This is a program where students are able to study at a Japanese unive translation - This is a program where students are able to study at a Japanese unive Vietnamese how to say

This is a program where students ar

This is a program where students are able to study at a Japanese university with a scholarship from the Japanese government, specifically the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (Monbukagakusho (MEXT)).
The University of Tokyo (UTokyo) accepts students as “research students” and “undergraduate students,” which are two of the various types of Japanese government-sponsored scholarships available under the MEXT Scholarship program.

★ Information about the program and its application is subject to change. For the latest, up-to-date information please see the following websites.
STUDY IN JAPAN (Ministry of Foreign Affairs of Japan: MOFA)
http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0302e.html
Information on the MEXT Scholarship (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan)
(Mostly in Japanese only / Application Guidelines: available also in English)
http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/06032818.htm
Japanese Embassies and Consular Offices (MOFA)
http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.html



(1) Research Students
There are four ways to apply for the scholarship.

① Embassy recommendation
Applications for this category are made directly through the Japanese Embassies or Consular Offices outside Japan. Application procedures and deadlines vary according to the country. Therefore, for more details, please contact the appropriate Japanese Embassy or Consular Office in your country.

Japanese Embassies and Consular Offices (MOFA)
http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.html

Applicants who have passed the preliminary examination conducted by the Japanese Embassy or Consular Office and wish to enroll in UTokyo are required to contact the appropriate Graduate School concerned, to confirm the conditions and documentation needed to submit an application as the conditions vary depending on the Graduate School. Please use the links below for contact details of the Graduate Schools of the University of Tokyo.

Link to contact information for each Graduate School
Link to special notes for applicants

※Applicants should contact the Graduate School of their choice ONLY after they have passed the preliminary screening at the Embassy or Consular Office.

② University recommendation
For this category, the universities recommend research students directly to MEXT as candidates for the Japanese government scholarship. The majority of applicants will be international students on inter-university student exchange agreements, and the scholarship term starts in September or October. Although the period of application will vary depending on the Graduate School, students wishing to apply should contact the relevant department in the Graduate School as early as possible. Transfer to another university after arriving in Japan is not permitted. For further information, please contact the relevant office in the Graduate School you wish to attend.

③ Domestic Selection
Privately financed, full-time postgraduate international students can apply for the Domestic Selection. Applicants will be recommended from each department to MEXT, normally by the middle of December. If you wish to apply, please contact the relevant office in your Graduate School.

④ SGU (Top Global University) Category
In 2014, UTokyo was selected as one of the universities taking part in the Top Global Universities project by MEXT. This has given UTokyo additional capacity to receive MEXT scholarship students from FY 2014. The period of the scholarship is only one year.
Applicants are students who will newly arrive in Japan or who have already been studying at UTokyo and will be recommended by each Graduate School.
If you wish to apply, please contact the relevant office of your Graduate School.


(2) Undergraduate Students
UTokyo accepts undergraduate students through the Embassy recommendation and SGU categories.

① Embassy recommendation
Applications for this category are made directly through the Japanese Embassies or Consular Offices outside Japan. Application procedures and deadlines vary according to the country. Therefore, for more details, please contact the appropriate Japanese Embassy or Consular Office in your country.

Japanese Embassies and Consular Offices (MOFA)
http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.html

