IntroductionSeveral orchid species

Introduction
Several orchid species are important commodities in South American and Asian countries. In Asia, Thailand exports high quality cut orchid flowers to EU, USA, China and Japan (Department of Agriculture, 2010). Orchid cultivation is beset by several diseases that can affect the entire crop. However, early symptom of plant disease can be treated or eradicated upon first appearance, but late symptoms, especially those that appear after harvest and are found once the plant has been exported, are unacceptable. Synthetic chemical fungicides are the most common tool used to prevent such problems, but because of their effect on humans and the environment, alternate methods are often utilized. Microbial fungicides have been introduced for controlling certain plant diseases through colonization and/or hyperparasitism modes of action (Copping and Menn, 2000). However, a newer method of eliciting natural defense mechanisms in the host plant, which is referred to as systemic acquired resistance (SAR), has recently been introduced (Wei et al., 1992; Bednarz et al., 2002). Harpin protein, derived from harp-n-gene fragment, is a SAR molecule that is produced naturally by Erwinia amylovora, a bacterium that causes the fire blight disease in apple and pear trees (Wei and Beer, 1996). It does not act directly on the disease organism or alter the DNA of the treated plants. It is currently marketed as a commercially available, broad- spectrum proteinaceous elicitor of SAR (Wei and Betz, 2007).
In this study, harpin protein and a mixture of Bacillus subtilis AP-01 and Trichoderma harzianum AP-001 (Maketon et al., 2008a) were tested using chemical fungicides for comparison in controlling three orchid diseases: Curvularia lunata (Wakker) Boedijin, which causes flowers rust spot, Fusarium moniliforme (Sheldon) Wineland, which causes column blight, and Phytophthora palmivora Butler, which causes black rot in two orchid types.

Results (Thai) 1:

แนะนำพันธุ์กล้วยไม้ต่าง ๆ เป็นสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญในประเทศอเมริกาใต้และเอเชีย ในเอเชีย ประเทศไทยส่งออกคุณภาพสูงที่ตัดดอกไป EU สหรัฐอเมริกา จีน และญี่ปุ่น (กรมวิชาการเกษตร 2010) ปลูกกล้วยไม้ถูกรุมเร้า ด้วยโรคต่าง ๆ ที่ส่งผลต่อการเพาะปลูกทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ก่อนอาการของโรคพืชสามารถรักษา หรือกำจัดให้หมดเมื่อปรากฏตัวครั้งแรก แต่มีอาการปลาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ปรากฏหลังการเก็บเกี่ยว และจะพบเมื่อมีการส่งออกพืช เชื้อราสารเคมีสังเคราะห์มีเครื่องมือทั่วไปที่ใช้ในการป้องกันปัญหาดังกล่าว แต่เนื่องจากการผลต่อมนุษย์และสิ่งแวดล้อม วิธีอื่นถูกใช้ มีการใช้เชื้อราจุลินทรีย์ควบคุมโรคพืชบางอย่างผ่านการล่าอาณานิคมหรือ hyperparasitism โหมดของการดำเนินการ (Copping และ Menn, 2000) อย่างไรก็ตาม วิธีการใหม่ของ eliciting กลไกการป้องกันตามธรรมชาติในพืชโฮสต์ ซึ่งถูกเรียกว่าระบบได้รับความต้านทาน (SAR), เพิ่งได้ นำ (Wei และ al. 1992 Bednarz et al. 2002) โปรตีน harpin มาจากพิณ-n-ยีนส่วน เป็นโมเลกุล SAR ที่ผลิตตามธรรมชาติ โดย Erwinia amylovora แบคทีเรียที่เป็นสาเหตุโรคไหม้ไฟและต้นไม้ (Wei และเบียร์ 1996) การมีชีวิตของโรค หรือไม่เปลี่ยนดีเอ็นเอของพืชบำบัด มันจะทำตลาดในปัจจุบันเป็นการจำหน่าย กว้างสเปกตรัม elicitor โปรตีนของ SAR (Wei และ Betz, 2007)ในการศึกษานี้ harpin โปรตีนและส่วนผสมของ subtilis บาซิลลัส AP-01 และ Trichoderma harzianum AP-001 (Maketon et al. 2008a) ทดสอบโดยใช้สารเคมีเชื้อราสำหรับการเปรียบเทียบในการควบคุมโรคสาม: Curvularia lunata (Wakker) Boedijin ซึ่งทำให้ดอกไม้จุดสนิม Fusarium moniliforme (ภัณฑ์เชลด้อน) Wineland ซึ่งทำให้ไหม้คอลัมน์ และไฟ palmivora ผู้ช่วยส่วนตัว ซึ่งทำให้เน่าดำกล้วยไม้แบบ

