Rice is one of the staple food crop

Rice is one of the staple food crops of India, and Karnataka is one of the major rice-producing states. The primary method of rice establishment in Karnataka is transplanting, but farmers are opting to shift to direct-seeding of rice. Weed management is critical for realizing optimal yield of direct-seeded rice (DSR). The objective of this review was to synthesize the published literature on weeds and weed management in rice in Karnataka, identify improved weed-management technologies for delivery to farmers, and suggest research needs. Some 98 weed species are reported to be associated with rice in Karnataka. Weed control to date in Karnataka has mostly been based on herbicides. Hand-weeding was found to be effective in all methods of rice establishment. However, it is time-consuming, tedious, and costly because labor is becoming scarce and unavailable, and labor wages are higher. Several PRE and POST herbicides that were effective in other Asian countries were also found to be effective in managing weeds in rice established by different methods in Karnataka. Bensulfuron plus pretilachlor and pyrazosulfuron in aerobic rice and pendimethalin, thiobencarb, bispyribac-sodium, cyhalofop, fenoxaprop plus chlorimuron plus metsulfuron, and fenoxaprop plus ethoxysulfuron in dry-DSR were found effective in managing weeds. In wet-DSR, butachlor plus safener and pretilachlor plus safener were effective. Thiobencarb, pendimethalin, pretilachlor, azimsulfuron plus metsulfuron, bispyribac-sodium, butachlor, cinosulfuron, oxadiazon, and quinclorac were found promising for weed management in transplanted rice. Integration of herbicides with hand-weeding or intercultivation was found to be effective in rice established by different methods. Options that were found economical in managing weeds varied across the different rice-establishment methods. The need for developing location-specific, sustainable, integrated weed management and extension of available technologies for the farming community in Karnataka is emphasized.

Results (Thai) 1:

ข้าวเป็นพืชอาหารหลักของอินเดียอย่างใดอย่างหนึ่ง และรัฐกรณาฏกะเป็นหนึ่งในอเมริกาผลิตข้าวที่สำคัญ วิธีการหลักของข้าวในรัฐกรณาฏกะเป็น transplanting แต่เกษตรกรจะเลือกที่จะเลื่อนไปตรงปลูกข้าว การจัดการวัชพืชมีความตระหนักถึงผลตอบแทนสูงสุดของ seeded ตรงข้าว (DSR) วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือการ สังเคราะห์เอกสารประกอบการเผยแพร่บนวัชพืช weed จัดการข้าวในรัฐกรณาฏกะ ระบุการปรับปรุงการจัดการวัชพืชเทคโนโลยีสำหรับการจัดส่งให้เกษตรกร และแนะนำความต้องการงานวิจัย บางชนิดวัชพืช 98 รายงานจะเกี่ยวข้องกับข้าวในรัฐกรณาฏกะ ได้ส่วนใหญ่ถูกใช้ในสารเคมีกำจัดวัชพืชควบคุมวัชพืชวันในรัฐกรณาฏกะ มือ weeding พบจะมีประสิทธิภาพในวิธีการทั้งหมดของข้าว อย่างไรก็ตาม ได้เวลา น่าเบื่อ และค่าใช้จ่ายสูง เพราะเป็นแรงงานขาดแคลน และไม่พร้อมใช้งาน และค่าจ้างแรงงานสูงขึ้น นอกจากนี้ยังพบสารเคมีอย่างหลายก่อนและหลังกำจัดวัชพืชที่มีผลบังคับใช้ในประเทศเอเชียอื่น ๆ จะมีประสิทธิภาพในการจัดการวัชพืชข้าวก่อตั้งขึ้น โดยวิธีการต่าง ๆ ในรัฐกรณาฏกะ Bensulfuron และ pretilachlor และ pyrazosulfuron ในข้าวแอโรบิก pendimethalin, thiobencarb, bispyribac-โซเดียม cyhalofop, fenoxaprop และ chlorimuron บวก metsulfuron และ fenoxaprop และ ethoxysulfuron ในแห้ง DSR พบมีประสิทธิภาพในการจัดการวัชพืช ในเปียก-DSR, butachlor บวก safener และ pretilachlor และ safener ได้อย่างมีประสิทธิภาพ Thiobencarb, pendimethalin, pretilachlor, azimsulfuron และ metsulfuron, bispyribac-โซเดียม butachlor, cinosulfuron, oxadiazon และ quinclorac พบว่าสำหรับการจัดการวัชพืชข้าว transplanted พบรวมของสารเคมีกำจัดวัชพืชด้วยมือ weeding หรือ intercultivation มีประสิทธิภาพในข้าวที่จัดตั้งขึ้น โดยวิธีการต่าง ๆ ตัวเลือกที่ประหยัดในการจัดการวัชพืชที่แตกต่างกันระหว่างวิธีการจัดข้าวของต่าง ๆ ที่พบ เน้นต้องพัฒนาจัดการวัชพืช เฉพาะตำแหน่ง ยั่งยืน บูรณาการและส่วนขยายของเทคโนโลยีมีชุมชนนาในรัฐกรณาฏกะ

Results (Thai) 2:

ข้าวเป็นหนึ่งในพืชอาหารหลักของอินเดียและกรรณาฏักเป็นหนึ่งในประเทศที่ผลิตข้าวที่สำคัญ วิธีการหลักของการจัดตั้งข้าวกรณาฏกะจะปลูก แต่เกษตรกรมีการเลือกที่จะเปลี่ยนการเพาะโดยตรงข้าว การจัดการวัชพืชเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการตระหนักถึงผลตอบแทนที่ดีที่สุดของข้าวเมล็ดโดยตรง (DSR) วัตถุประสงค์ของการตรวจสอบนี้คือการสังเคราะห์วรรณกรรมที่เผยแพร่บนวัชพืชและการจัดการวัชพืชในนาข้าวใน Karnataka ระบุการปรับปรุงเทคโนโลยีการจัดการวัชพืชสำหรับการส่งมอบให้กับเกษตรกรและแนะนำการวิจัยความต้องการ 98 บางชนิดวัชพืชจะมีการรายงานจะเชื่อมโยงกับข้าวกรณาฏกะ การควบคุมวัชพืชในวัน Karnataka ได้รับส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับสารเคมีกำจัดวัชพืช มือการกำจัดวัชพืชที่พบว่ามีประสิทธิภาพในการวิธีการทั้งหมดของสถ​​านประกอบการข้าว แต่ก็เป็นเวลานานน่าเบื่อและค่าใช้จ่ายเพราะจะกลายเป็นแรงงานที่หายากและไม่สามารถใช้งานและค่าจ้างแรงงานที่สูงขึ้น สารเคมีกำจัดวัชพืชหลายก่อนและหลังที่มีประสิทธิภาพในประเทศอื่น ๆ ในเอเชียนอกจากนี้ยังพบว่ามีประสิทธิภาพในการจัดการวัชพืชในนาข้าวที่จัดตั้งขึ้นโดยวิธีการที่แตกต่างกันในกรณาฏกะ bensulfuron บวก pretilachlor และ pyrazosulfuron ข้าวแอโรบิกและ pendimethalin, สารใช้อัตรา, bispyribac โซเดียม, cyhalofop, fenoxaprop chlorimuron บวกบวก metsulfuron และ fenoxaprop บวก ethoxysulfuron ในแห้ง DSR พบว่ามีประสิทธิภาพในการจัดการวัชพืช ในเปียก DSR, butachlor safener บวกและบวก pretilachlor safener มีประสิทธิภาพ สารใช้อัตรา, pendimethalin, pretilachlor, azimsulfuron บวก metsulfuron, bispyribac โซเดียม, butachlor, cinosulfuron, oxadiazon และ quinclorac พบว่ามีแนวโน้มในการบริหารจัดการวัชพืชในนาข้าวที่ปลูก บูรณาการของสารเคมีกำจัดวัชพืชด้วยมือหรือการกำจัดวัชพืช intercultivati​​on ก็พบว่ามีประสิทธิภาพในข้าวที่จัดตั้งขึ้นโดยวิธีการต่างๆ ตัวเลือกที่ถูกพบที่ประหยัดในการจัดการวัชพืชที่แตกต่างกันในวิธีการข้าวสถานประกอบการที่แตกต่างกัน ความจำเป็นในการพัฒนาสถานที่ที่เฉพาะเจาะจงอย่างยั่งยืนการจัดการวัชพืชแบบบูรณาการและการขยายตัวของเทคโนโลยีที่สามารถใช้ได้สำหรับชุมชนเกษตรกรรมในกรณาฏกะจะเน้น

