดูกตะขาบ ไล่ขึ้นหิมะระหว่างทาง เราทิ้งไว้เป็นร่องรอยที่เราย้ายไปยังเป้าหมายของเราฉันคิดว่าประมาณ 10 นาทีผ่านไป ตอนนี้การสนทนาบนทาง ในที่สุดเราก็มาถึงที่ชายแดนบริเวณกำแพงที่ล้อมรอบ [ เปลวเพลิงมังกรภูเขา ] ดันเจี้ยนเป็นที่กล่าวถึงในการรวบรวมข้อมูล การเปลี่ยนแปลงสามารถรับรู้ได้ทันที โลกสีขาวที่ดูคล้ายเหมือนภาพวาดที่ถูกปอกเปลือกออก เผยให้เห็นโขดหินและที่ดินเปล่าแห้งแล้งไม่มีหิมะซ้อนขึ้นในที่นี่ไม่เหมือนอยู่ในป่า ที่มีขอบเขตชัดเจนแบ่ง ถ้าใครหลงเข้ามาผิด พวกเขาจะต้องเป็นคนโง่ แม้บรรยากาศจะแตกต่างกันโดยสิ้นเชิง ความหนาวเย็นแช่แข็งก่อนหายตัวไป และตอนนี้ฉันเหงื่อออกไปหมดเนื่องจากความร้อนและความชื้นในขณะที่เพลิดเพลินกับหนึ่งในสิ่งมหัศจรรย์ของโลกเราเข้าสู่เขตชายแดนอย่างเป็นทางการมาถึง [ เปลวเพลิงมังกรภูเขา ]เวลาที่เราเข้าไปในภูเขา อุณหภูมิที่ได้ถูกแทง อุณหภูมิเพิ่มขึ้นอย่างนี้ มันรู้สึกเหมือนผมอยู่ข้างกองไฟความชื้นเริ่มหนีจากปากของฉัน และหายใจได้ลำบาก อย่างช้าๆ ร่างกายของฉันเริ่มที่จะรู้สึกเหมือนค่อยๆถูกเผานี่ต้องเป็นภูมิประเทศลักษณะความเสียหายถ้าไม่ทำอะไรเลยเกี่ยวกับเรื่องนี้ ความแข็งแรงของร่างกายของคุณจะเริ่มลดลงจนถึงความตายใกล้จะมาถึงแล้วสาเหตุหลักของความเสียหายนี้อยู่รอบตัวเรา สงสัยเป็นเพราะความร้อนที่แผ่กระจายจากลาวา ผมโคลนที่อยู่ห่อโครงกระดูกตะขาบ ] เป็นช้าถูกเผาลงในกรอบจากความร้อนใต้พิภพ นี่มันไม่ขำนะหมายเหตุ : ไม่เพียง แต่หมายถึงเอ็ด馬鹿งี่เง่า แต่เรื่องไร้สาระถ้าคุณไม่ตอบสนองตามนี้ คุณจะเป็นอย่างดีปรุงสมกับเป็นดันเจี้ยนระดับ [ พระเจ้า ]หมายเหตุ Ed : ฉันคิดว่า เขาหมายถึงอุณหภูมิในคุกใต้ดินเหมาะสำหรับการปรุงอาหาร meatloafs / นักผจญภัย : P . . .โดยเวลาที่คุณพบกับดันเจี้ยนมอนสเตอร์ , คุณอาจจะโกนทั้งพลังและแรงจูงใจถ้าเราไม่ได้เก็บข้อมูล และเตรียมการก่อน irofu ชาน ที่ไม่ทนความร้อน จะได้โยน tantrum อารมณ์อันยิ่งใหญ่ และกล่าวว่า " ไปกันเถอะ กลับบ้าน กลับบ้าน กลับบ้าน กลับบ้าน "อืม ในประเภทนี้ของอุณหภูมิ นอกจาก minokichi คุงกับผมที่รับมือกับความร้อน และห่างจาก asue ชาน ทุกคนคงอยากกลับไปเช่นกันที่อัตราการใด ๆ ฉันสามารถเปิดใช้งาน [ กันไฟเมือกต้านทาน ] และ [ ] ความต้านทานไฟสมบูรณ์เกือบอย่างสมบูรณ์ negating ภูมิประเทศที่มีผลต่อฉัน ฉันยังรู้สึกร้อนนิดหน่อย แต่ไม่มีอะไรร้ายแรง[ minokichi คุงเทพบุตรของไฟพร ] nullifies ความเสียหายที่ [ ภูมิประเทศความเสียหาย ] จะมีปกติแจกให้เขามากขึ้น มันไม่ได้ทำให้เขารู้สึกอึดอัด จริงๆแล้วเขาดูดีขึ้นกว่าปกติ