Results (Thai) 2:

บทนำ
หลายพันธุ์กล้วยไม้เป็นสินค้าสำคัญในประเทศอเมริกาและเอเชีย ในเอเชียประเทศไทยส่งออกที่มีคุณภาพสูงไม้ตัดดอกกล้วยไม้ไปยังสหภาพยุโรป, อเมริกา, จีนและญี่ปุ่น (กรมวิชาการเกษตร, 2010) การเพาะปลูกกล้วยไม้ถูกรุมเร้าด้วยโรคหลายอย่างที่สามารถส่งผลกระทบต่อการเพาะปลูกทั้งหมด แต่อาการเริ่มต้นของโรคพืชที่สามารถรักษาได้หรือกำจัดให้สิ้นซากเมื่อปรากฏตัวครั้งแรก แต่อาการปลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ปรากฏหลังการเก็บเกี่ยวและพบว่าครั้งหนึ่งเคยเป็นพืชที่มีการส่งออกเป็นที่ยอมรับไม่ได้ สารฆ่าเชื้อราสารเคมีสังเคราะห์เป็นเครื่องมือที่ใช้กันมากที่สุดเพื่อป้องกันไม่ให้ปัญหาดังกล่าว แต่เป็นเพราะผลกระทบต่อมนุษย์และสิ่งแวดล้อม, วิธีการอื่นมักจะถูกนำมาใช้ สารฆ่าเชื้อราจุลินทรีย์ได้รับการแนะนำในการควบคุมโรคพืชบางอย่างผ่านการล่าอาณานิคมและ / หรือโหมด hyperparasitism ของการกระทำ (ซอยและเม่น, 2000) อย่างไรก็ตามวิธีการใหม่ของการหาความรู้กลไกการป้องกันธรรมชาติในพืชซึ่งจะเรียกว่าเป็นระบบที่มีความต้านทานที่ได้รับ (SAR) เพิ่งได้รับการแนะนำให้รู้จัก (Wei et al, 1992;.. Bednarz, et al, 2002) HARPIN โปรตีนที่ได้มาจากชิ้นส่วนพิณ-N-ยีนเป็นโมเลกุล SAR ที่ผลิตตามธรรมชาติโดย Erwinia amylovora แบคทีเรียที่เป็นสาเหตุของโรคใบไหม้ไฟในแอปเปิ้ลลูกแพร์และต้นไม้ (Wei และเบียร์, 1996) มันไม่ได้ทำหน้าที่โดยตรงในชีวิตโรคหรือเปลี่ยนแปลงดีเอ็นเอของพืชได้รับการรักษาที่ มันจะออกวางตลาดในปัจจุบันเป็นใช้ได้ในเชิงพาณิชย์, สเปกตรัมกระตุ้นโปรตีนแบบทั่วไปของ SAR (Wei และ Betz, 2007).
ในการศึกษานี้โปรตีน HARPIN และมีส่วนผสมของ Bacillus subtilis AP-01 และเชื้อรา Trichoderma harzianum AP-001 (Maketon et al, , 2008a) ได้รับการทดสอบโดยใช้สารฆ่าเชื้อราสารเคมีสำหรับการเปรียบเทียบในการควบคุมโรคสามกล้วยไม้: Curvularia lunata (Wakker) Boedijin ซึ่งทำให้เกิดการจุดดอกไม้สนิมเชื้อรา Fusarium moniliforme (เชลดอน) Wineland ซึ่งเป็นสาเหตุของโรคใบไหม้คอลัมน์และเชื้อราบัตเลอร์ซึ่งเป็นสาเหตุของโรคเน่าดำ ในสองประเภทกล้วยไม้

Results (Thai) 3:

แนะนำสายพันธุ์กล้วยไม้หลายสินค้าโภคภัณฑ์ที่สำคัญในประเทศแถบอเมริกาใต้ และเอเชีย ในเอเชีย ประเทศไทยส่งออกกล้วยไม้ตัดดอกคุณภาพสูงไปยังสหภาพยุโรป , อเมริกา , จีนและญี่ปุ่น ( กรมวิชาการเกษตร , 2553 ) ปลูกกล้วยไม้จะเต็มไปด้วยโรคต่าง ๆที่สามารถส่งผลกระทบต่อพืชทั้งหมด อย่างไรก็ตาม อาการเริ่มต้นของโรคพืชสามารถรักษาหรือกำจัดเมื่อปรากฏตัวครั้งแรก แต่อาการล่าช้า โดยเฉพาะผู้ที่ปรากฏหลังการเก็บเกี่ยวและพบเมื่อพืชได้รับการส่งออก จะรับไม่ได้ สารเคมีสังเคราะห์ทางเคมีอยู่ทั่วไปมากที่สุด เครื่องมือที่ใช้ เพื่อป้องกันปัญหาดังกล่าว แต่เนื่องจากผลของพวกเขาเกี่ยวกับมนุษย์และสภาพแวดล้อม วิธีการอื่นมักใช้ จุลินทรีย์เมื่อได้รับการแนะนำเพื่อการควบคุมโรคพืชบางอย่างผ่านการล่าอาณานิคม และ / หรือ โหมด hyperparasitism ปฏิบัติการ ( ไม่มีความรับผิดชอบ และ menn , 2000 ) อย่างไรก็ตาม วิธีใหม่ของ eliciting กลไกป้องกันตามธรรมชาติในพื้นที่ปลูก ซึ่งเรียกว่าระบบได้มาต้านทาน ( SAR ) เพิ่งได้รับการแนะนำ ( Wei et al . , 1992 ; bednarz et al . , 2002 ) โปรตีน harpin ที่ได้มาจาก harp-n-gene fragment คือ SAR โมเลกุลที่ผลิตตามธรรมชาติโดยเชื้อ Erwinia amylovora , แบคทีเรียที่ทำให้เกิดไฟไหม้ โรคในแอปเปิ้ลและต้นไม้ลูกแพร์ ( Wei และเบียร์ , 1996 ) มันไม่ได้ทำโดยตรงในโรคระบบ หรือเปลี่ยนแปลงดีเอ็นเอในการรักษาพืช มันถูกวางตลาดเป็นอาด กว้าง - สเปกตรัม proteinaceous elicitor ของ SAR ( Wei และ เบ็ตส์ , 2007 )ในการศึกษานี้ harpin โปรตีนและส่วนผสมของ Bacillus subtilis ap-01 และ Trichoderma harzianum ap-001 ( maketon et al . , 2008a ) ใช้ในการทดสอบทางเคมี สารเคมีในการควบคุมโรค : การเปรียบเทียบสาม Curvularia lunata กล้วยไม้ ( wakker ) boedijin ซึ่งสาเหตุจุดสนิมดอกไม้ , Fusarium เชื้อรา ( เชล ) ที่ตั้ง ซึ่งสาเหตุโรคใบไหม้ของคอลัมน์และ เชื้อรา Phytophthora พ่อบ้านซึ่งทำให้เน่าดำกล้วยไม้สองชนิด