Results (Thai) 3:

ข้าวเป็นพืชอาหารหลักของอินเดีย และอินเดียเป็นหลัก ข้าว ผลิตที่อเมริกา วิธีการหลักของสถานประกอบการในรัฐกรณาฏกะปักดำข้าว แต่เกษตรกรจะเลือกที่จะเปลี่ยนไปตรงเมล็ดของข้าว การจัดการวัชพืชสำคัญต่อผลผลิตของข้าวนาหว่านที่รู้ตัวโดยตรง ( DSR )วัตถุประสงค์ของบทความนี้คือสังเคราะห์เผยแพร่วรรณกรรมเรื่อง การจัดการวัชพืชในข้าววัชพืชและวัชพืชในรัฐกรณาฏกะ ระบุการปรับปรุงการจัดการเทคโนโลยีเพื่อส่งมอบให้กับเกษตรกร และเสนอแนะความต้องการงานวิจัย มี 98 ชนิดว่าเป็นวัชพืชที่เกี่ยวข้องกับข้าวในรัฐกรณาฏกะ การควบคุมวัชพืชเพื่อวันที่ในรัฐกรณาฏกะมีส่วนใหญ่มีรากฐานจากวัชพืชมือกำจัดวัชพืช พบว่าได้ผลในวิธีการทั้งหมดของการสร้างข้าว อย่างไรก็ตาม มันใช้เวลานาน น่าเบื่อ และราคาแพง เพราะแรงงานกลายเป็นหายากและไม่สามารถใช้งานได้ และค่าจ้างแรงงานสูงขึ้น หลายก่อนและหลังสารที่มีประสิทธิภาพในประเทศเอเชียอื่น ๆ นอกจากนี้ยังพบว่ามีประสิทธิภาพในการจัดการวัชพืชในข้าวที่ก่อตั้งโดยวิธีการต่าง ๆ ในรัฐกรณาฏกะbensulfuron บวก pretilachlor pyrazosulfuron ในข้าวแอโรบิก และออกฤทธิ์ไธโอเบนคาร์บ bispyribac , , โซเดียม , cyhalofop , fenoxaprop อัตรา metsulfuron chlorimuron บวกบวก , พลัสซี ซัลฟิวรอนในบริการ DSR พบมีประสิทธิภาพในการจัดการวัชพืช ใน DSR เปียก บิวบวกและบวก safener pretilachlor safener มีประสิทธิภาพ ไธโอเบนคาร์บออกฤทธิ์ pretilachlor , , ,azimsulfuron บวก metsulfuron bispyribac , โซเดียม , บิวทำให้ oxadiazon , , , ควินคล รก พบแนวโน้มการจัดการวัชพืชในข้าวนาดำ . รวมของสารกำจัดวัชพืชด้วยมือหรือ intercultivation ถูกพบว่ามีประสิทธิภาพในข้าวก่อตั้งขึ้นโดยวิธีการที่แตกต่างกันตัวเลือกที่พบประหยัดในการจัดการวัชพืชในข้าวที่หลากหลายแตกต่างกัน การวิธี ความต้องการพัฒนาสถานที่เฉพาะอย่างยั่งยืนแบบบูรณาการการจัดการวัชพืชและส่วนขยายของเทคโนโลยีที่มีอยู่สำหรับชุมชนเกษตรกรรมในรัฐกรณาฏกะคือเน้น