According to confirmation from Clie

According to confirmation from Client. We would like to confirm as following;

1. Forged valve, origin (Raw material and assembly) shall be Canada.

2. Cast valve, origin (Raw material and casting/assembly) shall be Canada. Also accept Raw material from Korea with casting/assembly in Canada.



If you have no objection, please kindly revise quotation 0816/2014/R2 according to above mentioned.

Results (Thai) 1:

ตามการยืนยันจากไคลเอนต์ เราอยากจะยืนยันดังต่อไปนี้;

1 จะหลอมวาล์ว จุดเริ่มต้น (วัตถุดิบและส่วนประกอบ) ประเทศแคนาดา

2 หล่อวาล์ว จุดเริ่มต้น (วัตถุดิบและหล่อ/ชุมนุม) จะแคนาดา ยอมรับวัตถุดิบจากเกาหลีหล่อ/แอสเซมบลีในแคนาดายัง



ถ้าคุณมีข้อคัดค้านไม่ กรุณากรุณาตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคา 0816/2014/R2 ตามข้างต้นกล่าว

Results (Thai) 2:

ตามการยืนยันจากลูกค้า เราอยากจะยืนยันดังนี้1 ฟอร์จวาล์วกำเนิด (วัตถุดิบและการประกอบ) ให้เป็นไปแคนาดา2 โยนวาล์วกำเนิด (วัตถุดิบและหล่อ / ประกอบ) จะแคนาดา ยังยอมรับวัตถุดิบจากประเทศเกาหลีพร้อมกับการคัดเลือกนักแสดง / การชุมนุมในประเทศแคนาดาหากคุณไม่มีการคัดค้านกรุณาแก้ไขคำพูด 0816/2014/R2 ตามที่กล่าวข้างต้น

Results (Thai) 3:

ตามการยืนยันจากลูกค้า เราขอยืนยันดังนี้

1 ปลอมแปลงวาล์วของวัตถุดิบ และการประกอบ ) จะเป็นแคนาดา

2 หล่อวาล์ว ของวัตถุดิบ และหล่อ / ประกอบ ) จะเป็นแคนาดา ยังรับวัตถุดิบจากเกาหลีด้วยหล่อ / ประกอบในประเทศแคนาดา .



ถ้าคุณไม่คัดค้าน โปรดกรุณาแก้ไขใบเสนอราคา 0816 / 2014 / R2

ตามข้างบนกล่าวไว้