In the first year, each scholarship recipient will be enrolled in a school designated by MEXT for a one-year intensive course in the Japanese language and other subjects necessary for preparation for proceeding to university. A recipient who has completed the preparatory education will go on to a university designated by MEXT upon passing its entrance examination. Please note that even though applicants may wish to enter UTokyo they may not necessarily be able to take the entrance examinations for UTokyo. This is because the university whose examination a recipient will take is decided by MEXT in consultation with the university and the preparatory school and in comprehensiv
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
This is a program where students are able to study at a Japanese university with a scholarship from the Japanese government, specifically the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (Monbukagakusho (MEXT)).The University of Tokyo (UTokyo) accepts students as “research students” and “undergraduate students,” which are two of the various types of Japanese government-sponsored scholarships available under the MEXT Scholarship program.★ Information about the program and its application is subject to change. For the latest, up-to-date information please see the following websites.STUDY IN JAPAN (Ministry of Foreign Affairs of Japan: MOFA)http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0302e.htmlInformation on the MEXT Scholarship (Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology of Japan)(Mostly in Japanese only / Application Guidelines: available also in English)http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/06032818.htmJapanese Embassies and Consular Offices (MOFA)http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.html(1) Research StudentsThere are four ways to apply for the scholarship.① Embassy recommendationApplications for this category are made directly through the Japanese Embassies or Consular Offices outside Japan. Application procedures and deadlines vary according to the country. Therefore, for more details, please contact the appropriate Japanese Embassy or Consular Office in your country. Japanese Embassies and Consular Offices (MOFA)http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.htmlApplicants who have passed the preliminary examination conducted by the Japanese Embassy or Consular Office and wish to enroll in UTokyo are required to contact the appropriate Graduate School concerned, to confirm the conditions and documentation needed to submit an application as the conditions vary depending on the Graduate School. Please use the links below for contact details of the Graduate Schools of the University of Tokyo.Link to contact information for each Graduate SchoolLink to special notes for applicants ※Applicants should contact the Graduate School of their choice ONLY after they have passed the preliminary screening at the Embassy or Consular Office.② University recommendationFor this category, the universities recommend research students directly to MEXT as candidates for the Japanese government scholarship. The majority of applicants will be international students on inter-university student exchange agreements, and the scholarship term starts in September or October. Although the period of application will vary depending on the Graduate School, students wishing to apply should contact the relevant department in the Graduate School as early as possible. Transfer to another university after arriving in Japan is not permitted. For further information, please contact the relevant office in the Graduate School you wish to attend.③ Domestic SelectionPrivately financed, full-time postgraduate international students can apply for the Domestic Selection. Applicants will be recommended from each department to MEXT, normally by the middle of December. If you wish to apply, please contact the relevant office in your Graduate School.④ SGU (Top Global University) CategoryIn 2014, UTokyo was selected as one of the universities taking part in the Top Global Universities project by MEXT. This has given UTokyo additional capacity to receive MEXT scholarship students from FY 2014. The period of the scholarship is only one year.Applicants are students who will newly arrive in Japan or who have already been studying at UTokyo and will be recommended by each Graduate School.If you wish to apply, please contact the relevant office of your Graduate School.(2) Undergraduate StudentsUTokyo accepts undergraduate students through the Embassy recommendation and SGU categories.① Embassy recommendationApplications for this category are made directly through the Japanese Embassies or Consular Offices outside Japan. Application procedures and deadlines vary according to the country. Therefore, for more details, please contact the appropriate Japanese Embassy or Consular Office in your country.Japanese Embassies and Consular Offices (MOFA)http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.htmlIn the first year, each scholarship recipient will be enrolled in a school designated by MEXT for a one-year intensive course in the Japanese language and other subjects necessary for preparation for proceeding to university. A recipient who has completed the preparatory education will go on to a university designated by MEXT upon passing its entrance examination. Please note that even though applicants may wish to enter UTokyo they may not necessarily be able to take the entrance examinations for UTokyo. This is because the university whose examination a recipient will take is decided by MEXT in consultation with the university and the preparatory school and in comprehensiv
