Hi All,I hope your week has started

Hi All,

I hope your week has started off well.

This is to communicate that in case you’re assigned to work overseas, please ensure that the business trip is approved in writing (email / form) by Department Head & GM, Asset or GM & Operations Services or President Thailand. This approval will be in supporting the expense/reimbursement report. If you are not sure how to proceed this, please ask for advice/assistance from your manager. Or you can inform us when you’re assigned to overseas business travel and we will assist you from there.

Once you receive the approval, please forward it to Fircroft Payroll (K.Siriporn, K.Waraluck, K.Rungmanee). Without the approval, your reimbursement will have to be rejected.

Many thanks for your coordination and if you have any questions, please feel free to contact me.

Regards,

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

Hi All, ฉันหวังว่าสัปดาห์ของคุณได้เริ่มต้นออกดีนี้คือการสื่อสารว่าในกรณีที่คุณได้รับมอบหมายให้ทำงานในต่างประเทศโปรดตรวจสอบว่าการเดินทางเพื่อธุรกิจได้รับการอนุมัติในการเขียน (อีเมล / รูปแบบ) โดยกรมเฮดแอนด์จีเอ็มสินทรัพย์หรือ จีเอ็มและการบริการหรือกรรมการผู้จัดการใหญ่ประเทศไทย ได้รับการอนุมัตินี้จะเป็นในการสนับสนุนค่าใช้จ่าย / รายงานการชำระเงินคืน หากคุณไม่แน่ใจว่าวิธีการดำเนินการนี้โปรดขอคำแนะนำ / ความช่วยเหลือจากผู้จัดการของคุณ หรือคุณสามารถแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณได้รับมอบหมายให้เดินทางธุรกิจในต่างประเทศและเราจะช่วยคุณจากนั้นเมื่อคุณได้รับการอนุมัติโปรดส่งต่อไปยัง Fircroft เงินเดือน (K.Siriporn, K.Waraluck, K.Rungmanee) โดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติ, การชำระเงินคืนของคุณจะต้องถูกปฏิเสธขอบคุณมากสำหรับการประสานงานของคุณและถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันขอแสดงความนับถือ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

สวัสดีค่ะทุกคน

ฉันหวังว่าสัปดาห์ของคุณเริ่มมีปิดดี

นี้ เพื่อสื่อสารว่าในกรณีที่คุณได้รับมอบหมายให้ทำงานในต่างประเทศ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าธุรกิจที่ได้รับการอนุมัติในการเขียนอีเมล์ ( แบบฟอร์ม / ) โดยหัวหน้าจีเอ็ม&สินทรัพย์หรือบริการ หรือประธานจีเอ็ม&ปฏิบัติการในประเทศไทย การอนุมัตินี้จะสนับสนุนการรายงานค่าใช้จ่าย / คืน . ถ้าคุณไม่แน่ใจว่าวิธีการดำเนินการนี้กรุณาให้คำแนะนำ / ความช่วยเหลือจากผู้จัดการของคุณ หรือคุณสามารถแจ้งให้เราทราบเมื่อเธอได้รับมอบหมายให้เดินทางไปต่างประเทศ ธุรกิจ และเราจะช่วยคุณจากที่นั่น

เมื่อคุณได้รับการอนุมัติ โปรดส่งต่อให้กับ fircroft บัญชีเงินเดือน ( k.siriporn K waraluck k.rungmanee , ) โดยไม่มีการอนุมัติการเบิกจ่ายจะต้องถูกปฏิเสธ .

ขอบคุณมากสำหรับการประสานงานของคุณและถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน .

นับถือ

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.