Even when she isn't in her awakened

Even when she isn't in her awakened state, Irofu-chan's combat capabilities are still very high. Rather than being worried about Seiji-kun being attacked, I'm more worried about those jealousy driven attackers who will end up being attacked by Irofu-chan.

Kanami-chan and I decided to head to the bar together. This is for the sake of collecting information. We're also drinking some sake, but it's not because of our desires, yes, it's all for the sake of collecting information. Don't confuse us as solely enjoying sake.


ED Note:Sake in this case is referring to Japanese wine.


Seeing the seven demons off, I want to head out now as well, but I still have some things to do.

First, I made a cut in my right wrist, then I tossed out several clones out of the window, metamorphosing their appearance to give them flight abilities, and they scatter about to serve their respective purposes.

Then, to make up for the blood loss from my right wrist, I immediately drink a cup of labyrinth liquor. Without any problems Kanami and I went out to a tavern. We went to a decent bar to order a drink, and we found out that there were a lot of strong drinks among the local bars.

However, they all have a warning label about being highly flammable, and if it comes in contact with fire, it erupts into a blazing inferno.


ED Note:After reading the raw, to this day I have no idea how did google translation come up with salmons. The "Fire water misinterpretation is explained in day 232 btw, and this should be more or less accurate.


I tried ordering every drink on the menu, they were all delicious. But because it appears there are equivalent or even better drinks than this found within [Flames of Fire Dragon Mountain], such as item drops, I had my morale boosted and let out a yell.

Today we all ate dinner together, in order to exchange the information that was gathered today. We have gathered a lot of useful information, I'll spend some time tomorrow to arrange the tools necessary according to the them.

Thinking about tomorrow's plans, I climbed into the warm bed.

[Psalm of the Legendary Hero [Shining Path of the Brave Fighter]: [Supporting Characters] Witch of Mystic Flame and Merciful Maiden have encountered [Main Character] Ace Sven Sigurd Avenger.]

[ [Fate Stealer] Ability activated]

[The fate of Witch of Mystic Flame and Merciful Maiden falls under the power of Yatendouji]

[ Witch of Mystic Flame confirmed to be in awakened state]

[ Merciful Maiden confirmed to be in awakened state]

[Decision to release special abilities for both belongs to Yatendouji]

[Would you release them right now?]

/

And this is? ...

Well for now I chose "No", and went to sleep.

Results (Thai) 1:

แม้ว่าเธอไม่ได้อยู่ในสถานะ awakened ของเธอ ความสามารถในการต่อสู้ Irofu-จันทร์ยังคงสูงมาก มากกว่าการกังวลเกี่ยวกับอัง-kun ถูกโจมตี ผมกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับฝีมือเหล่านั้นซึ่งผู้โจมตีที่จะสิ้นสุดถูกโจมตีโดย Irofu จังKanami จังและตัดสินใจที่จะไปบาร์ด้วยกัน เพื่อประโยชน์ในการเก็บรวบรวมข้อมูลอยู่ นอกจากนี้เรายังกำลังดื่มเหล้าบาง แต่ไม่เนื่องจากความต้องการของเรา ใช่ มันเป็นทั้งหมดเพื่อประโยชน์ในการเก็บรวบรวมข้อมูล ไม่สับสนเราเป็นเพียงเพลิดเพลินกับสาเกหมายเหตุ: สาเก ED ในกรณีนี้จะหมายถึงไวน์ญี่ปุ่นเห็นปีศาจเจ็ดปิด ต้องการหัวออกเช่นขณะนี้ แต่ยังมีบางสิ่งที่ทำ ครั้งแรก ผมทำการตัดข้อมือขวา แล้วฉันโยนออกโคลนต่าง ๆ ออกจากหน้าต่าง metamorphosing ลักษณะของพวกเขาเพื่อให้พวกเขามีความสามารถในการบิน และพวกเขากระจายจะวัตถุประสงค์ของพวกเขาเกี่ยวข้องแล้ว เพื่อให้สูญเสียเลือดจากข้อมือขวาของฉัน ฉันทันทีดื่มถ้วยเหล้าเขาวงกต ไม่ มีปัญหาใดๆ Kanami และไปโรงเตี๊ยมกัน ไปบาร์ดีสั่งเครื่องดื่ม และเราพบว่า มีจำนวนมากของเครื่องดื่มที่แข็งแกร่งระหว่างบาร์ท้องถิ่นอย่างไรก็ตาม มีป้ายเตือนเกี่ยวกับความไว แล้วถ้ามันมาสัมผัสกับไฟ มันดังสนั่นในนรกเห็นได้ชัดED หมายเหตุ: หลังจากอ่านดิบ ที่มีความคิดว่า ไม่ได้ google แปลมากับ salmons "ไฟน้ำ misinterpretation อธิบายวัน 232 btw และควรจะแม่นยำมากหรือน้อยผมลองสั่งเครื่องดื่มทุกเมนู พวกเขาเป็นทั้งอร่อย แต่เนื่องจากมีเทียบเท่าหรือเครื่องดื่มที่ดียิ่งกว่านี้อยู่ [เปลวไฟของไฟมังกรภูเขา], เช่นสินค้าลดลง มีขวัญกำลังใจของฉันยกระดับ และให้ออกเป็นเยลล์วันนี้เรากินอาหารกัน เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลที่รวบรวมวันนี้ เราได้รวบรวมข้อมูลที่เป็นประโยชน์จำนวนมาก ฉันจะใช้เวลาพรุ่งนี้จะจัดเครื่องมือจำเป็นตามพวกเขาคิดเกี่ยวกับแผนการในอนาคต ปีนขึ้นเตียงอบอุ่น[บทที่ตำนานวีรบุรุษ [ส่องการเส้นทางของผู้กล้า]: [สนับสนุนอักขระ] แม่มดของผู้วิเศษเปลวไฟและเมตตานามพบ [หลักอักขระ] Ace สเว็น Sigurd ล้างแค้น][[ขโมยโชคชะตา] ความสามารถในการใช้งาน][ชะตากรรมของแม่มดไฟลึกลับและเมตตานามที่ตกอยู่ภายใต้อำนาจของ Yatendouji][แม่มดของเปลวไฟลึกลับยืนยันอยู่ในสถานะตื่น][Maiden เมตตายืนยันอยู่ในสถานะตื่น][ตัดสินใจที่จะปล่อยความสามารถพิเศษทั้งเป็น Yatendouji][จะให้ปล่อยพวกเขา!]/และนี่คือ ...สำหรับตอนนี้ ฉันเลือก "ไม่" และนอน

Results (Thai) 2:

แม้ในขณะที่เธอไม่อยู่ในสถานะตื่นขึ้นมาเธอ Irofu จังความสามารถในการต่อสู้ยังคงสูงมาก แทนที่จะเป็นกังวลเกี่ยวกับเซจิคุงถูกโจมตีผมกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับผู้บุกรุกหึงหวงขับเคลื่อนที่จะจบลงด้วยการถูกโจมตีโดย Irofu จัง. Kanami จังและฉันตัดสินใจที่จะมุ่งหน้าไปที่บาร์ด้วยกัน นี่คือเพื่อประโยชน์ในการเก็บรวบรวมข้อมูล เรายังดื่มสาเกบางอย่าง แต่ก็ไม่ได้เพราะของความปรารถนาของเราใช่มันคือทั้งหมดเพื่อประโยชน์ในการเก็บรวบรวมข้อมูล อย่าสับสนเราเป็น แต่เพียงผู้เดียวเพลิดเพลินกับการเห็นแก่. ED. หมายเหตุ: สาเกในกรณีนี้จะหมายถึงไวน์ญี่ปุ่น. เห็นปีศาจเจ็ดปิดผมต้องการที่จะมุ่งหน้าออกในขณะนี้เช่นกัน แต่ฉันยังคงมีบางสิ่งบางอย่างที่จะทำครั้งแรกผม ทำให้ตัดในข้อมือข้างขวาของฉันแล้วฉันโยนออกหลายโคลนออกจากหน้าต่าง, งอแงลักษณะของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถในการบินและพวกเขากระจายเรื่องเกี่ยวกับการตอบสนองวัตถุประสงค์ของตน. จากนั้นจะทำขึ้นสำหรับการสูญเสียเลือดจากขวาของฉัน ข้อมือฉันทันทีดื่มจากถ้วยของสุราเขาวงกต ไม่มีปัญหาใด ๆ Kanami และฉันก็ออกไปโรงเตี๊ยม เราไปบาร์ที่ดีที่จะสั่งเครื่องดื่มและเราพบว่ามีจำนวนมากของเครื่องดื่มที่แข็งแกร่งในหมู่บาร์ท้องถิ่น. อย่างไรก็ตามพวกเขาทั้งหมดมีป้ายเตือนเกี่ยวกับการเป็นไวไฟสูงและถ้ามันเข้ามาติดต่อด้วยไฟ มันดังสนั่นเป็นนรกที่เห็นได้ชัด. ED หมายเหตุ: หลังจากอ่านดิบไปในวันนี้ผมมีความคิดว่าไม่แปล google มากับปลาแซลมอน "การเข้าใจผิดน้ำดับเพลิงจะอธิบายในวัน 232 BTW และนี้ควรจะเป็นมากหรือน้อยกว่าที่ถูกต้อง. ฉันพยายามสั่งซื้อเครื่องดื่มทุกเมนู, พวกเขาทั้งหมดอร่อย. แต่เพราะดูเหมือนจะมีเทียบเท่าหรือเครื่องดื่มที่ดียิ่งขึ้นกว่านี้พบว่าภายใน [เปลวไฟของมังกรไฟภูเขา] เช่นรายการลดลงผมได้กำลังใจในการทำงานของฉันเพิ่มขึ้นและปล่อยออกมาตะโกนได้. วันนี้เราทุกคนกินข้าวเย็นด้วยกันเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลที่ถูกรวบรวมไว้ในวันนี้. เราได้รวบรวมข้อมูลจำนวนมากที่มีประโยชน์ . ผมจะใช้เวลาบางส่วนในวันพรุ่งนี้จะจัดให้มีเครื่องมือที่จำเป็นตามที่พวกเขา. คิดเกี่ยวกับแผนของวันพรุ่งนี้ผมปีนขึ้นไปบนเตียงที่อบอุ่น[สดุดีของตำนานวีรบุรุษ [ส่องทางแห่งความกล้าหาญนักรบ]: [ตัวละครฝ่ายสนับสนุน] แม่มด ของ Mystic เปลวไฟและสาวผู้ทรงเมตตาเสมอได้พบ [ตัวละครหลัก] เอสเวนซีเกิร์ดล้างแค้น.] [[ชะตากรรมมือกาว] ความสามารถในการเปิดใช้งาน] [ชะตากรรมของแม่มดแห่ง Mystic เปลวไฟและสาวผู้ทรงเมตตาเสมอตกอยู่ภายใต้อำนาจของ Yatendouji ได้] [แม่มดแห่ง Mystic เปลวไฟได้รับการยืนยัน จะอยู่ในสถานะตื่น] [ผู้ทรงเมตตาเสมอสาวได้รับการยืนยันจะอยู่ในสถานะตื่น] [การตัดสินใจที่จะปล่อยความสามารถพิเศษสำหรับทั้งเป็น Yatendouji] [ที่คุณจะปล่อยให้พวกเขาในตอนนี้?]







































/

และนี่คือ? ... ดีสำหรับตอนนี้ผมเลือก "ไม่" และไปนอน

Results (Thai) 3:

