Useful informationHaemolytic uraemi

Useful information

Haemolytic uraemic syndrome (HUS) is a life-threatening disease characterized by acute renal failure (uraemia), haemolytic anaemia, and a low platelet count (thrombocytopenia). It predominantly but not exclusively affects children. It results from EHEC infection, and it is estimated that up to 10% of EHEC-affected patients may develop HUS, with a mortality rate ranging up to 5%. Overall, HUS is the most common cause of acute renal failure in young children. It can cause neurological complications (such as seizure, stroke and coma) in 25% of HUS patients and chronic renal sequelae, usually mild, in around 50% of survivors.

Results (Thai) 1:

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

ซินโดรม uraemic haemolytic (สามี) เป็นโรคที่คุกคามชีวิตที่โดดเด่นด้วยภาวะไตวายเฉียบพลัน (uraemia), โรคโลหิตจางชนิดเม็ดเลือดแตกและนับเกล็ดเลือดต่ำ (thrombocytopenia) มันเป็นส่วนใหญ่ แต่ไม่ใช่เพียง แต่ส่งผลกระทบต่อเด็ก มันเป็นผลมาจากการติดเชื้อ EHEC และเป็นที่คาดกันว่าจะได้ถึง 10% ของผู้ป่วย EHEC ได้รับผลกระทบอาจจะพัฒนาสามี,ที่มีอัตราการตายตั้งแต่ถึง 5% รวมสามีเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของภาวะไตวายเฉียบพลันในเด็กเล็ก ก็อาจทำให้เกิดภาวะแทรกซ้อนทางระบบประสาท (เช่นโรคลมชักโรคหลอดเลือดสมองและอาการโคม่า) ใน 25% ของผู้ป่วยสามีและผลการทำงานของไตเรื้อรังมักจะอ่อนในประมาณ 50% ของผู้รอดชีวิต

Results (Thai) 2:

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

Haemolytic uraemic (HUS) เป็นโรคคุกคามชีวิตที่โดยเฉียบพลันไตวาย (uraemia), โรคโลหิตจาง haemolytic และจำนวนเกล็ดเลือดต่ำ(เกล็ดเลือดน้อย) จะมีผลส่วนใหญ่ แต่ไม่เฉพาะกับเด็ก มันเกิดจากการติดเชื้อ EHEC และคาดว่า ค่าร้อยละ 10 ของผู้ป่วยที่ได้รับผลกระทบ EHEC อาจพัฒนา HUS มีอัตราการตายตั้งแต่ 5% โดยรวม HUS เป็นสาเหตุส่วนใหญ่ของภาวะไตวายเฉียบพลันในเด็ก ก็สามารถทำให้ภาวะแทรกซ้อนระบบประสาท (เช่นเป็นลม โรคหลอดเลือดสมอง และหมดสติ) 25% ของ HUS ผู้ป่วยและโรคไต sequelae อ่อนปกติ ประมาณ 50% ของผู้รอดชีวิต

Results (Thai) 3:

ข้อมูลที่เป็น ประโยชน์

haemolytic uraemic ( Kinsky )เป็นโรคที่คุกคามที่เกี่ยวกับไตล้มเหลวเฉียบพลัน(โรคโลหิตเป็นพิษ)และโรคโลหิตจาง haemolytic จำนวน platelet ต่ำ( thrombocytopenia ) โรงแรมโดดเด่นไปด้วยแต่ไม่ใช่เฉพาะมีผลต่อเด็ก เป็นผลจากการติดเชื้อ ehec และมีการประมาณการว่าที่สูงถึง 10% ของผู้ป่วย ehec - ได้รับผลกระทบอาจพัฒนา Kinskyพร้อมด้วยอัตราการตายที่หลากหลายได้ถึง 5% . โดยรวมแล้วสำนักงานคณะกรรมาเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของความล้มเหลวเกี่ยวกับไตเฉียบพลันในเด็ก มันสามารถทำให้เกิดโรคแทรกซ้อนทางประสาท(เช่นม่าและลูกการยึด)ใน 25% ของผู้ป่วยโรคไตวาย sequelae สำนักงานคณะกรรมาและอ่อนโยนโดยปกติแล้วโรคเรื้อรังในรอบ 50% ของผู้รอดชีวิต