If formal property transfer is too

If
formal property transfer is too costly or
complicated, formal titles might go informal again.

Results (Russian) 1:

Если передача официальных прав собственности является слишком дорогостоящим или сложные, официальные титулы могут идти снова неофициальных.

Results (Russian) 2:

Если
формальная передача собственности является слишком дорогим или
сложным, формальные титулы могли бы пойти неформальный снова.

Results (Russian) 3:

если
официальной передачи собственности является слишком дорогостоящим или
сложно, официальное название может пойти неофициальные снова.