With the arrival of spring and fine

With the arrival of spring and fine weather outside, the good-natured Mole loses patience with spring cleaning. He flees his underground home, emerging to take in the air and ends up at the river, which he has never seen before. Here he meets Rat (a water vole), who at this time of year spends all his days in, on and close by the river. Rat takes Mole for a ride in his rowing boat. They get along well and spend many more days boating, with Rat teaching Mole the ways of the river.

One summer day, Rat and Mole disembark near the grand Toad Hall and pay a visit to Toad. Toad is rich, jovial, friendly and kind-hearted, but aimless and conceited; he regularly becomes obsessed with current fads, only to abandon them as quickly as he took them up. Having recently given up boating, Toad's current craze is his horse-drawn caravan. He persuades the reluctant Rat and willing Mole to join him on a trip. Toad soon tires of the realities of camp life, and sleeps in the following day to avoid chores. Later that day, a passing motor car scares the horse, causing the caravan to overturn into a ditch. Rat threatens to have the law on the car driver, while Mole calms the horse, but Toad's craze for caravan travel is immediately replaced by a motor car obsession.

Mole wants to meet the respected but elusive Badger, who lives deep in the Wild Wood, but Rat—knowing that Badger does not appreciate visits—tells Mole to be patient and wait for Badger to pay them a visit himself. Nevertheless, on a snowy winter's day, while the seasonally somnolent Rat dozes, Mole impulsively goes to the Wild Wood to explore, hoping to meet Badger. He gets lost in the woods, sees many "evil faces" among the wood's less-welcoming denizens, succumbs to fright and panic and hides, trying to stay warm, among the sheltering roots of a tree. Rat, finding Mole gone, guesses his mission from the direction of Mole's tracks and, equipping himself with two pistols and a stout cudgel, goes in search, finding him as snow begins to fall in earnest. Attempting to find their way home, Rat and Mole quite literally stumble across Badger's home—Mole barks his shin on the boot scraper on Badger's doorstep. Badger—en route to bed in his dressing-gown and slippers—nonetheless warmly welcomes Rat and Mole to his large and cozy underground home, providing them with hot food and dry clothes. Badger learns from his visitors that Toad has crashed seven cars, has been in hospital three times, and has spent a fortune on fines. Though nothing can be done at the moment (it being winter), they resolve that when the time is right they will make a plan to protect Toad from himself; they are, after all, his friends, and are worried about his well-being.

With the arrival of summer, Badger visits Mole and Rat to take action over Toad's self-destructive obsession. The three of them go to Toad Hall, and Badger tries talking Toad out of his behaviour, to no avail. They put Toad under house arrest, with themselves as the guards, until Toad changes his mind. Feigning illness, Toad bamboozles the Water Rat (who is on guard duty at the time) and escapes. Badger and Mole are cross with Rat for his gullibility, but draw comfort because they need no longer waste their summer guarding Toad. However, Badger and Mole continue to live in Toad Hall in the hope that Toad may return. Meanwhile, Toad orders lunch at The Red Lion Inn, and then sees a motor car pull into the courtyard. He steals the car, drives it recklessly and is caught by the police. He is sent to prison for 20 years.

Results (Thai) 1:

กับการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิสภาพอากาศที่ดีภายนอก ตัวตุ่นอัธยาศัยดีสูญเสียความอดทนกับการทำความสะอาดฤดูใบไม้ผลิ เขาหนีใต้ดินของเขา บ้านเกิดขึ้นในอากาศ และสิ้นสุดลงที่แม่น้ำ ที่ซึ่งเขาได้เคยเห็นมาก่อน ที่นี่เขาได้พบกับหนู (ลูกหนู), ที่เวลานี้ของปีใช้จ่ายวันของเขาใน เปิด และปิด โดยแม่ หนูใช้ตุ่นนั่งเรือพายของเขา พวกเขาเข้ากันดี และใช้เวลาหลายวันเรือ กับหนูตุ่นสอนวิธีของแม่น้ำวันหนึ่งในฤดูร้อน Rat และตุ่นขึ้นฝั่งใกล้ห้องโถงคางคก และคางคกไป คางคกเป็นรวย jovial และ kind-hearted แต่มา และ conceited เป็นประจำเขาจะหมกมุ่นอยู่กับสมัยนิยมปัจจุบัน เฉพาะจะละทิ้งพวกเขาเป็นอย่างที่เขาเอาพวกเขาขึ้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ให้ขึ้นเรือ ความบ้าคลั่งของคางคกปัจจุบันเป็นคาราวานม้าของเขา เขาเนลล์หนูเต็มใจและเต็มใจที่ตุ่นร่วมเดินทาง คางคกยางเร็ว ๆ นี้ของความเป็นจริงของชีวิตค่าย และนอนในวันต่อไปนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการทำงาน ภายหลังวันที่ รถมอเตอร์ผ่านกลัวม้า คาราวานจะคว่ำลงในคูที่ก่อให้เกิด หนูขู่ว่า จะมีกฎหมายในการขับรถ ในขณะที่ตุ่นสงบม้า แต่ความบ้าคลั่งของคางคกสำหรับการเดินทางคาราวานถูกแทนที่ ด้วยความหลงใหลในรถยนต์ทันทีตุ่นต้องการพบปะที่เคารพ แต่เข้าใจยากบัด อาศัยอยู่ในป่าไม้ แต่หนูลึก — รู้ว่า บัดชื่นชม — บอกตุ่นเป็นผู้ป่วย และรอบัดไปเยี่ยมพวกเขาเอง แต่ วันของฤดูหนาวหิมะตก ในขณะที่หนูกาล somnolent dozes ไฝ impulsively ไปไม้ป่าการสำรวจ หวังที่จะพบกับบัดนี้ เขาได้รับหายไปในป่า เห็น "ร้ายใบหน้าจำนวนมาก" ในหมู่ของไม้น้อยต้อนรับโลกธรรม ทำให้ตกใจ และตื่นตระหนก และ ซ่อน พยายามอบอุ่น ระหว่าง sheltering รากของต้นไม้ หนู หาตุ่นไป ทายภารกิจของเขาจากทิศทางของแทร็คของตุ่น และ เตรียมตัวเองสองปืนและ cudgel อ้วน ไปในการค้นหา ค้นหาเขาเป็นหิมะเริ่มตกอย่างจริงจัง พยายามหาทางกลับบ้าน หนูและไฝโฉมบังเอิญบ้านของบัด — ตุ่น barks เขาชินบนมีดโกนบูตในบันไดหน้าประตูของบัดนี้ บัด — เส้นนอนเสื้อคลุมอาบน้ำและรองเท้าแตะของเขา — ก็ ต้อนรับอย่างอบอุ่น Rat และตุ่นไปเขาใหญ่ และอบอุ่นใต้ดิน บ้านให้พวกเขา ด้วยอาหารและเสื้อผ้าที่แห้ง บัดเรียนรู้จากเขาชมว่า คางคกได้ล้มรถเจ็ด ได้รับในโรงพยาบาล 3 ครั้ง และมีใช้โชคในค่าปรับ ไม่มีอะไรสามารถทำได้ในขณะนี้ (มันเป็นฤดูหนาว), พวกเขาสามารถแก้ที่เมื่อเวลาที่ถูกต้องพวกเขาจะทำแผนเพื่อป้องกันคางคกตัวเอง พวกเขา มี,,เพื่อน และกังวลของเขาอยู่ดีการมาของฤดูร้อน บัดเข้าชมตุ่นและหนูจะดำเนินการผ่านของคางคกครอบงำจิตใจทำลายตนเอง สามของพวกเขาไปที่ห้องโถงคางคก และบัดพยายามพูดคางคกจากพฤติกรรมของเขา ไม่มีประโยชน์ พวกเขาสามารถวางคางคกขังบ้าน ด้วยตัวเองเป็นยาม จนกระทั่งคางคกเปลี่ยนจิตใจของเขา Feigning เจ็บป่วย คางคก bamboozles หนูน้ำ (ที่อยู่ในหน้าที่ยามเวลา) และหนี บัดและตุ่นจะข้าม ด้วยหนูสำหรับ gullibility ของเขา แต่วาดความสะดวกสบายเนื่องจากพวกเขาไม่ต้องเสียของฤดูร้อนเฝ้าคางคก อย่างไรก็ตาม บัดและตุ่นยังคงอาศัยอยู่ในห้องโถงของคางคกในหวังว่าคางคกอาจส่งคืน ในขณะเดียวกัน คางคกสั่งอาหารกลางวันที่เดอะอินน์สิงโตสีแดง แล้ว เห็นรถมอเตอร์ดึงเป็นลาน เขาขโมยรถ ขับโดยประมาทเลินเล่อ และถูกจับ โดยตำรวจ เขาถูกส่งไปจำคุก 20 ปี

Results (Thai) 2:

กับการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิและภายนอกที่อากาศดีที่มีอัธยาศัยดีตุ่นสูญเสียความอดทนกับการทำความสะอาดฤดูใบไม้ผลิ เขาหนีไปบ้านใต้ดินของเขาที่เกิดขึ้นใหม่ที่จะใช้ในอากาศและจบลงที่แม่น้ำซึ่งเขาไม่เคยได้เห็นมาก่อน ที่นี่เขาได้พบกับหนู (เป็นท้องนาน้ำ) ซึ่งเป็นช่วงเวลาของปีนี้ใช้เวลาทั้งหมดของเขาในในและใกล้ริมแม่น้ำ หนูตุ่นใช้เวลาสำหรับการนั่งอยู่ในเรือพายของเขา พวกเขาได้รับไปพร้อม ๆ กันและใช้เวลาหลายวันพายเรือกับหนูตุ่นสอนวิธีของแม่น้ำ

วันหนึ่งในช่วงฤดูร้อน, หนูตุ่นและขึ้นฝั่งที่อยู่ใกล้แกรนด์ฮอลล์และคางคกจ่ายไปเยือนคางคก คางคกที่อุดมไปด้วย, ร่าเริงเป็นมิตรและใจดี แต่อย่างไร้จุดหมายและหยิ่ง; เขาเป็นประจำกลายเป็นหมกมุ่นอยู่กับแฟชั่นในปัจจุบันเท่านั้นที่จะละทิ้งพวกเขาเป็นอย่างที่เขาเอาพวกเขาขึ้น หลังจากได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้พายเรือ, คางคกความนิยมในปัจจุบันคือคาราวานม้าของเขา เขาชวนหนูไม่เต็มใจและยินดีตุ่นไปสมทบกับเขาในการเดินทาง คางคกเร็ว ๆ นี้ยางของความเป็นจริงของชีวิตค่ายและนอนในวันรุ่งขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงเหลือเกิน หลังจากวันนั้นรถผ่านมอเตอร์กลัวม้าที่ก่อให้เกิดกองคาราวานที่จะคว่ำลงไปในคูน้ำ หนูขู่ว่าจะมีกฎหมายว่าด้วยคนขับรถในขณะที่ตัวตุ่นสงบม้า แต่ความบ้าคลั่งคางคกสำหรับการเดินทางคาราวานจะถูกแทนที่ทันทีโดยความหลงใหลรถยนต์

ตุ่นต้องการที่จะตอบสนองความเคารพ แต่เข้าใจยากแบดเจอร์ที่อาศัยอยู่ลึกลงไปในป่าไม้ แต่หนูรู้ว่าแบดเจอร์ไม่ได้ขอขอบคุณผู้เข้าชม-บอกตุ่นที่จะอดทนและรอแบดเจอร์ที่จะจ่ายเงินให้พวกเขาเยี่ยมชมตัวเอง อย่างไรก็ตามในวันที่หิมะในฤดูหนาวของขณะที่ dozes หนูง่วงฤดูกาลตุ่นคึกไปที่ป่าไม้ในการสำรวจหวังที่จะได้พบกับแบดเจอร์ เขาได้รับหายไปในป่าที่เห็นหลายคน "ใบหน้าของความชั่วร้าย" ในหมู่พลเมืองน้อยต้อนรับไม้ที่ทนทุกข์กับตกใจและความหวาดกลัวและซ่อนพยายามที่จะทำให้ร่างกายอบอุ่นในหมู่รากลี้ภัยของต้นไม้ หนูหาตุ่นหายไปคาดเดาภารกิจของเขาจากทิศทางของแทร็คของตัวตุ่นและเตรียมตัวเองด้วยปืนพกสองกระบอกและตะบองอ้วนไปในการค้นหาหาว่าเขาเป็นหิมะเริ่มตกอย่างจริงจัง พยายามที่จะหาทางของพวกเขาที่บ้านหนูตุ่นและค่อนข้างอักษรสะดุดข้ามแบดเจอร์บ้านตุ่นเห่าแข้งของเขาในมีดโกนบูตในบันไดหน้าประตูของแบดเจอร์ แบดเจอร์-เส้นทางที่จะไปในเตียงของเขาแต่งตัวชุดและรองเท้าแตะกระนั้นการต้อนรับอย่างอบอุ่นและหนูตุ่นไปที่บ้านใต้ดินขนาดใหญ่และสะดวกสบายของเขาให้พวกเขาด้วยอาหารที่ร้อนและแห้งเสื้อผ้า แบดเจอร์เรียนรู้จากผู้เข้าชมของเขาว่าคางคกตกเจ็ดคันได้รับในโรงพยาบาลสามครั้งและมีการใช้จ่ายโชคในการปรับ แม้ว่าจะไม่มีอะไรสามารถทำได้ในขณะนี้ (มันเป็นฤดูหนาว) พวกเขาแก้ปัญหาว่าเมื่อเวลาที่เหมาะสมที่จะทำให้พวกเขาวางแผนที่จะปกป้องคางคกจากตัวเอง; พวกเขาเป็นหลังจากที่ทุกคนเพื่อน ๆ ของเขาและมีความกังวลเกี่ยวกับความเป็นอยู่ของเขา

กับการมาถึงของฤดูร้อน, แบดเจอร์เข้าชมตุ่นและหนูที่จะดำเนินการในช่วงคางคกครอบงำจิตใจทำลายตนเอง สามของพวกเขาไปที่คางคกฮอลล์และแบดเจอร์พยายามพูดคุยคางคกออกมาจากพฤติกรรมของเขาจะไม่มีประโยชน์ พวกเขาวางคางคกถูกกักบริเวณในบ้านด้วยตัวเองว่าเป็นยามจนคางคกการเปลี่ยนแปลงความคิดของเขา แกล้งทำเป็นเจ็บป่วยคางคก bamboozles น้ำหนู (ผู้ที่อยู่ในหน้าที่รักษาความปลอดภัยในเวลานั้น) และหนีออกมา แบดเจอร์และตัวตุ่นจะข้ามกับหนูหลอกของเขา แต่วาดความสะดวกสบายเพราะพวกเขาไม่จำเป็นต้องเสียในช่วงฤดูร้อนของพวกเขาเฝ้าคางคก อย่างไรก็ตามแบดเจอร์และตุ่นยังคงอาศัยอยู่ในฮอลล์คางคกด้วยความหวังว่าคางคกอาจจะกลับมา ในขณะเดียวกันคางคกสั่งซื้ออาหารกลางวันที่ The Red Lion Inn แล้วเห็นดึงรถมอเตอร์เข้าไปในคอร์ทยาร์ด เขาขโมยรถที่ขับโดยประมาทเลินเล่อและถูกจับโดยตำรวจ เขาถูกส่งไปยังคุกเป็นเวลา 20 ปี

Results (Thai) 3:

กับการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิและปรับอากาศภายนอก ไส้ศึก อารมณ์ดี หมดความอดทนกับการทำความสะอาดฤดูใบไม้ผลิ เขาหนีกลับบ้านเกิดใต้ดินของเขาไปในอากาศ และสิ้นสุดลงที่แม่น้ำ ซึ่งเขาไม่เคยเห็นมาก่อน ที่นี่เขาได้พบหนู ( หนูนาน้ำ ) ซึ่งในช่วงเวลานี้ของปี ใช้เวลาทั้งหมดวันของเขาในบนและอยู่ใกล้แม่น้ำ หนูใช้โมลสำหรับนั่งในเรือพายของเขา พวกเขาเข้ากันได้ดี และใช้เวลาอีกหลายวัน เรือ กับ หนู ตุ่น วิธีสอนของแม่น้ำหนึ่งในฤดูร้อนวัน หนู ตุ่น ขึ้นฝั่งใกล้คางคก แกรนด์ฮอลล์ และเยี่ยมคางคก คางคกรวย ร่าเริง เป็นกันเอง และใจดี แต่จับจดและอวดดี ; เขาเสมอหมกมุ่นกับแฟชั่นปัจจุบันเท่านั้นที่จะทิ้งพวกเขาให้เร็วที่สุดเท่าที่เขาเอาพวกเขาขึ้น เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับความนิยมในปัจจุบันเรือ , คางคกมีเขาม้าวาดคาราวาน เขาชวนหนูเต็มใจและยินดีโมลที่จะเข้าร่วมกับเขาในการเดินทาง . คางคกแล้วยางของความเป็นจริงของชีวิตในค่าย และนอนในวันต่อไปนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการทำงานบ้าน หลังจากวันนั้นผ่านไป มอเตอร์รถกลัวม้า ทำให้กองคาราวานจะคว่ำลงในบ่อ หนูกำลังจะมีกฎหมายเกี่ยวกับรถคนขับ ในขณะที่ตุ่นสงบม้า แต่คางคก Craze สำหรับคาราวานท่องเที่ยวถูกแทนที่ทันทีโดยมอเตอร์รถหมกหมุ่นตุ่นอยากเจอด้วย แต่เข้าใจยาก แบดเจอร์ ที่อาศัยอยู่ลึกลงไปในไม้ป่า แต่หนูไม่รู้ว่ารบกวนไม่ขอบคุณเข้าชมบอกตุ่นต้องอดทนและคอยรบกวนไปเยี่ยมพวกเขาด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม ในฤดูหนาวมีหิมะตกวัน ในขณะที่ฤดูกาล dozes หนูง่วงนอน ตุ่น ได้ ไป ไม้ป่าเพื่อสำรวจ หวังว่าจะได้เจอตัวแบดเจอร์ เขาหลงทางในป่า เห็นหน้าชั่วร้ายมาก " " ของไม้น้อยต้อนรับ denizens แพ้ตกใจและตื่นตระหนก , ซ่อน , พยายามที่จะอบอุ่น ระหว่างทำเนียบรากของต้นไม้ หนูหาไฝหายไปคาดเดาภารกิจจากทิศทางของโมลแทร็คและเตรียมตัวด้วยปืนพกและไม้กระบองล่ำสัน ไปในการค้นหา การค้นหาเขาหิมะเริ่มตกอย่างจริงจัง พยายามหาทางกลับบ้าน หนูไฝค่อนข้างอักษรสะดุดข้ามรบกวนบ้านตุ่น เห่าชินของเขาในการบูตเครื่องขูดในบันไดหน้าประตูก็เถอะ รบกวน en เส้นทางไปยังเตียงในชุดแต่งกายของเขาและรองเท้าแตะกระนั้นอบอุ่นยินดีต้อนรับหนูและตัวของเขาใหญ่ และบ้านสบายใต้ดินให้พวกเขาด้วยอาหารร้อนและผ้าแห้ง รบกวนผู้ที่ได้เรียนรู้จากเขาคางคกชน 7 คัน อยู่ในโรงพยาบาลถึง 3 ครั้ง และมีการใช้จ่ายโชคในค่าปรับ ไม่มีอะไรที่สามารถทำได้ในขณะนี้ ( มันเป็นฤดูหนาว ) , พวกเขาตัดสินใจว่าเมื่อถึงเวลาที่พวกเขาจะวางแผนที่จะปกป้องคางคกจากตัวเขาเอง มันเป็น , หลังจากทั้งหมด , เพื่อน ๆของเขา และเป็นห่วงความเป็นอยู่ของเขากับการมาถึงของฤดูร้อน , แบดเจอร์ตุ่นเข้าชมและหนูที่จะดำเนินการมากกว่าคางคกตัวของตัวเองหลงใหล . สามของพวกเขาไปที่ฮอลล์คางคก และก็พยายามพูดคางคกจากพฤติกรรมของเขาไม่เจอ พวกเขาวางคางคกภายใต้การจับกุมบ้าน , ตัวเองเป็นทหาร จนคางคกจะเปลี่ยนใจ แกล้งทำเป็นป่วย คางคก bamboozles น้ำหนู ( ที่เข้าเวรในเวลา ) และหนี รบกวน และ ตุ่นจะข้ามกับหนูโดนหลอกง่าย แต่วาดความสะดวกสบายเพราะพวกเขาไม่ต้องการเสียเวลาของพวกเขาในฤดูร้อนปกป้องคางคก อย่างไรก็ตาม ก็ยังคงอาศัยอยู่ในโมลและคางคก ฮอลล์ ในความหวังว่าคางคก อาจกลับมา Meanwhile ใบสั่งคางคก รับประทานอาหารกลางวัน ณ โรงแรม เรด ไลอ้อน แล้วเห็นรถมอเตอร์ดึงเข้าไปในลาน เขาขโมยรถขับมันซี้ซั้ว และจับ เขาถูกส่งไปยังคุก 20 ปี