Before the opening shots of the war

Before the opening shots of the war with Britain, despite taxes, duties and repressive regulations, most colonists were doing well. All manner of goods and materials flowed into and out from the colonial ports providing a stable flow of revenue throughout the colonies. When the conflict began, the British seized many port cities, and the Royal Navy drove American merchant ships from the sea. Trade and the revenue it generated disappeared; the American economy nearly collapsed.

A battle with the Royal Navy
Attempts by the Congress to alleviate the situation by printing its own currency – Continental dollars--were not successful. As more and more of the paper dollars were printed with no hard currency to back them up, their value fell until they were nearly worthless. In response, prices of goods rose creating an inflationary (Links to an external site.) spiral that devastated the citizenry.

At the close of the war, the economic situation did not improve. England banned American imports from its West Indian colonies. Trade between the states was hampered by states printing their own currency that was again not backed by gold or silver, but only by “full faith and credit” that the state would pay its debts. Merchants trading between different states were reluctant to accept currency that they were not sure would be accepted at home, and so trade suffered

Colonial currency
In addition, states attempting to pay off the war debts they had incurred were taxing property holders heavily. This caused an increase in borrowing money, and drove up the cost for such loans. The situation was worsened in many cases since the taxes were only acceptable if paid in gold or silver of which there was very little in circulation. In addition to Shays’s Rebellion, conflicts arising from currency and banking would continue to plague the nation for decades to come.

Results (Thai) 1:

ก่อนการเปิดภาพของสงครามกับสหราชอาณาจักร แม้มีภาษี หน้าที่และข้อบังคับกดขี่ colonists ส่วนใหญ่ถูกทำดี ลักษณะทั้งหมดของสินค้าและวัตถุดิบไหลเข้า และออกจากพอร์โคโลเนียลให้ไหลรายได้ทั่วอาณานิคมมีเสถียรภาพ เมื่อความขัดแย้งเริ่ม อังกฤษยึดเมืองท่าต่าง ๆ และผู้ขายอเมริกันขับรถกองทัพเรือเรือจากทะเล ทางการค้าและรายได้จะหายไป เศรษฐกิจอเมริกันเกือบยุบการต่อสู้กับกองทัพเรือความพยายาม โดยสภาเพื่อบรรเทาสถานการณ์ โดยการพิมพ์เองสกุลเงินยุโรปดอลลาร์ - ไม่ประสบความสำเร็จ เพิ่มเติมและเพิ่มเติมของกระดาษ ดอลลาร์ถูกพิมพ์ ด้วยสกุลเงินที่พวกเขากลับขึ้น ลดลงมือค่าของฮาร์ดดิสก์ไม่จนกว่าพวกเขาเกือบสามหาว ตอบ ราคาของสินค้ากุหลาบสร้างเกลียว (เชื่อมโยงไปยังภายนอกไซต์) เป็นเงินเฟ้อที่ทำลายการผดุงที่ปิดสงคราม สถานการณ์ทางเศรษฐกิจก็ไม่พัฒนา อังกฤษห้ามนำเข้าอเมริกาจากอาณานิคมของอินเดียตะวันตก การค้าระหว่างรัฐถูกขัดขวาง โดยอเมริกาพิมพ์สกุลเงินของตนเองได้อีกครั้งไม่รับทองหรือเงิน โดย "เต็มรูปแบบความเชื่อและเครดิต" แต่เท่าที่รัฐจะต้องจ่ายหนี้ ร้านค้าที่ซื้อขายระหว่างรัฐต่าง ๆ ไม่ยอมรับสกุลเงินที่พวกเขาไม่แน่ใจว่าจะยอมรับบ้าน และเพื่อให้ การค้าประสบสกุลเงินโคโลเนียลอเมริกาพยายามชำระปิดหนี้สงครามที่พวกเขาได้เกิดถูก taxing คุณสมบัติผู้ถืออย่างมาก นี้เกิดจากการเพิ่มขึ้นในการกู้ยืมเงิน และขับรถต้นทุนสำหรับเงินกู้ยืมดังกล่าว ถูก worsened สถานการณ์ในหลายกรณีเนื่องจากภาษีมีเพียงยอมรับถ้าจ่ายทองหรือเงินซึ่งมีน้อยมากในการหมุนเวียน นอกจาก Shays ของกบฏ ความขัดแย้งที่เกิดจากสกุลเงิน และการธนาคารจะยังระบาดอยู่ประเทศในทศวรรษที่ผ่านมามา

Results (Thai) 2:

