During fiscal 2003, a change was ma

During fiscal 2003, a change was made to the Company’s internal reporting structure such that theoperations of Tyco’s plastics and adhesives businesses (previously reported within the Healthcare andSpecialty Products segment) now comprise the Company’s new Plastics and Adhesives reportablesegment. The Company has conformed its segment reporting accordingly and has reclassifiedcomparative prior period information to reflect this change.

Results (Thai) 1:

ในช่วงปีงบประมาณ 2003 มีการเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่ทำให้โครงสร้างการรายงานภายในของ บริษัท ฯ ดังกล่าวว่า
การดำเนินงานของ Tyco ของพลาสติกและกาวธุรกิจ (รายงานก่อนหน้านี้ในการดูแลสุขภาพและ
ส่วนผลิตภัณฑ์พิเศษ) ในขณะนี้ประกอบด้วยพลาสติกใหม่ของ บริษัท และกาวรายงาน
ส่วน บริษัท ฯ ได้ปฏิบัติตามส่วนของการรายงานเพื่อทราบและได้จัดประเภท
ข้อมูลในช่วงเวลาก่อนที่เปรียบเทียบเพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงนี้

Results (Thai) 2:

ในระหว่าง๒๐๐๓ทางการเงินมีการเปลี่ยนแปลงโครงสร้างการรายงานภายในของบริษัท
ธุรกิจพลาสติกและกาวของ Tyco (รายงานก่อนหน้านี้ภายใต้การดูแลสุขภาพและการ
ส่วนผลิตภัณฑ์พิเศษ) นี้ประกอบด้วยพลาสติกและกาวใหม่ของบริษัทที่รายงาน
เซ็ก เมนต์ บริษัทฯได้มีการจัดกลุ่มการรายงานตาม
ระยะเวลาก่อนหน้านี้เพื่อแสดงถึงการเปลี่ยนแปลงนี้

Results (Thai) 3:

โครงสร้างการรายงานภายในของบริษัทมีการเปลี่ยนแปลงในปีงบประมาณ
การดําเนินธุรกิจพลาสติกและกาวไทย
แผนกผลิตภัณฑ์ระดับมืออาชีพขณะนี้รวมถึงบริษัทใหม่ที่สามารถรายงานพลาสติกและกาว
ส่วน บริษัทได้รับการยืนยันตามรายงานของสาขาและได้รับการจัดหมวดหมู่ใหม่
เปรียบเทียบข้อมูลเบื้องต้นเพื่อสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงนี้