precautions before connecting the s

precautions
before connecting the speaker to the DVD receiver or amplifier , confirm that the DVD receiver or amplifier has been turned off . The click noise generated by the connection if the DVD receiver or amplifier is on may damage the speakers.
/ Make sure the setting of the crossover frequency on the DVD receiver or amplifier is more than 400Hz; otherwise the sound may be distorted and the speaker may be damage by internal heat buildup

Results (Thai) 1:

ระวัง
ก่อนเชื่อมต่อลำโพงที่รับดีวีดีหรือเครื่องขยายเสียง ยืนยันว่า รับสัญญาณดีวีดีหรือเครื่องขยายเสียงถูกปิด เสียงคลิกที่สร้างขึ้น โดยการเชื่อมต่อรับสัญญาณดีวีดีหรือเครื่องขยายเสียงอยู่อาจเสียลำโพง.
/ แน่ใจว่าการตั้งค่าของความถี่แบบไขว้บนรับ DVD หรือขยายเป็นกว่า 400Hz มิฉะนั้นอาจจะผิดเพี้ยนเสียง และลำโพงที่อาจเกิดความเสียหาย โดยความร้อนภายในโลหิต

Results (Thai) 2:

ข้อควรระวัง
ก่อนที่จะเชื่อมต่อกับลำโพงเพื่อรับดีวีดีหรือเครื่องขยายเสียงยืนยันว่ารับดีวีดีหรือเครื่องขยายเสียงได้ถูกปิด เสียงคลิกที่เกิดขึ้นจากการเชื่อมต่อถ้ารับดีวีดีหรือเครื่องขยายเสียงอยู่บนอาจเกิดความเสียหายลำโพง
/ ให้แน่ใจว่าการตั้งค่าของความถี่ครอสโอเวอร์ที่รับดีวีดีหรือเครื่องขยายเสียงเป็นมากกว่า 400Hz มิฉะนั้นเสียงอาจถูกบิดเบือนและลำโพงอาจ เป็นความเสียหายที่เกิดจากการสะสมของความร้อนภายใน

Results (Thai) 3:

มาตรการป้องกัน
ก่อนการเชื่อมต่อลำโพงหรือเครื่องขยายเสียงเพื่อดีวีดีรับยืนยันว่า DVD รับหรือเครื่องขยายเสียงได้ถูกปิด เสียงคลิกที่เกิดจากการเชื่อมต่อถ้าผู้รับอยู่ในดีวีดีหรือเครื่องขยายเสียงหรือลำโพง .
/ ให้แน่ใจว่า การตั้งค่าความถี่ของครอสโอเวอร์ใน DVD Receiver หรือเครื่องขยายเสียงมากกว่า 400hz ;ไม่งั้นเสียงอาจจะเพี้ยน และลำโพงอาจจะเสียหายจากความร้อนสะสมภายใน