ก่อนที่จะมีการเปิดภาพของสงครามกับอังกฤษแม้จะมีภาษีอากรและกฎระเบียบปราบปรามอาณานิคมมากที่สุดคือการทำดี ลักษณะของสินค้าและวัสดุที่ไหลเข้าและออกจากท่าเรืออาณานิคมให้การไหลของรายได้ที่มั่นคงตลอดอาณานิคม เมื่อความขัดแย้งเริ่มอังกฤษยึดเมืองพอร์ตจำนวนมากและกองทัพเรือขับรถพ่อค้าเรืออเมริกันจากทะเล การค้าและรายได้สร้างมันหายไป; เศรษฐกิจอเมริกันทรุดตัวลงเกือบ. การสู้รบกับกองทัพเรือพยายามโดยสภาคองเกรสเพื่อบรรเทาสถานการณ์โดยการพิมพ์สกุลเงินของตัวเอง ?? ดอลลาร์ Continental - ไม่ประสบความสำเร็จ ในฐานะที่เป็นมากขึ้นของดอลลาร์กระดาษพิมพ์ที่ไม่มีสกุลเงินยากที่จะกลับพวกเขาขึ้นค่าของพวกเขาลดลงจนกว่าพวกเขาจะไร้ค่าเกือบ ในการตอบสนองราคาสินค้าปรับตัวสูงขึ้นสร้างเงินเฟ้อ (ลิงค์ไปยังเว็บไซต์ภายนอก.) เกลียวที่ทำลายประชาชน. ที่ใกล้ชิดของสงครามสถานการณ์ทางเศรษฐกิจยังไม่ดีขึ้น อังกฤษสั่งห้ามการนำเข้าจากอาณานิคมอเมริกันอินเดียตะวันตก การค้าระหว่างรัฐถูกยึดโดยรัฐพิมพ์สกุลเงินของตัวเองอีกครั้งที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากทองหรือสีเงิน แต่ด้วย "ความเชื่อที่เต็มรูปแบบและเครดิต" ว่ารัฐจะจ่ายหนี้ ร้านค้าการซื้อขายระหว่างรัฐที่แตกต่างกันไม่เต็มใจที่จะยอมรับสกุลเงินที่พวกเขาไม่แน่ใจว่าจะได้รับการยอมรับที่บ้านและการค้าเพื่อให้ได้รับความเดือดร้อนสกุลเงินโคโลเนียลนอกจากนี้รัฐพยายามที่จะชำระหนี้สงครามที่พวกเขาได้ที่เกิดขึ้นได้รับการเดินทางโดยรถแท็กซี่ผู้ถือทรัพย์สินอย่างหนัก เรื่องนี้ทำให้เกิดการเพิ่มขึ้นของเงินกู้ยืมและขับรถขึ้นค่าใช้จ่ายในการกู้ยืมเงินดังกล่าว สถานการณ์แย่ลงในหลายกรณีตั้งแต่ภาษีเป็นที่ยอมรับเฉพาะในกรณีที่ชำระเงินทองหรือสีเงินที่มีน้อยมากในการไหลเวียน นอกเหนือจากการจลาจล Shays ของความขัดแย้งที่เกิดขึ้นจากสกุลเงินและการธนาคารจะยังคงทำให้เกิดภัยพิบัติของประเทศมานานหลายทศวรรษ

Results (Thai) 3:

ก่อนภาพเปิดสงครามกับอังกฤษ แม้จะมี ภาษี อากร และข้อบังคับปราบปราม colonists ส่วนใหญ่ทำได้ดี ลักษณะของสินค้าและวัสดุที่ไหลเข้า และออก จากอาณานิคมท่าเรือให้ไหลคงที่ของรายได้ตลอดอาณานิคม เมื่อความขัดแย้งเริ่มขึ้น อังกฤษยึดเมืองพอร์ตมากมาย และ ราชนาวี ขับเรือพาณิชย์อเมริกันจากทะเลการค้าและรายได้มันสร้างหายไป ; เศรษฐกิจอเมริกันเกือบล้มลง . .

การต่อสู้กับกองทัพเรือ
ความพยายามของรัฐสภาที่จะบรรเทาสถานการณ์โดยพิมพ์ของตัวเองสกุลเงินดอลลาร์ - คอนติเนน . . ไม่ประสบความสำเร็จ เป็นมากกว่ากระดาษพิมพ์ที่ไม่มีฮาร์ดดิสก์สกุลเงินดอลลาร์เพื่อกลับพวกเขา มูลค่าลดลงจนเกือบจะไร้ค่า ในการตอบสนองต่อราคาของสินค้าเพิ่มขึ้นสร้างเงินเฟ้อ ( เชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ภายนอก ) เกลียวที่ทำลายล้างประชาชน .

ที่ใกล้ชิดของสงคราม สถานการณ์ทางเศรษฐกิจไม่ได้ปรับปรุง อังกฤษสั่งห้ามนำเข้าจากอเมริกาของตะวันตกอินเดียอาณานิคม การค้าระหว่างรัฐถูกขัดขวางโดยรัฐการพิมพ์สกุลเงินของตนเองที่เป็นอีกครั้งที่ไม่ได้รับการสนับสนุนโดยทองหรือสีเงินแต่โดยเต็มศรัทธาและเครดิต " ว่ารัฐจะจ่ายคืนหนี้สินของ พ่อค้าซื้อขายระหว่างรัฐต่างไม่เต็มใจที่จะยอมรับสกุลเงินที่พวกเขาไม่แน่ใจว่า จะ ยอมรับ ในบ้าน และดังนั้น การค้า b

อาณานิคมแลกเปลี่ยนเงิน
นอกจากนี้ รัฐพยายามที่จะจ่ายปิดหนี้สินที่เกิดขึ้นเป็นสงครามมี Delivery ถือทรัพย์สินอย่างหนัก นี้เกิดจากการเพิ่มขึ้นในการกู้ยืมเงินและขับรถขึ้นค่าใช้จ่ายสำหรับเงินให้กู้ยืมดังกล่าว สถานการณ์แย่ลงในหลายกรณีเนื่องจากภาษีเป็นเพียงยอมรับถ้าจ่ายเป็นทองหรือเงินซึ่งมีกำลังน้อยมากในการไหลเวียน นอกจากนี้ เชส์เป็นกบฏ ความขัดแย้งที่เกิดจากสกุลเงินและการธนาคารจะยังคงทำให้เกิดภัยพิบัติประเทศมานานหลายทศวรรษที่จะมา