you can just imagine the scene we h

you can just imagine the scene we had just finished a lovely picnic in a remote mountain forest in central france Relaxed and happy we made our way back to the road where we had left our car only to discover that we had lost the keys! it was getting dark and and there wasn't a soul around i don't think we had ever felt so terrified! none of our mobilephones had any reception so we just had to wait Eventually hours later we heard the sound of a car coming along the road Amazingly the car was the same model as ours and we waved frantically for the driver to stop He tried his key in the boot lock and magically it opened revealing the keys they must have slipped out of my pocket I can't tell you how relived we felt(Katy Banks)We wewe going on holiday to san diego usa we'd booked the holiday online six months earlier and i hadn't bothered to check our passports i'd just assumed everything was ok so you ccan imagine my surprise when we were told at the check-in desk that we couldn't fly because our son's passport was out of date My wife and daughter checked in and off they went nick and i rushed home got his birth certificate and tried to get a new passaport there was a huge queue at the passport office so i pushed to the front and cried My family's gone on holiday and my son urgently needs a new passport! within an hour we had his passport we rushed to the airport but they told us we were too late and the next flight was at5am. At this point lost my temper.We spent the rest of the day wandering around the duty free.We finally arrived at our destination twenty hours later, exhausted but relieved that we could start our holiday.(Nigel Barker)When we arrived at the resort, we were ery happy te hotel was nice and the staff were polite and friendly.The beach looked fantastic, too-lovely white sand and not a soul in sight.Then we found out why.As we were walking along the beach we noticed a sign warning people against swimming in this area.There was a nasty smell to go with it.We had to spend the entire holiday round the hotel pool instead of swimming in the sea.We were very disappointed.(Bob&Steve)

Results (Thai) 1:

คุณก็สามารถจินตนาการฉากที่เราเพิ่งเสร็จสิ้นการปิกนิกที่น่ารักอยู่ในป่าภูเขาห่างไกลในภาคกลางของฝรั่งเศสที่ผ่อนคลายและมีความสุขที่เราทำทางของเรากลับไปยังถนนที่เราได้ออกจากรถของเราเพียงเพื่อจะพบว่าเราได้สูญเสียคีย์! มันเริ่มมืดและไม่มีจิตวิญญาณรอบผมไม่คิดว่าเราเคยมีความรู้สึกกลัว!ไม่มี mobilephones ของเรามีการรับสัญญาณใด ๆ ดังนั้นเราเพียงแค่ต้องรอชั่วโมงในที่สุดต่อมาเราได้ยินเสียงของรถมาตามถนนอย่างน่าอัศจรรย์เป็นรถรุ่นเดียวกันเป็นของเราและเราโบกมือเมามันในการขับรถที่จะหยุดเขาพยายามที่สำคัญของเขาใน ล็อคการบูตและน่าอัศจรรย์มันเปิดออกเผยให้เห็นปุ่มที่พวกเขาจะต้องมีการเล็ดรอดออกมาจากกระเป๋าของฉันฉันไม่สามารถบอกคุณได้หวนนึกไปเรารู้สึก (katywewe ไปในวันหยุดไปซานดิเอโก usa เราจะมีวันหยุดออนไลน์หกเดือนก่อนหน้านี้และฉันไม่ได้ใส่ใจที่จะตรวจสอบหนังสือเดินทางของเราผมคิดว่าทุกอย่าง was ok ดังนั้นคุณ Ccan นึกแปลกใจของฉันเมื่อเราได้บอกที่เช็คอิน ในโต๊ะที่เราไม่สามารถบินได้เพราะหนังสือเดินทางลูกชายของเราก็ออกจากวันที่ภรรยาและลูกสาวของฉันในการตรวจสอบและปิดพวกเขาไปกรงขังและฉันรีบวิ่งไปที่บ้านเกิดของเขาได้และพยายามที่จะได้รับ passaport ใหม่มีคิวใหญ่ที่สำนักงานหนังสือเดินทางดังนั้นผมจึงผลักดันไปข้างหน้าและร้องครอบครัวของฉันหายไปในวันหยุดและลูกชายของฉันต้องการอย่างเร่งด่วนหนังสือเดินทางเล่มใหม่!ภายในหนึ่งชั่วโมงที่เรามีพาสปอร์ตของเขาเรารีบวิ่งไปที่สนามบิน แต่พวกเขาบอกกับเราว่าเราก็สายเกินไปและเที่ยวบินถัดไปเป็น at5am ที่จุดนี้หายไป temper.we ของฉันใช้เวลาที่เหลือของวันหลงรอบ free.we หน้าที่มาถึงในที่สุดที่ปลายทางของเรายี่สิบสี่ชั่วโมงต่อมาเหนื่อย แต่โล่งใจว่าเราสามารถเริ่มต้นวันหยุดของเรา. (ไนเจลบาร์เกอร์) เมื่อเรามาถึงที่รีสอร์ท ,เรา ery Hotel Te มีความสุขได้ดีและพนักงานที่เป็นคนสุภาพและชายหาด friendly.the มองที่ยอดเยี่ยม, หาดทรายสีขาวมากเกินไปน่ารักและไม่ได้จิตวิญญาณใน sight.then เราพบ why.as เรากำลังเดินไปตามชายหาดที่เราสังเกตเห็นป้าย คนคำเตือนต่อการว่ายน้ำใน area.there นี้เป็นกลิ่นที่น่ารังเกียจที่จะไปกับ it.We มีการใช้จ่ายวันหยุดตลอดทั้งสระว่ายน้ำโรงแรมแทนว่ายน้ำในทะเลเราผิดหวังมาก. (บ๊อบ&สตีฟ)