แม้เมื่อเธอไม่ได้เธอตื่นรัฐของ irofu ชานต่อสู้ความสามารถยังสูงมาก แทนที่จะเป็นห่วงเซจิคุงถูกทำร้าย ฉันกังวลเกี่ยวกับความอิจฉาขับไล่โจมตีที่จะสิ้นสุดถูกโจมตีโดย irofu ชานคานามิ ชาน และ ผมตัดสินใจ ไปบาร์กัน นี้เพื่อเก็บข้อมูล เรายังดื่มสาเก แต่ไม่ใช่เพราะความปรารถนาของเราครับ ทั้งหมดก็เพื่อเก็บข้อมูล อย่าสับสนเราเป็นเพียงเพลิดเพลินกับสาเกหมายเหตุ : สาเกดในกรณีนี้จะหมายถึงไวน์ญี่ปุ่นเห็นปีศาจเจ็ดออกฉันต้องการออกไปแล้วเช่นกัน แต่ผมยังมีเรื่องต้องทำอีกครั้งแรกผมได้ตัดข้อมือขวาของผม ผมทิ้งโคลนหลายออกจากหน้าต่าง metamorphosing ลักษณะที่ปรากฏของพวกเขาเพื่อให้พวกเขาสามารถบินและพวกเขากระจัดกระจาย เกี่ยวกับการให้บริการของตนเพื่อแล้ว เพื่อชดเชยการสูญเสียเลือดจากข้อมือขวาของฉันฉันทันทีดื่มเขาวงกตเหล้า โดยคานามิ ปัญหาใด ๆและฉันไปร้านเหล้า เราไปที่บาร์เพื่อสั่งเครื่องดื่มที่ดี และเราพบว่ามีมากของเครื่องดื่มที่แข็งแกร่งของบาร์ท้องถิ่นแต่พวกเขาก็มีป้ายเตือนเกี่ยวกับการไวไฟสูง และถ้ามาติดต่อกับไฟมันปะทุเป็นโชน Infernoหมายเหตุ Ed : หลังจากอ่านดิบ วันนี้ฉันมีความคิดวิธีการทำ Google แปลมาด้วยปลาแซลมอน . " การเข้าใจผิดน้ำไฟจะอธิบายในวัน 232 BTW และนี้ควรจะถูกต้องมากขึ้นหรือน้อยลงผมพยายามสั่งทุกเครื่องดื่มในเมนู มันก็อร่อย แต่เพราะดูเหมือนมีเทียบเท่า หรือเครื่องดื่มดีกว่าพบภายใน [ เปลวเพลิงมังกรภูเขา ] เช่น สินค้าหยอด ผมมีกำลังใจเพิ่มขึ้น และให้ฉันออกมาตะโกนวันนี้เรากินมื้อเย็นด้วยกันเพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลที่ได้มาวันนี้ เราได้รวบรวมจำนวนมากของข้อมูลที่เป็นประโยชน์ ผมจะใช้เวลา พรุ่งนี้จัดเครื่องมือที่จำเป็นตามที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับแผนของวันพรุ่งนี้ ผมปีนเข้าไปในเตียงอุ่น[ เพลงสดุดีของวีรบุรุษในตำนาน [ ส่องทางของนักสู้ ] กล้าหาญ : [ ตัวละคร ] แม่มดแห่งเปลวเพลิงลึกลับ และมีเมตตา หญิงสาวพบ [ ตัวละคร ] หลัก Ace Sven สีการ์ด . . ][ [ โชคชะตา ] ความสามารถขโมยเปิด ][ โชคชะตาของแม่มดแห่งเปลวเพลิงลึกลับและเมตตา หญิงสาวที่ตกอยู่ภายใต้อำนาจของ yatendouji ][ แม่มดแห่งเปลวเพลิงลึกลับ ยืนยันที่จะอยู่ในสถานะปลุก ][ เมตตาสาวยืนยันจะ awakened รัฐ ][ การตัดสินใจที่จะปล่อยความสามารถพิเศษสำหรับเป็นของ yatendouji ][ คุณจะปล่อยพวกเขาในตอนนี้ ]< > / < ไม่ > ครับและนี้คือ ? . . . . . . .ตอนนี้ผมเลือก " ไม่ " และหลับไป