LETTER OF PAYMENT UNDERTAKINGDate o

LETTER OF PAYMENT UNDERTAKING
Date of issued: November 12, 2016
Attn: Mr. Nguyen Anh Hieu – Director THFI Group
C/c: AEC Worldwide Corporation Group Co., Ltd
Re: Payment Undertaking for Transaction Code: 01/SPA/THFI-AEC/3.11.2016 and Addendum No: 01/SBLC/20M/EURO/MITSUBISHI/11.2016
We, KIRENSKNEFTEPERERABOTKA (KIRENSK REFINERY), to guarantee that Mr. Pagawan Boonrit, Passport No. AA6195344 (Thailand) Holder and Director of AEC WORLDWIDE CORPORATION GROUP CO., LTD (Register No. 0115559008825) headquarter at 71/266 Bangplee Yai, Bangplee, Samutprakarn, Thailand 10540, hereby confirm with full corporate and legal responsibility and under the penalty of perjury that pursuant to the above coded contract, our nominated bank Mitsubishi Tokyo UFJ is Ready, Willing and Able to receive a Standby Letter Of Credit (SBLC) Instrument from you with a validity of 12 months and 1 day, and with total face value of 20,000,000 EURO issued from Bank Winter & Co AG
Receiving bank details:
- BANK NAME: MITSUBISHI TOKYO UFJ
- BANK ADDRESS: AZABU JUBAN 1-10-3 MINATO-KU, TOKYO JAPAN
- ACCOUNT NAME: CYBER CREATE CO., LTD
- ACCOUNT NUMBER: 0069289
- SWIFT CODE: BOTKJPJT
- BANK OFFICER: MR. MASAMICHI YASUDA
- BANK TELEPHONE: [phone]
- SIGNATORY NAME: MR. YOSHIMITSU YAGUCHI
- BENEFICIARY ADDRESS: MINATO-KU AZABU JUBAN 3-5-7 (204) KAJITA, TOKYO JAPAN
Issusing bank details:
- BANK NAME: BANK WINTER & CO AG
- BANK ADDRESS: SINGERSTRABE 10, 1010 VIENNA AUSTRIA
- ACCOUNT NAME: STRATEGY EXPRESS TRADE CAPITAL INC.,
- ACCOUNT NUMBER: 5009183059 (AND CASE BY CASENEW SLASHED ACCOUNT)
- SWIFT CODE: WISMATWWXXX
- BANK OFFICER: MR. FLONAN BOTSCHEN
- BANK TELEPHONE: [phone]
- SIGNATORY NAME: MR. DREW F.COHEN
Further, I would like to confirm that our bank have funds available and ready to pay for the above SBLC Instrument the total sum of 10 million EURO divided into 2 trances, with the first trance being no later than the 7 banking days from the date of MT760 delivery and second trance in the next 7 banking days.

SBLC FORMAT VIA SWIFT MT760
DATE: XXX
SWIFT INPUT: FIN MT-760
SENDER
BANK NAME: BANK WINTER & CO AG
ADDRESS: SINGERSTRABE 10, 1010 VIENNA AUSTRIA
SWIFT CODE: WISMATWWXXX
ACCOUNT NAME: STRATEGY EXPRESS TRADE CAPITAL INC.,
ADDRESS: 1410 BROADWAY, 26th FLOOR NEW YORK NY 1001
ACCOUNT NUMBER: 5009183059 (AND CASE BY CASENEW SLASHED ACCOUNT)
SIGNATORY: MR. DREW F.COHEN
BANK OFFICER: MR. FLONAN BOTSCHEN
PHONE NO.: +43/1/51504-0
AMOUNT: 20,000,000
CURRENCY: EURO
RECEIVER
BANK NAME: MITSUBISHI TOKYO UFJ
ADDRESS: AZABU JUBAN 1-10-3 MINATO-KU, TOKYO JAPAN
ACCOUNT NAME: CYBER CREATE CO., LTD
ADDRESS: MINATO-KU AZABU JUBAN 3-5-7 (204) KAJITA, TOKYO JAPAN
ACCOUNT NUMBER: 0069289
SIGNATORY: MR. YOSHIMITSU YAGUCHI
SWIFT CODE: BOTKJPJT
BANK OFFICER: MR. MASAMICHI YASUDA
PHONE NO.: [phone]
--------------SWIFT MESSAGE TEXT---------------
SUBJECT: PRIVATE-EQUITY FUNDS SBLC UNDER ICC FORMAT 760
AMOUNT: 20,000,000 EURO
BENEFICIARY: CYBER CREATE CO., LTD
TRANSACTION CODE: KNPZ/RF-4249/JP54-120M/2016
INVOICE CODE: KNPZ/7210/JP54-RUS/2016
WE, BANK WINTER & CO AG WITH REGISTER ADDRESS AT SINGERSTRABE 10, 1010 VIENNA AUSTRIA HEREBY ISSUE IRREVOCABLE AND TRANSFERABLE STANDBY LETTER OF CREDIT IN FAVOR OF YOUR CLIENT CYBER CREATE CO., LTD, ACCOUNT NUMBER: 0069289, IN THE AMOUT OF 20 MILLION EURO IN THE LAWFUL CURRENCY OF THE EUROPEAN UNION AVAILABLE BY DRAFT UPON PRESENTATION TO US OF THE ORIGINAL OF THIS LETTER OF CREDIT AT OUR COUNTERS ON MATURITY, BUT NOT LATER THAN 15 DAYS AFTER THE MATURITY DATE.
