This world was made with sadness in

This world was made with sadness in order to offer it to someone.
Is all we can do is pray sadly?
I erase my kind words in the rain that violently rains down.
Inside of the darkness, I met you.

Karenai hana wa dare no tame?
Nemurenai yoru wa dare no mono?
Motto tsuyoku aritai
Tabidatsu ima

For who's sake is the unwiliting flower?
Who does the sleepless night belong to?
Wanting to be stronger,
I head out on a journey, now.

Ikusen no yasuragi to Hyaku oku no wakare michi to
Namida ni ukabu yurikago wo Tsuyoku Ikite Hashiri Nukete
Yume wo kegasu sekai wo Kimi to nori koete yukou
GARASU no wareta michi demo Kasha na inochi ga utau nara

Thousands of times of peace, and ten billion splitting paths.
Inside of the cradle in which teardrops well up, live strongly and run through.
I will overcome the world that dirties my dream alongside you.
Even if it's a path full of broken glass, if gorgeous life will sing...

Kibou no hakanasa ga itamu Kasureta kokoro no naka
Kioku wa nani yori amakute
Nemuri wo ataerare tsuzuke Mirai ga nattoku dekinai
Kinou wa mou Kaze ni natta

The fleetingness of hope hurts me inside of my blurred heart.
My memories are more sweet than anything.
Continuing to be given slumber, I cannot be satisfied with the future.
Yesterday has already become the wind.

Furueta koe no gekirei ni
Yurusareta mono kizuita kara
Kimi no mae dake ieru
Osore wa Shinai to Uso sae chikara ni

Because I noticed that I could be forgiven
At the encouragement of a shivering voice,
I can only say this in front of you:
I will not be afraid. I will even make lies my strength.

Kaze ni mukau hitomi to Mezameta sono te no hira wo
Nukumori dake no yurikago de Tsuyoku Hiraki Sora ni Mukete
Kaete shimau sekai wo Kimi to hiki ukete yukou
Ashiato nante iranai Furi muku mae ni tobi konde

Those eyes that aim towards the wind, and that palm that has awakened
Inside of the cradle of only warmth, strongly open them and aim them towards the sky
I will take on the changing world alongside you.
I don't need footprints behind me; I will jump in before I look back.

Itsuka wa tomaru kodou to Yakusoku wo tada kawashiteta

I merely made a promise with this heartbeat that will stop someday.

Ikusen no yasuragi to Hyaku oku no wakare michi to
Namida ni ukabu yurikago wo Tsuyoku Ikite Hashiri Nukete
Yume wo kegasu sekai wo Kimi to nori koete yukou
GARASU no wareta michi kara Sore demo hashitte Namida nugutte
Kitto nani ka to deau Kono inochi ga aru no nara

Thousands of times of peace, and ten billion splitting paths.
Inside of the cradle in which teardrops well up, live strongly and run through.
I will overcome the world that dirties my dream alongside you.
I still run from the path full of broken glass and wipe away my tears.
I will surely meet something, as long as I have this life...

Results (Thai) 1:

โลกนี้ถูกทำ ด้วยความโศกเศร้าเพื่อเสนอให้กับผู้อื่น คือสิ่งที่เราสามารถทำอธิษฐานเศร้า ผมลบคำพูดของฉันในฝนที่ฝนตกลงโหง ในความมืด ฉันพบคุณKarenai ฮานาหว้ากล้าไม่สัตว์ป่าหรือไม่ Nemurenai yoru หว้าขาวดำไม่กล้า คำขวัญ tsuyoku aritai Tabidatsu imaสำหรับที่มีสาเกเป็นดอกไม้ unwiliting ที่ไม่คืนสลีพเลสการ์อยู่ อยากจะแข็งแกร่ง ผมมุ่งหน้าออกเดินทาง ตอนนี้Ikusen ไม่ yasuragi กับคโค่ Hyaku michi wakare ไม่ไป Namida ni ukabu yurikago wo Tsuyoku Ikite Hashiri Nukete โนะยูเมะ wo kegasu อินเตอร์เฟซ wo Kimi การทอดกรอบ koete yukou GARASU ไม่ wareta michi สาธิต Kasha นา inochi ga utau นาราพันการสันติภาพ สิบล้านแบ่งเส้นทาง ในแหล่งกำเนิดที่ teardrops เอ่อ ขออาศัยอยู่ และทำงานผ่าน ฉันจะเอาชนะโลกที่ dirties ฝันควบคู่ไปกับคุณ แม้ว่าจะเป็นเส้นทางเต็มไปด้วยแก้ว ถ้าชีวิตงดงามจะร้อง...Kibou ไม่ hakanasa ga itamu Kasureta โคโคกะไม่ Amakute Kioku wa ความ yori Nemuri wo ataerare tsuzuke Mirai ga nattoku dekinai Kinou wa mou กาเซ่ ni nattaFleetingness ความหวังเจ็บฉันในหัวใจไม่คมชัด ความทรงจำหวานยิ่งกว่าอะไร ต่อไปให้สมที่สุด ฉันไม่ได้พอใจกับอนาคต เมื่อวานนี้ได้แล้วเป็น ลมFurueta koe ไม่ gekirei ni Yurusareta ขาวดำ kizuita kara Kimi ieru dake แม่ไม่ Osore wa ชิไนการ Uso แซะ chikara niเพราะผมสังเกตเห็นว่า ผมไม่ได้รับการอภัย ที่สนับสนุนเสียง shivering ผมบอกได้เพียงนี้หน้าของคุณ: ผมจะไม่กลัว ผมจะได้ทำอยู่ความแข็งแรงของฉันกาเซ่ ni mukau hitomi ไปโรงแรมโซ Mezameta ติ hira ไม่ wo Nukumori dake ไม่เด yurikago Tsuyoku Hiraki Sora ni Mukete อินเตอร์เฟซอย่างไร shimau Kaete wo Kimi กับ hiki ukete yukou Ashiato nante iranai Furi muku แม่ ni tobi kondeตาคู่นั้นที่ลม และปาล์มที่มีการตื่นตัว ในแหล่งกำเนิดของความอบอุ่นเท่านั้น ขอเปิด และจุดมุ่งหมายสู่ท้องฟ้า ฉันจะใช้เวลาบนโลกเปลี่ยนแปลงควบคู่ไปกับคุณ ไม่ต้องรอยเท้าหลังฉัน ฉันจะกระโดดในก่อนขอดูกลับKodou โทมารุวา Itsuka การ kawashiteta อาหาร Yakusoku woเพียงทำสัญญากับเต้นนี้จะหยุดสักวันหนึ่งIkusen ไม่ yasuragi กับคโค่ Hyaku michi wakare ไม่ไป Namida ni ukabu yurikago wo Tsuyoku Ikite Hashiri Nukete โนะยูเมะ wo kegasu อินเตอร์เฟซ wo Kimi การทอดกรอบ koete yukou GARASU ไม่ michi wareta คาร่าสาธิตเจ็บ hashitte Namida nugutte Kitto ความกากับ deau Kono inochi ga รุนาราไม่พันการสันติภาพ สิบล้านแบ่งเส้นทาง ในแหล่งกำเนิดที่ teardrops เอ่อ ขออาศัยอยู่ และทำงานผ่าน ฉันจะเอาชนะโลกที่ dirties ฝันควบคู่ไปกับคุณ ฉันยังคงเรียกใช้จากเส้นทางเต็มไปด้วยแก้ว และเช็ดน้ำตาของฉัน จะย่อมพบสิ่ง ตราบที่มีชีวิต...

Results (Thai) 2:

โลกนี้ถูกสร้างขึ้นมาด้วยความเศร้าใจในการที่จะให้มันกับใครสักคน.
คือทั้งหมดที่เราสามารถทำได้คืออธิษฐานเศร้า?
ฉันลบคำชนิดของฉันในสายฝนที่ฝนตกอย่างรุนแรงลง.
ภายในความมืดผมได้พบกับคุณ. Karenai Hana วากล้าไม่มี เชื่อง? Nemurenai yoru วากล้าขาวดำไม่? โมตโตะสึโยะกุ aritai Tabidatsu IMA สำหรับผู้ที่เห็นแก่เป็นดอกไม้ unwiliting? ใครไม่คืนนอนไม่หลับเป็นของใคร? อยากจะมีความแข็งแกร่ง, ฉันมุ่งหน้าออกเดินทางตอนนี้. Ikusen Yasuragi เพื่อ Hyaku oku ไม่มี ไม่มี michi wakare เพื่อNamida พรรณี ukabu yurikago wo Tsuyoku Ikite Hashiri Nukete Yume wo kegasu sekai wo คิมิโนริที่จะ koete yukou GARASU ไม่มี wareta michi สาธิต Kasha na Inochi GA UTAU nara พันเท่าของสันติภาพและความหมื่นล้านเส้นทางแยก. ภายในอู่ ซึ่งหยาดดีขึ้นอย่างมากอาศัยอยู่และทำงานผ่าน. ผมจะเอาชนะโลกที่ dirties ฝันของฉันข้างคุณ. แม้ว่าจะเป็นเส้นทางที่เต็มไปด้วยเศษแก้ว, ถ้าชีวิตที่งดงามจะร้องเพลง ... Kibou ไม่มี hakanasa GA itamu Kasureta Kokoro No นาคาKioku วา nani โยริ amakute Nemuri wo ataerare tsuzuke Mirai GA nattoku dekinai Kinou วาเมาส์สเซพรรณี Natta ความประเดี๋ยวเดียวของความหวังเจ็บฉันภายในของหัวใจเบลอของฉัน. ความทรงจำของฉันมีความหวานมากกว่าอะไร. ต่อเนื่องที่จะได้รับการนอนหลับฉันไม่สามารถมีความพึงพอใจ กับอนาคต. เมื่อวานนี้ได้แล้วเป็นลม. Furueta Koe ไม่มีพรรณี gekirei โมโน kizuita Yurusareta คาร่าคิมิไม่มีแม่ Dake ieru Osore วาชิไนเพื่อยูเอสแซ่ Chikara พรรณีเพราะผมสังเกตเห็นว่าฉันจะได้รับการอภัยที่ให้กำลังใจของเสียงสั่น, ฉัน สามารถพูดแบบนี้ในหน้าของคุณ: ฉันจะไม่กลัว เราจะทำอยู่ความแข็งแรงของฉัน. เซพรรณี mukau ฮิโตมิจะ Mezameta Sono ไม่มี Te wo Hira Nukumori Dake ไม่มี yurikago เด Tsuyoku Hiraki โซระพรรณี Mukete Kaete shimau sekai wo Kimi เพื่อ Hiki ukete yukou Ashiato nante Iranai Furi MUKU แม่พรรณี Tobi konde ดวงตาเหล่านั้นว่า มุ่งมั่นที่มีต่อลมและปาล์มที่ได้ตื่นขึ้นภายในแหล่งกำเนิดของความอบอุ่นเท่านั้นขอเปิดพวกเขาและจุดมุ่งหมายของพวกเขาขึ้นไปบนท้องฟ้า. ฉันจะใช้เวลาในโลกที่เปลี่ยนแปลงไปพร้อมกับคุณฉันไม่ต้องการรอยเท้าอยู่ข้างหลังผม; ผมจะกระโดดในก่อนที่ผมมองย้อนกลับไป. Itsuka วา tomaru kodou เพื่อ Yakusoku wo tada kawashiteta ผมเพียงทำสัญญากับการเต้นของหัวใจที่จะหยุดสักวันหนึ่ง. Ikusen ไม่มี Yasuragi เพื่อ Hyaku oku ไม่มี michi wakare เพื่อNamida พรรณี ukabu yurikago wo Tsuyoku Ikite Hashiri Nukete yume wo kegasu sekai wo คิมิโนริที่จะ koete yukou GARASU ไม่มี wareta michi คาร่าสาธิตเจ็บ hashitte Namida nugutte Kitto nani ka เพื่อ Deau Kono Inochi GA อารูไม่มี nara พันเท่าของสันติภาพและความหมื่นล้านเส้นทางแยก. ภายในอู่ที่หยดน้ำตา ดีขึ้นอย่างมากมีชีวิตอยู่และทำงานผ่าน. ผมจะเอาชนะโลกที่ dirties ฝันของฉันข้างคุณ. ฉันยังคงทำงานจากเส้นทางที่เต็มไปด้วยเศษแก้วและเช็ดน้ำตาของฉัน. ผมก็จะตอบสนองสิ่งที่ตราบใดที่ฉันมีชีวิตนี้ ...

