Could I Pre-report accident occur a

Could I Pre-report accident occur at ELW section as below.
1. Mr.Narong Majan Emp Id.05074 working period with us 7 years.
2. On Aug 12 ,2014 at 21:55
3 . During he cut insulator cable and put out of insulator by insulator cutting tool ,
the insulator cutting tool slide to left hand.
4. Treatment at first aid by suture 4 stitchs.
5. He has work on night time this week then Safety officer and him supervisor will investigate him next Monday.
6.Original report will follow up next week.
7.Sorry for information last.

Results (Japanese) 1:

以下としてエルゥ セクションで発生する事故の事前報告でした。
1。私たちと Mr.Narong Majan Emp Id.05074 作業期間 7 年.
2。2014 年 8 月 12 日 21:55 での
3。中に彼は絶縁ケーブルを切断し、絶縁体の絶縁体によって切削工具を出して
左手に絶縁体切削工具スライド
4。応急処置で縫合 4 stitchs で治療
5。彼は仕事が夜の時間今週、セーフティ ・ オフィサーと彼のスーパーバイザーは彼を調査次月曜日
6.Original レポートはフォロー アップは来週
について 7.Sorry 最後。
。

Results (Japanese) 2:

私は前のレポートの事故は、以下のようにELW部に発生する可能性があります。
1。7年間私たちと一緒に時間を作業Mr.Narong MajanのEmp Id.05074。
2。2014年8月12日には午後9時55分で、
3。彼は、絶縁体のケーブルを切断して、絶縁体切削工具により、絶縁体の外に置く時には
左手に絶縁体切削工具スライドを。
4。縫合糸4 stitchsによる応急処置で治療。
5。彼は今週、夜間の作業があり、その後の安全責任者、彼スーパーバイザは次の月曜日に彼を調査します。
6.Original報告書は来週まで続く。
7.Sorryについては最後。

Results (Japanese) 3:

私は前報の事故が起こるelw部では以下のようにします。1。麻雀ロン氏は、emp id.05074作業期間を我々と7年2。8月12日に、
3で2014年の帯。彼は絶縁ケーブルの切断といし切削工具による絶縁体の中に、絶縁体の切削工具のスライドを左手に4。4 stitchs縫合によって応急処置で治療5。彼は仕事を夜の時間については、今週、それから安全性役員と彼の主任は次の月曜日に彼を調査します。6.originalレポートは来週まで続くでしょう。7.sorry最後の情報のために。