SUCH DRAFT, UNDER THIS STANDBY LETTER OF CREDIT MUST BE MARKED ON ITS FACE “DRAWN UNDER BANK WINTER & CO AG WITH REGISTER ADDRESS AT SINGERSTRABE 10, 1010 VIENNA AUSTRIA STANDBY LETTER OF CREDIT NUMBER [XXXXXXXXXXX], DATE [XX]
WE HEREBE AGREE WITH THE DRAWER, ENDORSER AND/OR BONA FIDE HOLDER OF THE DRAFT DRAWN UNDER, AND IN COMPLIANCE WITH, TERMS OF THE STANDBY LETTER OF CREDIT, SUCH THAT DRAFT WILL BE DULY HONORED, AT ANY OF OUR COUNTERS WORLDWIDE, UPON PRESENTATION TO THE DRAWER HEREOF.
SUCH PAYMENT SHALL BE MADE WITHOUT SET-OFF AND CLEAR OF ANY DEDUCTIONS OR CHARGES, FEES OR WITHHOLDING OF ANY NATURE, NOW OR HEREINAFTER IMPOSED, LEVIED, COLLECTED, WITH-HELD OR ASSESED BY THE GOVERNMENT OF UNITED KINGDOM OR ANY POLITICAL SUBDIVISION OR AUTHORITY THEREOF OR THEREIN.
THIS STANDBY LETTER OF CREDIT IS IRREVOCABLE AND TRANSFERABLE AND IS DRAWN IN ACCORDANCE WITH, AND IS SUBJECT THE “UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR LETTER OF CREDIT” TO UCP (2009 REVISION) ICC PUBLICATION NO. 600 (UCP 600) AND SHALL BE GOVERNED AND CONSTRUED IN ACCORDANCE WITH THE LAW OF UNITED KINGDOM. THIS IS AN OPERATIVE INSTRUMENT.
FOR AND ON BEHALF OF BANK WINTER & CO AG
BEST REGARDS
BANK WINTER & CO AG
WE AGREED WITH THE ABOVE MT760 VERBIAGE
On behalf of SBLC Provider / Signed on November 16th, 2016

Results (Vietnamese) 1:

THƯ CAM KẾT THANH TOÁNNgày ban hành: 12 tháng 11 năm 2016Attn: Ông Nguyễn Anh hiếu-giám đốc THFI nhómC/c: AEC trên toàn thế giới công ty Group Co., LtdRe: Cam kết thanh toán cho các mã số giao dịch: 01/SPA/THFI-AEC/3.11.2016 và phụ lục số: 01/SBLC/20M/EURO/MITSUBISHI/11.2016Chúng tôi, KIRENSKNEFTEPERERABOTKA (nhà máy lọc DẦU KIRENSK), để đảm bảo rằng ông Pagawan Boonrit, số hộ chiếu AA6195344 (Thái Lan) chủ sở hữu và giám đốc của Trung tâm AEC trên toàn thế GIỚI công TY NHÓM CO., LTD (đăng ký số 0115559008825) trụ sở chính tại 71/266 Bangplee Yai, Bangplee, Samutprakarn, Thái Lan 10540, bằng văn bản xác nhận với trách nhiệm công ty đầy đủ và hợp pháp và dưới hình phạt khai man rằng căn cứ vào hợp đồng mã ở trên, chúng