In general, national governments ex

In general, national governments expect state foresters to produce
marketable timber and other forest products. Professional foresters manage
forests for timber and other products on a large scale for export or
domestic luxury wood markets. Foresters in state-owned production forests
have traditionally been reluctant to increase local people's access to or
control over forest land and other resources unless the people are
employed as forest laborers; they do not allow them to act as managers
and use the forest for local needs. Foresters and other government officials
have often assumed that reducing people's legal access to the forests
would reduce their claims on forest resources

Results (Indonesian) 1:

Secara umum, pemerintah mengharapkan rimbawan negara untuk menghasilkandipasarkan kayu serta produk hutan lainnya. Mengelola rimbawan profesionalhutan kayu dan produk lainnya dalam skala yang besar untuk ekspor ataumewah rumah tangga kayu pasar. Rimbawan di hutan produksi BUMNsecara tradisional telah enggan untuk meningkatkan akses masyarakat setempat ataukontrol atas hutan tanah dan sumber daya lainnya kecuali orang-orangbekerja sebagai buruh hutan; mereka tidak mengizinkan mereka untuk bertindak sebagai manajerdan memanfaatkan hutan untuk kebutuhan lokal. Rimbawan dan pejabat pemerintah lainnyasering telah mengasumsikan bahwa orang mengurangi akses hukum ke hutanakan mengurangi klaim mereka pada sumberdaya hutan

Results (Indonesian) 2:

Secara umum, pemerintah nasional berharap rimbawan negara untuk menghasilkan
kayu berharga dan hasil hutan lainnya. Rimbawan profesional mengelola
hutan kayu dan produk lainnya dalam skala besar untuk ekspor atau
pasar kayu mewah domestik. Rimbawan di hutan produksi milik negara
secara tradisional telah enggan untuk meningkatkan akses masyarakat lokal atau
kontrol atas lahan hutan dan sumber daya lainnya kecuali orang-orang yang
dipekerjakan sebagai buruh hutan; mereka tidak memungkinkan mereka untuk bertindak sebagai manajer
dan menggunakan hutan untuk kebutuhan lokal. Rimbawan dan pejabat pemerintah lainnya
telah sering diasumsikan bahwa akses hukum mengurangi orang untuk hutan
akan mengurangi klaim mereka pada sumber daya hutan