I had request the surface coating o

I had request the surface coating of paint chemical analysis to japan paint.

Results (Japanese) 1:

日本ペイント塗料化学分析の表面のコーティングを要求する持っていた。

Results (Japanese) 2:

私は、日本塗料に塗料化学分析の表面コーティングを要求していました。

Results (Japanese) 3:

私は日本に塗る塗料の化学分析の表面コーティングを依頼しました。