tôi đề cử ngân hàng Mitsubishi Tokyo UFJ đã sẵn sàng, sẵn sàng và có thể nhận được một công cụ dự phòng thư tín dụng (SBLC) từ bạn với một giá trị 12 tháng và 1 ngày , và với tổng số mệnh giá 20,000,000 Euro đã ban hành từ ngân hàng mùa đông & Co AGNhận được chi tiết ngân hàng:-NGÂN HÀNG TÊN: MITSUBISHI TOKYO UFJ-ĐỊA CHỈ NGÂN HÀNG: AZABU JUBAN 1-10-3 MINATO-KU, TOKYO NHẬT BẢN-TÀI KHOẢN TÊN: CYBER TẠO CO., LTD-TÀI KHOẢN SỐ: 0069289-SWIFT CODE: BOTKJPJT-CÁN BỘ NGÂN HÀNG: MR. MASAMICHI YASUDA-NGÂN HÀNG ĐIỆN THOẠI: + 81-3-35863811-DO TÊN: MR. YOSHIMITSU YAGUCHI-THỤ HƯỞNG ĐỊA CHỈ: MINATO-KU AZABU JUBAN 3-5-7 (204) KAJITA, TOKYO NHẬT BẢNIssusing ngân hàng thông tin chi tiết:-TÊN ngân HÀNG: Ngân HÀNG mùa ĐÔNG & CO AG-NGÂN HÀNG ĐỊA CHỈ: SINGERSTRABE 10, 1010 VIENNA ÁO-TÀI KHOẢN TÊN: CHIẾN LƯỢC EXPRESS THƯƠNG MẠI THỦ ĐÔ INC.,-TÀI KHOẢN SỐ: 5009183059 (VÀ CẮT GIẢM CÁC TRƯỜNG HỢP DO CASENEW TÀI KHOẢN)-SWIFT CODE: WISMATWWXXX-CÁN BỘ NGÂN HÀNG: ÔNG FLONAN BOTSCHEN-NGÂN HÀNG ĐIỆN THOẠI: [phone]-DO TÊN: MR. DREW F.COHENHơn nữa, tôi muốn xác nhận rằng ngân hàng của chúng tôi có tiền có sẵn và sẵn sàng để trả tiền cho nhạc cụ SBLC trên số tiền 10 triệu EURO chia thành 2 trances, với trance đầu tiên không muộn hơn ngày ngân hàng 7 trance MT760 giao hàng và lần thứ hai vào ngày tiếp theo 7 ngân hàng ngày.SBLC FORMAT VIA SWIFT MT760NGÀY: XXXSWIFT NHẬP: VÂY MT-760NGƯỜI GỬITÊN ngân HÀNG: Ngân HÀNG mùa ĐÔNG & CO AGĐỊA CHỈ: SINGERSTRABE 10, 1010 VIENNA ÁOMÃ SWIFT: WISMATWWXXXTÊN TÀI KHOẢN: CHIẾN LƯỢC EXPRESS THƯƠNG MẠI THỦ ĐÔ INC, ĐỊA CHỈ: 1410 BROADWAY, 26 TẦNG NEW YORK NY 1001SỐ TÀI KHOẢN: 5009183059 (VÀ CẮT GIẢM CÁC TRƯỜNG HỢP DO CASENEW TÀI KHOẢN)THAM GIA: MR. DREW F.COHENCÁN BỘ NGÂN HÀNG: ÔNG FLONAN BOTSCHENSỐ ĐIỆN THOẠI: [phone]SỐ LƯỢNG: 20.000.000TIỀN TỆ: ĐỒNG EURONGƯỜI NHẬNTÊN NGÂN HÀNG: MITSUBISHI TOKYO UFJĐỊA CHỈ: AZABU JUBAN 1-10-3 MINATO-KU, TOKYO NHẬT BẢNTÊN TÀI KHOẢN: CYBER TẠO CO., LTDĐỊA CHỈ: MINATO-KU AZABU JUBAN 3-5-7 (204) KAJITA, TOKYO NHẬT BẢNSỐ TÀI KHOẢN: 0069289THAM GIA: MR. YOSHIMITSU YAGUCHIMÃ SWIFT: BOTKJPJTCÁN BỘ NGÂN HÀNG: MR. MASAMICHI YASUDASỐ ĐIỆN THOẠI: + 81-3-35863811---NHANH CHÓNG TIN NHẮN VĂN BẢN---CHỦ ĐỀ: KHOẢN TIỀN VỐN CHỦ SỞ HỮU RIÊNG SBLC DƯỚI ĐỊNH DẠNG ICC 760SỐ LƯỢNG: 20.000.000 ĐỒNG EURONGƯỜI THỤ HƯỞNG: CÁC CYBER TẠO CO., LTDMÃ SỐ GIAO DỊCH: KNPZ/RF-JP54-4249 120M/2016MÃ HÓA ĐƠN: KNPZ/7210/JP54-RUS/2016Chúng TÔI, ngân HÀNG mùa ĐÔNG & CO AG VỚI đăng KÝ địa CHỈ TẠI SINGERSTRABE 10, 1010 VIENNA ÁO HƯỚNG tạo RA vấn ĐỀ không thể thu HỒI VÀ chuyển NHƯỢNG CHỜ THƯ TÍN DỤNG trong lợi của BẠN CYBER khách HÀNG công ty TNHH, SỐ TÀI KHOẢN: 0069289 TẠI AMOUT 20 TRIỆU EURO TRONG THU hợp PHÁP CỦA liên MINH Châu ÂU có SẴN CỦA DỰ THẢO THEO trình BÀY MỸ GỐC NÀY của THƯ TÍN DỤNG TẠI công TƠ của chúng TÔI VÀO sự trưởng THÀNH , NHƯNG KHÔNG MUỘN HƠN 15 NGÀY SAU KHI NGÀY ĐÁO HẠN.Dự THẢO như VẬY, THEO NÀY THƯ TÍN DỤNG dự PHÒNG PHẢI ĐƯỢC đánh DẤU TRÊN khuôn MẶT của NÓ "rút RA THEO ngân HÀNG mùa ĐÔNG & CO AG VỚI đăng KÝ địa CHỈ TẠI SINGERSTRABE 10, 1010 VIENNA ÁO THƯ TÍN DỤNG dự PHÒNG SỐ [XXXXXXXXXXX], NGÀY [XX]HEREBE CHÚNG TÔI ĐỒNG Ý VỚI CÁC NGĂN KÉO, ENDORSER VÀ BONA FIDE CHỦ CỦA DỰ THẢO ĐƯỢC VẼ DƯỚI, VÀ TUÂN THỦ CÁC ĐIỀU KHOẢN CỦA DỰ PHÒNG THƯ TÍN DỤNG, NHƯ VẬY MÀ DỰ THẢO SẼ ĐƯỢC HỢP LỆ VINH DANH, BẤT CỨ LÚC NÀO CHÚNG TÔI ĐẾM TRÊN TOÀN THẾ GIỚI, SAU KHI TRÌNH BÀY CHO DRAWER HEREOF.THANH TOÁN NHƯ VẬY ĐƯỢC THỰC HIỆN MÀ KHÔNG CÓ THIẾT LẬP TẮT VÀ RÕ RÀNG CỦA BẤT KỲ KHOẢN KHẤU TRỪ HOẶC CHI PHÍ, LỆ PHÍ HOẶC GIỮ LẠI BẤT CỨ TÍNH CHẤT, NGAY BÂY GIỜ HOẶC SAU ĐÂY ÁP ĐẶT, ÁP DỤNG, THU THẬP, VỚI TỔ CHỨC ASSESED CỦA CHÍNH PHỦ VƯƠNG QUỐC ANH HOẶC BẤT KỲ CÁC PHÂN NGÀNH CHÍNH TRỊ HOẶC CƠ QUAN NÀO ĐÓ HOẶC TRONG ĐÓ.NÀY THƯ TÍN DỤNG DỰ PHÒNG LÀ KHÔNG THỂ THU HỒI VÀ ĐƯỢC CHUYỂN NHƯỢNG VÀ ĐƯỢC VẼ THEO VỚI, VÀ LÀ CHỦ ĐỀ "THỐNG NHẤT HẢI QUAN VÀ THỰC HÀNH CHO TÍN DỤNG THƯ" ĐỂ UCP (2009 REVISION) ICC ẤN PHẨM SỐ 600 (UCP 600) VÀ ĐƯỢC QUẢN LÝ VÀ HIỂU THEO PHÁP LUẬT CỦA VƯƠNG QUỐC ANH. ĐÂY LÀ MỘT CÔNG CỤ HỢP TÁC XÃ.CHO VÀ thay mặt cho ngân HÀNG mùa ĐÔNG & CO AGKính thưNgân HÀNG mùa ĐÔNG & CO AGCHÚNG TÔI ĐỒNG Ý VỚI MT760 TRÊN VERBIAGEThay mặt cho SBLC nhà cung cấp / ký ngày 16 tháng 11 năm 2016