Wounds of the past are still not he

Wounds of the past are still not healed
Since I shed so many tears because of my beloved.
Cold teardrops are flowing down on my cheeks.
I can’t see the end of this everlasting pain.

I always loved you so much
Even forgetting about my own wishes.
Like a single blooming flower,
I was left alone.

I could not even confess to you,
I could not do a brave step forward.
I was afraid that I will be hurt
I continued suffering.

Wounds of the past are still not healed
Since I shed so many tears because of my beloved.
Cold teardrops are flowing down on my cheeks.
There is no end of this everlasting pain.

Fragments of thoughts
Continue to running through my head.
If I only could to clear my mind -
Past will melt* away in one moment…

When I realized that we would never meet again,
My soul became tainted with grief.
Now, when I know my true feelings,
I can’t live without you.

Your footprints are still fresh -
They will never disappear.
I can’t see anything. I can’t find you,
And I don’t know where I need to go.

Wounds of the past are still not healed
Since I shed so many tears because of my beloved.
Cold teardrops are flowing down on my cheeks.
There is no end of this everlasting pain.

Fragments of thoughts
Continue to running through my head.
If I only could to clear my mind -
Past melted* away in one moment…

Trying to break out from suffering,
I am only hurting myself.
Losing pieces of my soul,
I am spilling my own blood.

I can never relive myself from the color of blood
Of the girl, whose life is ended long time ago.
Feeling the wound of the wounds,
I understand everything clearly.

Results (Thai) 1:

บาดแผลในอดีตยังไม่ healedตั้งแต่ฉันหลั่งน้ำตามาก เพราะรักTeardrops เย็นจะไหลลงบนแก้มของฉันไม่เห็นจุดสิ้นสุดของความเจ็บปวดนี้นิรันดร์ฉันจะรักคุณมากแม้ลืมเกี่ยวกับความปรารถนาของตัวเองเช่นช่วงต้นร้ายพันธุดอกเดียว ฉันเหลือเพียงอย่างเดียวฉันอาจไม่ได้รับสารภาพค่าคุณ ฉันไม่กล้าก้าวไปข้างหน้าผมกลัวว่า ผมจะเจ็บฉันยังคงทุกข์ทรมานบาดแผลในอดีตยังไม่ healedตั้งแต่ฉันหลั่งน้ำตามาก เพราะรักTeardrops เย็นจะไหลลงบนแก้มของฉันมีไม่สิ้นสุดของความเจ็บปวดนี้นิรันดร์ชิ้นส่วนของความคิดทำงานผ่านศีรษะไปถ้าฉันสามารถล้างใจ- ในอดีตจะละลาย * เก็บในช่วงเวลาหนึ่ง...เมื่อฉันตระหนักว่า เราจะไม่ พบอีก จิตใจของฉันเป็นผล ด้วยความเศร้าโศกตอนนี้ เมื่อฉันรู้ว่าความรู้สึกของฉันจริง ฉันไม่สามารถอยู่โดยไม่ต้องรอยเท้าของคุณจะยังสด- พวกเขาจะไม่เคยหายไปฉันไม่เห็นอะไร ไม่พบคุณ และไม่รู้ที่ต้องไปบาดแผลในอดีตยังไม่ healedตั้งแต่ฉันหลั่งน้ำตามาก เพราะรักTeardrops เย็นจะไหลลงบนแก้มของฉันมีไม่สิ้นสุดของความเจ็บปวดนี้นิรันดร์ชิ้นส่วนของความคิดทำงานผ่านศีรษะไปถ้าฉันสามารถล้างใจ- อดีตหลอม * เก็บในช่วงเวลาหนึ่ง...พยายามที่จะตัดออกจากทุกข์ ฉันกำลังเท่ากับบุตรเองสูญเสียชิ้นส่วนของจิตวิญญาณของฉัน ฉันกำลังออกเลือดของตัวเองI can never relive myself from the color of bloodOf the girl, whose life is ended long time ago.Feeling the wound of the wounds, I understand everything clearly.

Results (Thai) 3:

บาดแผลในอดีตยังไม่หาย
ตั้งแต่ฉันเสียน้ำตามากมาย เพราะที่รักของฉัน
หยดน้ำตาไหลลงบนแก้มของฉันเย็น .
ผมไม่สามารถมองเห็นจุดสิ้นสุดของความเจ็บปวดนิรันดร์นี้

ผมชอบเธอมาก แม้จะลืมเรื่องปรารถนาของผมเอง
.
เหมือนดอกไม้บาน ผมถูกทิ้งให้อยู่คนเดียว
, .

ผมไม่สามารถแม้แต่จะสารภาพรักกับคุณ
ผมทำขั้นตอน
กล้าหาญต่อไปผมกลัวว่าผมจะเจ็บ
ฉันยังทุกข์ . . .

แผลของอดีตยังคงไม่หาย
ตั้งแต่ฉันเสียน้ำตามากมาย เพราะที่รักของฉัน
หยดน้ำตาไหลลงบนแก้มของฉันเย็น .
ไม่มีสิ้นสุดความเจ็บปวดนิรันดร์นี้


ยังใช้ชิ้นส่วนของความคิด ผ่านหัวของฉัน
ถ้าข้าสามารถล้างจิตใจของฉัน -
* อดีตจะละลายไปในช่วงเวลาหนึ่ง . . . . . . .

เมื่อฉันตระหนักว่าเราไม่เคยพบกันอีก
จิตวิญญาณของฉันกลายเป็นปนเปื้อนกับความเศร้าโศก .
ตอนนี้เมื่อผมรู้ความรู้สึกที่แท้จริงของฉัน
ผมอยู่ไม่ได้ถ้าไม่มีคุณ . .

รอยเท้ายังคงสด -

จะไม่หายไป ฉันมองไม่เห็นอะไรเลย ฉันไม่สามารถหาคุณ
และฉันไม่ทราบว่าผมต้องไป . . .

แผลในอดีตยังไม่หายตั้งแต่ที่ฉันเสียน้ำตามากมาย

เพราะที่รักของฉันหยดน้ำตาไหลลงบนแก้มของฉันเย็น .
ไม่มีสิ้นสุดความเจ็บปวดนิรันดร์นี้ เศษเสี้ยวของความคิด


ยังคงวิ่งผ่านหัวของฉัน
ถ้าข้าสามารถล้างจิตใจของฉัน -
* อดีตละลายไปในช่วงเวลาหนึ่ง . . . . . . .

พยายามที่จะแบ่งออกไปจากความทุกข์
ฉันเท่านั้น การทำร้ายตัวเอง
สูญเสียชิ้นส่วนของวิญญาณของฉัน
ฉันหลั่งเลือดของผมเอง

ผมไม่สามารถปลดเปลื้องตัวเองจากสีของเลือด
ของผู้หญิงที่มีชีวิตได้จบลงนานแล้ว
รู้สึกแผลของแผล
ฉันเข้าใจทุกอย่างชัดเจนแล้ว