It's the purchase from non purchase

It's the purchase from non purchase requisition (Non PR) which is used for purchase raw materials. For non PR purchase, the Company normally signs contract with suppliers. This contract's called Sales Contract. A Sales Contract must be approved by K.Thanarat - Vice President - Procurement and for the expense - the company don't issue PR. However, this expense transaction must approved in Payment voucher.

Results (Thai) 1:

มันเป็นการซื้อจากใบขอซื้อไม่ใช่ (ไม่ใช่ PR) ซึ่งใช้สำหรับการซื้อวัตถุดิบ สำหรับการซื้อไม่ใช่ PR บริษัทตามปกติลงสัญญากับซัพพลายเออร์ สัญญานี้ของเรียกว่าสัญญาซื้อขาย ขายสัญญาต้องได้รับอนุมัติ โดย K.Thanarat -ผู้จัดการฝ่าย - การจัดซื้อ และค่าใช้จ่าย - บริษัทไม่ออกมื อย่างไรก็ตาม ธุรกรรมค่าใช้จ่ายนี้ต้องรับการอนุมัติในใบสำคัญจ่าย

Results (Thai) 2:

มันซื้อจากใบขอเสนอซื้อที่ไม่ใช่ (ไม่ใช่ PR) ซึ่งจะใช้สำหรับการซื้อวัตถุดิบ สำหรับการซื้อ PR ไม่ใช่ บริษัท ฯ ตามปกติเซ็นสัญญากับซัพพลายเออร์ สัญญานี้เรียกว่าสัญญาการขาย สัญญาขายต้องได้รับอนุมัติจาก K.Thanarat - รองประธาน - จัดซื้อจัดจ้างและค่าใช้จ่าย - บริษัท ฯ จะไม่ออกประชาสัมพันธ์ อย่างไรก็ตามการทำธุรกรรมค่าใช้จ่ายนี้จะต้องได้รับการอนุมัติในใบสำคัญจ่าย

Results (Thai) 3:

มันเป็นจากการซื้อ ไม่ซื้อ ( ไม่ขอ PR ) ซึ่งใช้เพื่อซื้อวัตถุดิบ ซื้อราคาไม่ บริษัทจะเซ็นสัญญากับซัพพลายเออร์ สัญญานี้ เรียกว่า สัญญา การขาย สัญญาการขายต้องได้รับอนุมัติโดย K . ธนะรัตน์ - รองประธาน - จัดซื้อและค่าใช้จ่าย - บริษัทไม่ได้ออก PR . อย่างไรก็ตาม , นี้ค่าใช้จ่ายรายการที่ต้องอนุมัติในใบชำระเงิน