Within seven (07) working days from

Within seven (07) working days from the date of signing the Contract, the Seller shall pay the Buyer a (01) Contract performance guarantee equal to 2% of the total contract value and validity from release date to one (01) months after the date of signing Minutes of technical acceptance by two parties as defined in Article 6.3.

Results (Vietnamese) 1:

Trong vòng bảy (07) ngày làm việc kể từ ngày ký hợp đồng, người bán phải trả cho người mua bảo đảm thực hiện hợp đồng (01) bằng 2% tổng hợp đồng giá trị và hiệu lực từ ngày phát hành đến một (01) tháng kể từ ngày ký phút của sự chấp nhận kỹ thuật do hai bên quy định tại điều 6.3.

Results (Vietnamese) 2:

Trong thời hạn bảy (07) ngày làm việc kể từ ngày ký hợp đồng, người bán phải trả cho người mua một bảo lãnh thực hiện (01) Hợp đồng tương đương 2% tổng giá trị hợp đồng và hiệu lực kể từ ngày phát hành cho một (01) tháng kể từ ngày ký Biên bản nghiệm thu kỹ thuật của hai bên theo quy định tại Điều 6.3.