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Đây là một chương trình mà học sinh có thể học tại một trường đại học của Nhật Bản với một học bổng của chính phủ Nhật Bản, đặc biệt là Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ (Monbukagakusho (MEXT)).
Đại học Tokyo (UTokyo) chấp nhận sinh viên là "nghiên cứu sinh" và "sinh viên đại học", đó là hai trong số nhiều loại hình học bổng chính phủ Nhật Bản tài trợ có sẵn theo chương trình học bổng MEXT. ★ Thông tin về chương trình và ứng dụng của nó có thể thay đổi. Đối với các mới nhất, up-to-date thông tin xin vui lòng xem trang web sau. HỌC TẠI NHẬT BẢN (Bộ Ngoại giao Nhật Bản: Bộ Ngoại giao) http://www.studyjapan.go.jp/en/toj/toj0302e.html Thông tin về Học bổng MEXT (Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản) (Chủ yếu là trong hướng dẫn chỉ / Application Nhật Bản: có sẵn cũng bằng tiếng Anh) http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/ryugaku/ 06032818.htm Nhật Bản Đại sứ quán và Cơ quan lãnh sự (Bộ Ngoại giao) http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.html (1) Nghiên cứu sinh có bốn cách để áp dụng cho các học bổng. ① Đại sứ quán đề nghị ứng dụng cho thể loại này được thực hiện trực tiếp thông qua Đại sứ quán Nhật Bản, Cơ quan lãnh bên ngoài Nhật Bản. Thủ tục đăng ký và thời hạn thay đổi tùy theo quốc gia. Vì vậy, để biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên hệ với Đại sứ quán Nhật Bản thích hợp hoặc cơ quan lãnh sự ở nước bạn. Đại sứ quán Nhật Bản, Cơ quan Lãnh (MOFA) http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.html ứng viên đã qua kiểm tra sơ bộ được tiến hành bởi đại sứ quán hoặc cơ quan lãnh sự Nhật Bản và muốn ghi danh trong UTokyo được yêu cầu liên hệ với các trường đại thích hợp liên quan, để xác nhận các điều kiện và các tài liệu cần thiết để nộp đơn như các điều kiện khác nhau tùy thuộc vào các trường sau đại học. Vui lòng sử dụng các liên kết dưới đây để biết chi tiết liên lạc của các trường đại học của Đại học Tokyo. Liên kết đến thông tin liên lạc cho mỗi Graduate School Liên kết để ghi chú đặc biệt cho các ứng ※ Các ứng viên phải liên hệ với các trường đại học của sự lựa chọn của họ chỉ sau khi họ đã qua sàng lọc sơ bộ tại Đại sứ quán hoặc cơ quan lãnh sự. ② Đại học khuyến nghị đối với thể loại này, các trường đại học đề nghị sinh viên nghiên cứu trực tiếp đến MEXT như ứng viên cho học bổng chính phủ Nhật Bản. Đa số các ứng viên sẽ được sinh viên quốc tế vào các thỏa thuận trao đổi sinh viên giữa các trường đại học, và học bổng bắt đầu hạn trong tháng Chín hoặc tháng Mười. Mặc dù thời gian áp dụng sẽ khác nhau tùy thuộc vào các trường đại học, sinh viên có nhu cầu áp dụng nên liên hệ với các bộ phận có liên quan trong các trường sau đại học càng sớm càng tốt. Chuyển đến một trường đại học sau khi đến Nhật Bản không được phép. Để biết thêm thông tin, xin vui lòng liên hệ với các văn phòng có liên quan trong các trường sau đại học bạn muốn tham gia. ③ Lựa chọn nước tư nhân tài trợ, toàn thời gian sinh viên quốc tế sau đại học có thể áp dụng cho các lựa chọn trong nước. Ứng viên sẽ được đề nghị từ mỗi bộ phận để MEXT, thường vào giữa tháng Mười Hai. Nếu bạn muốn áp dụng, xin vui lòng liên hệ với các văn phòng có liên quan tại Trường đại học của bạn. ④ SGU (Đại học trên toàn cầu) Thể loại Trong năm 2014, UTokyo đã được chọn là một trong những trường đại học tham gia vào các dự án trên toàn cầu Các trường Đại học của MEXT. Điều này đã cho UTokyo năng lực bổ sung để tiếp nhận sinh viên học bổng MEXT từ năm tài chính năm 2014. Thời gian của học bổng là chỉ một năm. Các ứng viên là sinh viên sẽ vừa được đến Nhật Bản hoặc đã được học tại UTokyo và sẽ được khuyến cáo bởi mỗi trường đại . Nếu bạn muốn áp dụng, xin vui lòng liên hệ với các văn phòng liên quan của Trường đại học của bạn. (2) đại học học sinh UTokyo chấp nhận sinh viên đại học thông qua các khuyến nghị đại sứ quán và loại SGU. ① đại sứ quán đề nghị ứng dụng cho thể loại này được thực hiện trực tiếp thông qua đại sứ quán Nhật Bản hoặc lãnh sự văn phòng bên ngoài Nhật Bản. Thủ tục đăng ký và thời hạn thay đổi tùy theo quốc gia. Vì vậy, để biết thêm chi tiết, xin vui lòng liên hệ với Đại sứ quán Nhật Bản thích hợp hoặc cơ quan lãnh sự ở nước bạn. Đại sứ quán Nhật Bản, Cơ quan Lãnh (MOFA) http://www.mofa.go.jp/about/emb_cons/over/index.html Trong năm đầu tiên, mỗi người nhận học bổng sẽ được ghi danh vào một trường học do MEXT cho một khóa học chuyên sâu một năm trong ngôn ngữ Nhật Bản và các đối tượng khác cần thiết cho việc chuẩn bị để tiến tới đại học. Một người nhận đã hoàn thành giáo dục chuẩn bị sẽ đi vào một trường đại học do MEXT khi đậu kỳ thi tuyển sinh của mình. Xin lưu ý rằng mặc dù các ứng viên có thể nhập UTokyo họ có thể không nhất thiết phải có khả năng để đi thi tuyển cho UTokyo. Điều này là do các trường đại học có kiểm tra một người nhận sẽ take được quyết định bởi MEXT tham vấn với các trường đại học và các trường dự bị và trong comprehensiv

















































Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: