Board of Directors (BOD) and Invest

Board of Directors (BOD) and Investment Committee MOFR 152/2012 provides that insurance and reinsurance companies must have at least three directors (up from the previous minimum of two), whilst an insurance supporting company (namely,insurance brokers, reinsurance brokers, loss adjusters,actuarial consulting business and insurance agents)
must have at least two directors (previously no minimum was prescribed). All directors are now required to reside in Indonesia (previously this wasonly an expectation). There is no prohibition on foreign citizens being directors provided they meet the
residency test (exception being the HR director who in common with the position in all Indonesian companies must be an Indonesian citizen).Insurance companies must not appoint a director who is currently an employee or official of the Insurance
Bureau of BAPEPAM-LK (Insurance Bureau). Such restriction also applies to any former employee/official of the Insurance Bureau who worked for the Insurance Bureau within the previous 12 months. The BOD of an insurance and reinsurance company
must establish an Investment Committee (IC). The IC must consist of at least (i) a director who is responsible for investment management, and (ii) either an actuary officer (for a life insurance company) or an insurance expert (for a general insurance and reinsurance company.

Results (Indonesian) 1:

direksi (BOD) dan investasi komite Departemen Kehutanan 152/2012 memberikan asuransi dan reasuransi bahwa perusahaan harus memiliki setidaknya tiga direktur (naik dari minimum sebelumnya dua), sementara perusahaan penunjang asuransi (yaitu, pialang asuransi, perusahaan pialang reasuransi, kerugian adjuster, bisnis konsultasi aktuaria dan agen asuransi)
harus memiliki minimal dua direktur (sebelumnya tidak ada minimum yang ditentukan). semua direktur sekarang diminta untuk tinggal di Indonesia (sebelumnya wasonly ini harapan). tidak ada larangan warga negara asing menjadi direksi dengan memenuhi
tes residensi (pengecualian menjadi sutradara jam yang kesamaan dengan posisi di semua perusahaan Indonesia harus warga negara Indonesia).perusahaan asuransi tidak harus menunjuk seorang direktur yang saat ini karyawan atau resmi dari asuransi
biro Bapepam-LK (biro asuransi). pembatasan tersebut juga berlaku untuk setiap karyawan / mantan pejabat biro asuransi yang bekerja untuk biro asuransi dalam 12 bulan sebelumnya. yang bod dari asuransi dan perusahaan reasuransi
harus membentuk komite investasi (ic).ic harus terdiri dari minimal (i) seorang direktur yang bertanggung jawab untuk manajemen investasi, dan (ii) baik petugas aktuaris (untuk perusahaan asuransi jiwa) atau ahli asuransi (untuk asuransi umum dan reasuransi perusahaan.

Results (Indonesian) 2:

Dewan Direksi (Direksi) dan investasi Komite MOFR 152/2012 menyediakan bahwa perusahaan asuransi dan reasuransi harus memiliki setidaknya tiga Direktur (naik dari minimum sebelumnya dua), sementara asuransi mendukung perusahaan (yaitu, asuransi broker, broker reasuransi, kehilangan adjusters, bisnis konsultasi aktuaria dan agen asuransi)
harus memiliki minimal dua Direktur (sebelumnya ada minimum diresepkan). Semua Direktur sekarang diwajibkan untuk menetap di Indonesia (sebelumnya ini wasonly harapan). Ada tidak ada larangan terhadap warga negara asing yang menjadi Direktur asalkan mereka memenuhi
residensi tes (pengecualian menjadi Direktur HR yang sama dengan posisi di semua perusahaan Indonesia harus menjadi warga negara Indonesia).Perusahaan asuransi tidak harus menunjuk seorang direktur yang saat ini karyawan atau pejabat asuransi
Biro BAPEPAM-LK (Biro asuransi). Pembatasan tersebut juga berlaku untuk setiap mantan karyawan/resmi Biro asuransi yang bekerja untuk Biro asuransi dalam 12 bulan sebelumnya. Direksi perusahaan asuransi dan reasuransi
harus menetapkan investasi Komite (IC). IC harus terdiri dari setidaknya (i) seorang sutradara yang bertanggung jawab untuk manajemen investasi, dan (ii) aktuaris officer (untuk sebuah perusahaan asuransi) atau ahli asuransi (untuk perusahaan asuransi dan reasuransi umum.