To Mr. Prentice,I am writing to tha

To Mr. Prentice,

I am writing to thank you for your recent interest in our rental property at 5837 Grand Vale, Marcelin, Minnesota.



However after much consideration I regretfully inform you that your application has been denied.



I was unable to make an offer because you have provided insufficient financial information for me to assess whether you have the means to maintain rent payments.



If you resubmit your application with any of the following: Certificate of Employment, Pay Stubs or Bank Statements, or an Income Tax letter, I will happily reconsider.



Yours truly,

Mrs. Ray Still

Landlord

Results (Vietnamese) 1:

Để ông Prentice,Tôi viết cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn tại của chúng tôi bất động sản cho thuê tại 5837 Grand Vale, Marcelin, Minnesota. Tuy nhiên sau khi xem xét nhiều tôi tiếc thông báo cho bạn rằng ứng dụng của bạn đã bị từ chối. Tôi đã không thể làm cho một cung cấp bởi vì bạn đã cung cấp thông tin tài chính không đủ cho tôi để đánh giá cho dù bạn có nghĩa là để duy trì các khoản thanh toán tiền thuê nhà. Nếu bạn gửi lại đơn của bạn với bất kỳ sau đây: giấy chứng nhận việc làm, trả tiền khai hoặc báo cáo ngân hàng hoặc một lá thư thuế thu nhập, tôi sẽ hạnh phúc xem xét lại. Trân trọngBà vẫn còn RayChủ nhà

Results (Vietnamese) 2:

Để ông Prentice, tôi viết thư này để cảm ơn bạn đã quan tâm gần đây của bạn vào bất động sản cho thuê của chúng tôi tại 5837 Đại Vale, Marcelin, Minnesota. Tuy nhiên sau khi xem xét nhiều tôi tiếc thông báo rằng ứng dụng của bạn đã bị từ chối. Tôi đã không thể làm cho một đề nghị bởi vì bạn đã cung cấp thông tin tài chính không đủ cho tôi để đánh giá xem liệu bạn có phương tiện để duy trì thanh toán tiền thuê nhà. Nếu bạn gửi lại ứng dụng của bạn với bất kỳ những điều sau đây: Giấy chứng nhận việc làm, Pay Sơ khai hoặc báo cáo Ngân hàng, hoặc một lá thư thuế thu nhập, tôi sẽ vui vẻ xem xét lại. Trân trọng, bà Ray Tuy Landlord