Results (Thai) 2:

นอกจากนี้คุณก็สามารถคิดฉากเราก็พึ่งเสร็จปิกนิกในป่าภูเขาระยะไกล ในกลางฝรั่งเศสผ่อนคลาย และมีความสุขเราทำวิธีของเราไปอยู่ที่เราได้ทิ้งรถของเราเท่านั้นจะพบว่า เราได้สูญเสียคีย์น่ารัก ได้รับความมืด และ และจิตใกล้ฉันไม่คิดว่า เราก็เคยรู้สึกว่าคนกลัวมากเลย mobilephones ของเราไม่ได้รับใด ๆ ดังนั้นเราก็ต้องรอเวลาในที่สุดหลังจากที่เราได้ยินเสียงรถมาตามถนนน่าอัศจรรย์รถเป็นแบบเดียวกันเป็นของเรา และเรา waved เมามันสำหรับโปรแกรมควบคุมเพื่อหยุดเขาพยายามเขาคีย์ล็อคการบูตและทำให้แขกมันเปิดเผยให้เห็นแป้นต้องมีเล็ดรอดออกมาจากกระเป๋าของฉันฉันไม่สามารถบอกคุณ relived ว่าเรารู้สึก (เสื้อผ้า wewe ไปในวันหยุดไปซานดิเอโกสหรัฐอเมริกา มีจองฮอลิเดย์ออนไลน์ 6 เดือนก่อนหน้านี้ และฉันไม่ได้ bothered ตรวจหนังสือเดินทางของเราเพียงผมก็ถือว่า ทุกอย่างถูกต้องดังนั้นคุณ ccan คิดแปลกใจเมื่อเรามีบอกที่เคาน์เตอร์เช็คอินที่ เราไม่สามารถบินได้เนื่องจากหนังสือเดินทางของบุตรชายของเราล้าภรรยาและลูกสาวของฉันถูกใน และปิดเดิน nick และฉันวิ่งมีบ้านเกิดของเขา และพยายามรับ passaport ใหม่มีคิวขนาดใหญ่ที่สำนักงานหนังสือเดินทางเพื่อให้ผมผลักไปด้านหน้า และร้องของครอบครัวไปในวันหยุด และลูกต้องหนังสือเดินทางใหม่อย่างเร่งด่วน ภายในหนึ่งชั่วโมง เรามีหนังสือเดินทางของเราวิ่งไปสนามบิน แต่พวกเขาบอกเราเราก็สายเกินไป และบินต่อไป at5am จุดนี้ หายอารมณ์ของฉันเราใช้เวลาเหลือของวันรอบ ๆ ดิวตี้ฟรีเราก็มาถึงที่ปลายทางของเราในภายหลัง 20 ชั่วโมง หมด ได้ปลดปล่อยให้เราสามารถเริ่มต้นวันหยุดของเรา(ไนเจลบาร์คเกอร์)เมื่อเรามาถึงที่รีสอร์ท ery สุขติคำแนะนำ และพนักงานสุภาพ และเป็นมิตรได้ชายหาดมอง หาดทรายสีขาวสวย เกินไปดีและไม่มีจิตวิญญาณในสายตาแล้วเราพบเหตุผลเป็นเราเดินเลียบชายหาด เราสังเกตเห็นมีคนเตือนเครื่องกับว่ายน้ำในบริเวณนี้มีกลิ่นที่น่ารังเกียจไปด้วยเราได้ใช้วันหยุดทั้งรอบสระว่ายน้ำแทนน้ำทะเลผิดหวังมากขึ้น(Bob&Steve)

