politically, a negative imbalance i

politically, a negative imbalance is often looked at pejoratively as a measure of the performance of the domestic tourism industry, given the importance attached to foreign exchange earnings, and national tourist administrations are often urged to do better in attracting inbound visitors. Such a view is naive ad the imports and exports of travel services are often strongly differentiated or non-competitive products, say city breaks versus summer sun holidays. What is a more sensible alternative is to evalue the net foreign exchange yield from inbound tourism, namely earnings less the foreign exchange cost of servicing this tourism. This is known as the tourism propensity to import which can range from more than 50% for small island destinations to 10-15% for major developed countries. This matter is given further consideration in chapter 7

Results (Vietnamese) 1:

về mặt chính trị, sự mất cân bằng tiêu cực thường nhìn vào pejoratively như là một biện pháp hiệu suất của ngành công nghiệp du lịch trong nước, được đưa ra tầm quan trọng gắn liền với các khoản thu nhập ngoại hối, và du lịch quốc gia chính quyền thường được kêu gọi để làm tốt hơn trong thu hút du khách trong nước. Một cái nhìn như vậy là ngây thơ quảng cáo nhập khẩu và xuất khẩu của dịch vụ du lịch thường mạnh mẽ được phân biệt hoặc sản phẩm phòng không cạnh tranh, nói thành phố nghỉ so với ngày nghỉ hè sun. Điều gì là một lựa chọn hợp lý hơn là evalue ngoại hối net sản lượng từ du lịch trong nước, cụ thể là thu nhập ít hơn chi phí ngoại hối để phục vụ du lịch này. Điều này được gọi là xu hướng du lịch để nhập khẩu mà có thể dao động từ hơn 50% cho điểm đến hòn đảo nhỏ tới 10-15% cho các nước phát triển lớn. Vấn đề này được cho tiếp tục xem xét trong chương 7

Results (Vietnamese) 2:

chính trị, sự mất cân bằng tiêu cực thường được nhìn nghĩa xấu như một biện pháp của các hoạt động của ngành du lịch trong nước, đưa ra tầm quan trọng để thu ngoại tệ, và chính du lịch quốc gia thường được kêu gọi để làm tốt hơn trong việc thu hút lượng khách du lịch. Quan điểm như vậy ngây thơ quảng cáo xuất, nhập khẩu dịch vụ du lịch thường được phân biệt mạnh hoặc các sản phẩm không cạnh tranh, nói ngắt thành phố so với ngày lễ trời mùa hè. Những gì là một sự thay thế hợp lý hơn là để evalue năng suất ngoại hối ròng từ du lịch trong nước, cụ thể là thu nhập ít hơn chi phí ngoại tệ phục vụ du lịch này. Điều này được biết đến như là xu hướng du lịch để nhập khẩu có thể dao động từ hơn 50% đối với những đảo nhỏ đến 10-15% cho các nước đang phát triển lớn. Vấn đề này được đưa ra xem xét thêm trong chương 7