The first writingWriting has its or

The first writing

Writing has its origins in the strip of fertile land stretching from the Nile up into the area often referred to as the Fertile Crescent. This name was given, in the early 20th century, to the inverted U-shape of territory that stretches up the east Mediterranean coast and then curves east through northern Syria and down the Euphrates and the Tigris to the Persian Gulf.

The first known writing derives from the lower reaches of the two greatest rivers in this extended region, the Nile and the Tigris. So the two civilizations separately responsible for this totally transforming human development are the Egyptian and the Sumerian (in what is now Iraq). It has been conventional to give priority, by a short margin, to Sumer – dating the Sumerian script to about 3100 BC and the Egyptian version a century or so later.










However, in 1988 a German archaeologist, Günter Dreyer, unearths at Abydos, on the Nile in central Egypt, small bone and ivory tablets recording in early hieroglyphic form the items delivered to a temple – mainly linen and oil.

These fragments have been carbon-dated to between 3300 and 3200 BC. Meanwhile the dating of the earliest cuneiform tablets from Sumeria has been pushed further back, also to around 3200 BC. So any claim to priority by either side is at present too speculative to carry conviction.

Results (Thai) 1:

การเขียนครั้งแรกเขียนมีต้นกำเนิดในแถบยืดจากแม่น้ำไนล์ขึ้นลงในพื้นที่มักเรียกว่า Fertile Crescent ที่ที่ดินอุดมสมบูรณ์ ชื่อนี้ให้ ในต้นศตวรรษที่ 20 รูปตัว U คว่ำของดินแดนที่ทอดยาวมายังชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก และจากนั้น โค้งตะวันออก ผ่านซีเรียทางตอนเหนือ และ ลงเฟรติสและ Tigris ไปอ่าวเปอร์เซีย การเขียนรู้จักแรกมาจากของสองบรรดาแม่น้ำในภูมิภาคนี้ขยาย แม่น้ำไนล์และ Tigris ดังนั้นอารยธรรมที่สองรับผิดชอบแยกต่างหากเพื่อการพัฒนามนุษย์แห่งการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้มีอียิปต์และซูเมอร์ (ในอิรัก) ธรรมดาจะให้ความสำคัญ โดยขอบสั้น สุ – เดสคริปต์ซูเมอร์ประมาณ 3100 BC รุ่นอียิปต์ศตวรรษ หรือรุ่นที่ใหม่กว่าดังนั้นแล้ว อย่างไรก็ตาม ในปี 1988 นักโบราณคดีเยอรมัน Günter Dreyer, unearths ที่ Abydos บนแม่น้ำไนล์ในอียิปต์กลาง เล็กกระดูก และงาช้างเม็ดบันทึกในอียิปต์ต้นแบบสินค้าส่งไปวัด – ผ้าลินินเป็นหลักและน้ำมัน ชิ้นส่วนเหล่านี้ได้รับคาร์บอนวันที่ระหว่าง 3200 BC และ 3300 ในขณะเดียวกัน คู่ของแท็บเล็ต cuneiform แรกสุดจาก Sumeria ได้รับการผลักต่อกลับ ยังไปประมาณ 3200 BC ใด ๆ เพื่อเรียกร้องความสำคัญโดยทั้งสองด้านเป็นปัจจุบันเก็งกำไรเกินไปที่จะดำเนินการความเชื่อมั่น

Results (Thai) 3:

เขียนครั้งแรกการเขียนมีต้นกำเนิดในแถบของที่ดินที่อุดมสมบูรณ์ยืดจากแม่น้ำไนล์ออกเป็นพื้นที่มักเรียกว่าดินแดนพระจันทร์เสี้ยว . ชื่อนี้ถูกตั้งขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 , การคว่ำ U ของดินแดนที่ยืดขึ้นชายฝั่งเมดิเตอร์เรเนียนทางตะวันออกและตะวันออกผ่านโค้งเหนือซีเรียและลงแม่น้ำแซนและแม่น้ำแอมะซอนในอ่าวเปอร์เซียแรกรู้จักเขียนมาจากล่างของทั้งสองที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในแม่น้ำนี้ขยายพื้นที่ , แม่น้ําไนล์และเสือ . ดังนั้นสองอารยธรรมแยกกันรับผิดชอบทั้งหมดนี้เปลี่ยนการพัฒนามนุษย์เป็นชาวอียิปต์และสุเมเรียน ( ในสิ่งที่ตอนนี้อิรัก ) มันมีแบบให้ความสำคัญ โดยขอบสั้น ชาวสุเมเรียน–เดทสคริปต์ Sumerian พ.ศ. ประมาณ 3100 และรุ่นอียิปต์ศตวรรษที่หรือในภายหลังอย่างไรก็ตาม ในปี 1988 นักโบราณคดีเยอรมัน , G ü nter 450 unearths ที่ , อาบีดอสบนแม่น้ำไนล์ในอียิปต์ , กลาง , กระดูกเล็กและงาช้างเม็ดบันทึกในช่วงต้นอักษรรูปแบบรายการส่งไปวัด–ส่วนใหญ่ผ้าลินินและน้ำมันชิ้นส่วนเหล่านี้มีคาร์บอนเดทระหว่าง 3300 กับ 3200 BC ขณะที่เดทกันของเม็ดแรกฟอร์มจากซูเมอร์เรีย ได้รับการผลักดันต่อไปกลับ ก็ ประมาณ 3200 BC . ดังนั้นการเรียกร้องให้ความสำคัญ โดยให้ด้านที่เป็นปัจจุบันด้วยการพกความมั่นใจ