Results (Thai) 3:

คุณสามารถลองจินตนาการถึง ภาพ ที่พวกเราเสร็จปิกนิกที่สวยงามในป่า ภูเขา รีโมทคอนโทรลในประเทศฝรั่งเศสในศูนย์กลางที่ผ่อนคลายและมีความสุขเราก็เดินทางกลับไปในการไปถึงยังถนนที่เราก็ทิ้งรถของเราเท่านั้นเพื่อการสำรวจที่เราหายไปเพียงไม่กี่ปุ่มที่อยู่ มันเป็นการเรียกสีเข้มและมีไม่ Soul ที่รอบๆผมไม่คิดว่าเราจะได้รู้สึกตื่นตระหนกและไม่เคยไม่มีของของเรา mobilephones ได้แผนกต้อนรับเราจึงจะต้องรอในท้ายที่สุดชั่วโมงต่อมาเราได้ยินเสียงของที่จอดรถเดินมาตามถนนได้อย่างเหลือเชื่อในรถเป็นรูปแบบเดียวกันเป็นของเราและเราแกว่งไปแกว่งมาอย่างกระเจิดกระเจิงสำหรับพนักงานขับรถในการหยุดเขาพยายามของเขาในการบู๊ตล็อคและน่ามหัศจรรย์ใจซึ่งเปิดให้บริการซึ่งจะเผยให้เห็นที่ปุ่มก็จะต้องมีหลบออกจากกระเป๋ากางเกงผมไม่สามารถบอกคุณได้ว่า relived เรารู้สึกว่า( Katywewe กำลังจะไปพักผ่อนในวันหยุดเพื่อไปยัง San Diego USA Today เราอยากจะทำการจองแบบออนไลน์ที่วันหยุดหกเดือนก่อนหน้าและผมก็ไม่ได้ยุ่งในการตรวจสอบหนังสือเดินทางเพื่อเที่ยวชมเมืองของเราผมอยากจะทึกทักเอาเองว่าทุกอย่างก็ตกลงดังนั้นคุณ ccan จินตนาการของผมรู้สึกประหลาดใจเมื่อเราได้รับการบอกที่เคาน์เตอร์เช็คอินที่เราไม่สามารถบินเพราะบุตรชายของเราของหนังสือเดินทางก็ออกจากที่ผมกับ ภรรยา และบุตรสาวได้รับการตรวจสอบและออกไปนิคและผมก็วิ่งกลับบ้านเกิดของเขาได้และพยายามที่จะรับ passaport ใหม่ที่มีคิวขนาดใหญ่ที่สำนักงานหนังสือเดินทางได้จึงส่งไปยังด้านหน้าและร้องในแบบครอบครัวของผมไปในวันหยุดและบุตรชายของฉันความจำเป็นเร่งด่วนหนังสือเดินทางใหม่ภายใน หนึ่งชั่วโมงเรามีหนังสือเดินทางของเขาเรารีบไปยังสนามบินแต่พวกเขาก็บอกเราเราก็ช้าเกินไปและเที่ยวบินถัดไปเป็นที่ 5 โมงเช้า ที่จุดนี้หมดความอดทนของผมเราใช้เวลาที่เหลือของวันที่เร่ร่อนอยู่โดยรอบแบบไม่เสียค่าบริการตามหน้าที่เราก็มาถึงที่หมายของเราอายุยี่สิบชั่วโมงต่อมาหมดแล้วแต่ใจที่เราไม่สามารถเริ่มต้นวันหยุดของเรา.(ไนเจิลเจคอร์นิคกรรมการ Barker )เมื่อเรามาถึงที่รีสอร์ทเรามีการงานที่ทำมีความสุข Te โรงแรมที่สวยงามและมีพนักงานที่เต็มไปด้วย มิตรภาพ และ สุภาพ .ที่ชายหาดมองน่ามหัศจรรย์ใจให้ด้วย - ที่สวยงามและหาดทรายสีขาวที่คนไม่อยู่ในสายตา.แล้วเราก็พบว่าเหตุใด.เราก็ต้องเดินไปตามชายหาดเราสังเกตว่าที่ป้ายเตือนบุคคลที่ต่อสู้กับสระว่ายน้ำในบริเวณนี้.มีกลิ่นเหม็นไปด้วยนั้นเราก็ต้องให้ทั้งหมดพักผ่อนวันหยุดรอบที่โรงแรมสระแทนการว่ายน้ำในทะเล.เราผิดหวังเป็นอย่างมาก( bob&steve )