Happy New Year to you all ! Attache

Happy New Year to you all !

Attached, plse find our Proforma Invoice # 5863 for you to arrange T/T advance payment 100% @ Net USD 1551/- to us Nordson SEA. Our Bank details info in attached also.
Kindly send yr confirmed payment receipt to me once remitted for our easy tracing purposes.

In advance, please provide name, address, contact number and contact person of your preferred forwarder in USA to me to arrange EXW USA Facility shpt for you once items ready.
Or you prefer to use our appointed forwarder – KWE @ USA to handle the EXW US shpt for you ?
Yr advise & confirmation, please.

We only have & a Sample of MSDS of the UV Ink attachment for yr reference first. MSDS will attached in the shipment.

Plse do not hesitate to contact us if you’ve any queries.

Results (Thai) 1:

สวัสดีปีใหม่กับคุณทั้งหมด แนบ plse ค้นหาเรา 5863 #วอยซ์ Proforma คุณ T/T จัดล่วงหน้าชำระเงิน 100% @สุทธิ USD 1551 / - ทะเล Nordson ของเรา ข้อมูลรายละเอียดธนาคารของเราในแนบยัง ปีส่งกรุณายืนยันการรับชำระเงินการชำระเงินผ่านธนาคารของเราเพื่อสืบค้นกลับกลายครั้งล่วงหน้า โปรดระบุชื่อ ที่อยู่ เบอร์ติดต่อ และผู้ติดต่อของการส่งของคุณต้องในสหรัฐอเมริกาให้จัด shpt EXW สหรัฐอเมริกาสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับคุณเมื่อสินค้าพร้อมครั้งหรือคุณต้องการใช้บริการของเราตกแต่ง – KWE @ สหรัฐอเมริกาจัดการแบบ EXW เรา shpt คุณ ปีให้คำแนะนำและยืนยัน กรุณา เรามี และอ้างอิงเป็นตัวอย่างของความปลอดภัยของเอกสารแนบหมึก UV สำหรับปีแรก ความปลอดภัยจะแนบในการจัดส่ง Plse อย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณสอบถาม

Results (Thai) 2:

! สวัสดีปีใหม่ทุกท่านที่แนบ, plse หา Proforma ใบแจ้งหนี้ของเรา # 5863 สำหรับคุณที่จะจัด T / T ชำระเงินล่วงหน้า 100% @ สุทธิ 1,551 เหรียญสหรัฐ / - ให้เรา Nordson SEA ข้อมูลรายละเอียดของเราธนาคารยังแนบ. กรุณาส่งปีได้รับการยืนยันการรับชำระเงินให้กับผมอีกครั้งส่งเพื่อวัตถุประสงค์ในการติดตามของเราได้ง่าย. ล่วงหน้ากรุณาแจ้งชื่อที่อยู่เบอร์ติดต่อและบุคคลที่ติดต่อของผู้ส่งที่คุณต้องการในประเทศสหรัฐอเมริกากับผมที่จะจัด EXW สหรัฐอเมริกา shpt สิ่งอำนวยความสะดวกให้คุณเมื่อรายการพร้อม. หรือคุณชอบที่จะใช้ส่งต่อการได้รับการแต่งตั้งของเรา? - KWE @ สหรัฐอเมริกาในการจัดการ shpt EXW สหรัฐสำหรับคุณปีให้คำแนะนำและยืนยันกรุณา. เรามีเพียงและตัวอย่างของข้อมูลเพื่อความปลอดภัยของสิ่งที่แนบยูวีหมึกสำหรับ การอ้างอิงปีแรก MSDS จะติดอยู่ในการจัดส่ง. Plse อย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ

Results (Thai) 3:

สวัสดีปีใหม่กับคุณ !

ติด , ได้โปรดหาของเราใบ proforma # 5863 สำหรับคุณที่จะจัดให้ T / T เงิน 100 % สุทธิ USD 1551 / - เรานอร์ดสัน ทะเล รายละเอียดข้อมูลธนาคารของเราในที่แนบมาด้วย
กรุณาส่งเงินมาเมื่อปียืนยันการส่งสำหรับวัตถุประสงค์ของเราง่ายติดตาม

ล่วงหน้า กรุณาแจ้งชื่อ ที่อยู่เบอร์ติดต่อของผู้ส่ง และคนของคุณที่ต้องการติดต่อในสหรัฐอเมริกาฉันจัดสถานที่ shpt EXW USA สำหรับคุณเมื่อรายการพร้อม
หรือคุณชอบที่จะใช้สำหรับการส่งต่อก่วย @ USA จัดการ EXW เรา shpt สำหรับคุณ ?
ปีแจ้งยืนยัน&ได้โปรด

เราแค่&ตัวอย่างแนบ MSDS ของหมึก UV สำหรับปีอ้างอิงก่อน MSDS จะแนบในการจัดส่ง

ได้โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆ .