Simone,Please see below email from

Simone,

Please see below email from Senior Materials Control Specialist where you would observe that the shelf life of some chemicals have been expired and we usually had this situation with shelf life issue. Moreover, as per existing operation requirement, the KPO Chemical Laboratory is really overloaded at the moment.

Therefore, in order to prevent an increase the amount of chemicals with expired shelf life and optimize the chemical materials control, the following actions should be carried out in the further situations:

• Monthly contact to Warehouse and Materials control team and inspect the shelf life of current chemicals which should be performed by RN Product Supply and Chemical Store Supervisor.
• The batch of the chemicals which have a weak shelf life is to be identified and sample is taken from this batch.
• Send the relevant sample to RN Atyrau Laboratory where Chemical performance analysis need to be carried out.
• Provide the results of analysis for confirmation to prolong the shelf life at certain term.

If you need any support let me know.

Results (Russian) 1:

Симоне,Пожалуйста, смотрите ниже email от старший специалист управления материалы, где вы будет наблюдать что истек срок годности некоторых химических веществ, и мы обычно эту ситуацию с вопросом годности. Кроме того согласно требованию существующие операции, КПО химической лаборатории действительно перегружен в данный момент.Таким образом чтобы предотвратить увеличение количество химических веществ с истекшим сроком годности и оптимизировать контроль химических материалов, следующие действия должны осуществляться в дальнейшем ситуациях:• Ежемесячный контакт склада и материалов управления командой и проверять срок хранения текущих химических веществ, которые должны быть выполнены по RN продукт питания и химических Руководитель магазина. • Пакет химических веществ, которые имеют слабый срок быть идентифицированы и образцы взяты из этой партии.• Отправить соответствующий образец RN Атырау лабораторию, где анализ химических производительности должны осуществляться.• Представить результаты анализа для подтверждения, чтобы продлить срок годности на определенный срок.Если вам нужна помощь, дайте мне знать.

Results (Russian) 2:

Симона, смотрите ниже письмо от Старший специалист по контроля материалов, где бы вы заметить, что срок годности некоторых химических веществ были истек, и мы, как правило, была такая ситуация с выдачей срока годности. Кроме того, в соответствии с существующей требования работы, КПО Химическая лаборатория действительно перегружен в данный момент. Таким образом, для того, чтобы предотвратить увеличение количества химических веществ с истекшим сроком годности и оптимизировать управление химическими материалами, следующие действия должны осуществляться в дальнейшие ситуации: • Ежемесячный контакт с склада и контроля материалов команды и проверьте срок годности текущих химических веществ, которые должны быть выполнены РН поставку продукции и химической Магазин Supervisor. • партия химических веществ, которые имеют слабую срок годности должны быть определены и образец взят из этой партии. • Отправить соответствующий образец РН Атырауской лаборатории, где нужно химического анализа производительности будет осуществляться. • Обеспечить результаты анализа для подтверждения, чтобы продлить срок годности на определенный срок. Если вам нужна поддержка Пусть мне знать.

Results (Russian) 3:

Симон,ветровому см. ниже сообщение электронной почты от старших материалов специалист управления где бы вы обратите внимание на то, что срок хранения некоторых химических веществ, истек, и мы обычно эта ситуация с срок хранения. Кроме того, как и в существующих работ, требования к КПО химической лаборатории действительно перегружен в момент.ветровому таким образом,С тем чтобы не допустить увеличения количества химических веществ с истекшим сроком годности и оптимизации химических материалов, следующие действия должны осуществляться в дальнейшем ситуаций:ветровому - за месяц контакт на складе, и материалов контроля и проверить срок нынешнего химических веществ, которая должна быть выполнена RN продуктов и химического Store приложения Supervisor.
- Партия из химических веществ, которая, срок хранения должна быть идентифицирована и образцов из этого пакетного.
( отправить соответствующие образцы для RN Атырау лаборатория, где химического анализа производительности необходимо выполнить.
- предоставлять результаты анализа для подтверждения продлить срок хранения на определенные.ветровому если вам понадобится помощь дайте мне знать.