Research has shown that the ‘bluene

Research has shown that the ‘blueness’ of a male boobies feet is a reliable indicator of their condition. If a male is unhealthy, weak or old it will generally not be as good at securing food as a healthy male, resulting in a reduced concentration of carotenoids and hence, duller feet. Conversely, having bright feet signifies that an individual is strong and healthy and can ‘afford’ to use more carotenoids for foot coloration (although it must be stated that this is not a conscious decision made by the bird).So it would appear that the blue feet which this charismatic species are so famous for are the result of a trade-off between immune function and signalling. Studies have even shown that foot colour reflects paternal contribution to raising offspring. Chicks raised by brighter-footed males growing faster than those raised by duller-footed males. With this taken into consideration it is no wonder why blue feet are so attractive!

Results (Chinese) 1:

研究已经表明，的阳鲣英尺“蓝色”是其状况的可靠指标。如果一个男生是不健康的，无力或旧，一般不作为善于确保食品的健康男性，导致类胡萝卜素，因此，乏味英尺的浓度降低。相反，具有明亮的脚意味着一个人是强大和健康的，可以“买得起”使用足部着色种类胡萝卜素（虽然它必须指出，这是不是由鸟类有意识地决定）。

所以这样看来，蓝色脚此魅力的品种是这么有名的免疫功能和信令之间进行权衡的结果。研究甚至表明，脚色反映饲养的后代父亲的贡献。小鸡上调亮足的男性比增长那些乏味的脚抬起男性更快。有了这个考虑也难怪为什么蓝脚是如此大的吸引力！

Results (Chinese) 2:

研究表明，男性胸部的"蓝色"是衡量其状况的可靠指标。如果男性不健康、虚弱或老，它通常不如健康男性那样善于保证食物，从而导致类胡萝卜素浓度降低，因此脚会更迟钝。相反，有明亮的脚意味着一个人是强大和健康，并可以"负担得起"使用更多的类胡萝卜素的脚着色（虽然必须指出，这不是一个有意识的决定，由鸟）。

因此，这种魅力十足的物种所起名的蓝色脚似乎是免疫功能和信号之间权衡的结果。研究甚至表明，脚的颜色反映了父亲对养育后代的贡献。由更明亮的脚雄性饲养的小鸡比由更沉闷的脚的雄性饲养的鸡生长得更快。考虑到这一点，难怪蓝脚如此吸引人！

Results (Chinese) 3:

研究表明，男性胸足的“蓝色”是其状况的可靠指标。如果一个男性不健康，虚弱或年老，它通常不会像一个健康的男性一样善于保证食物安全，从而导致类胡萝卜素浓度降低，从而使脚更迟钝。相反，拥有明亮的脚意味着个体强壮健康，能够“负担”使用更多的类胡萝卜素来给脚着色（尽管必须说明，这不是鸟有意识地做出的决定）。
所以看来，这种魅力四射的物种以蓝色的脚而闻名，是免疫功能和信号之间权衡的结果。研究甚至表明，脚的颜色反映了父亲对养育后代的贡献。由较聪明的雄鸟抚养的小鸡比那些由较迟钝的雄鸟抚养的小鸡生长得快。考虑到这一点，难怪蓝脚如此迷人！