Never ruin an apology with an excus

Never ruin an apology with an excuse. Keep your words soft and tender because tomorrow you may have to eat them.

Results (Japanese) 1:

言い訳と謝罪を台無しにすることはありません。明日あなたがそれらを食べなければならない可能性があるため、あなたの言葉柔らかく入札を保つ。

Results (Japanese) 2:

決して言い訳と謝罪を台無しに。明日それらを食べる必要がありますので柔らかく、圧痛にあなたの言葉をしてください。

Results (Japanese) 3:

弁解で決して謝罪を破壊しないでください。 明日あなたが（彼・それ）らを食べなければならないかもしれないから、あなたの言葉をソフトで、そして優しくしておいてください。