Results (Thai) 3:

โลกนี้เกิดขึ้นมาด้วยความเศร้า เพื่อให้ใครบางคน
คือทั้งหมดที่เราทำได้คือภาวนา ให้เศร้า
ผมลบคำพูดของฉันในสายฝนที่รุนแรงฝนตกลง
ภายในความมืด ผมเจอคุณ

karenai Hana wa กล้าไม่เชื่อง ?
nemurenai Yoru wa กล้าไม่โมโน ?

tabidatsu motto tsuyoku aritai Ima

เพื่อใครเป็น unwiliting ดอกไม้ ?
ใครนอนไม่หลับเป็นของ ?
ต้องการที่จะแข็งแกร่ง
ฉันออกไปในการเดินทาง ตอนนี้

ikusen ไม่ yasuragi เพื่อร้อยมังกรแห่งประจำ wakare มิจิ

น้ำตาผม ukabu yurikago wo tsuyoku ikite hashiri nukete
Yume wo kegasu Sekai wo kimi to โนริ koete Yukou
garasu ไม่ wareta มิจิสาธิต คาชา นา กา utau Inochi นารา

นับพัน ยามสงบ และ 10 ล้านบาท แบ่งเส้นทาง
ในเปลที่หยดน้ำตาเอ่อขึ้นอยู่อย่างเข้มแข็งและวิ่งผ่าน
ผมจะเอาชนะโลกที่ dirties ความฝันของฉันกับคุณ
แม้จะเป็นเส้นทางที่เต็มไปด้วยเศษกระจก ถ้าสวยจะร้อง . . . . . . .

kibou no hakanasa กา itamu kasureta kokoro no Naka
คิโอคุวา นานี่ โยริ amakute
เนมุริโว ataerare tsuzuke มิไร กา nattoku dekinai
คิโนวา MOU kaze ni า

fleetingness หวังเจ็บภายในหัวใจของฉันพร่ามัว .
ความทรงจำที่หอมหวานยิ่งกว่าสิ่งใด
ต้องได้รับการนอนหลับ ผมไม่สามารถพอใจกับอนาคต
เมื่อวานกลายเป็นลม

furueta koe ไม่ gekirei นิ

yurusareta โมโน kizuita kara kimi no เมเดก ieru
osore wa shinai เพื่อใช้แซ Chikara ผม

เพราะผมสังเกตเห็นว่าฉันสามารถให้อภัย
ที่ให้กําลังใจสั่นเสียง
ฉันเท่านั้นที่สามารถพูดแบบนี้ต่อหน้าเธอ :
ผมจะไม่กลัว ผมจะให้ที่อยู่ความแข็งแรงของฉัน

kaze ni มุเกาฮิโตมิไป mezameta Sono te wo ไม่อัพ
nukumori dake no yurikago de tsuyoku hiraki โซระ ผม mukete
kaete Sekai wo kimi to shimau ไฮกิ ukete Yukou
ชิ โต้นานที iranai furi muku แม่ผมโทบิ Konde

สายตาที่มุ่งสู่ลมและ ปาล์มที่ได้ตื่นขึ้น
ภายในอู่ของความอบอุ่นขอเปิด และจุดมุ่งหมายไปสู่ท้องฟ้า
ผมจะใช้เวลาในการเปลี่ยนแปลงของโลกควบคู่ไปกับคุณ
ผมไม่ต้องการรอยเท้าไว้ข้างหลัง ผมจะกระโดดลงไป ก่อนที่ฉันจะกลับไปดู

อิตสึกะวะ tomaru คุโด้ไป yakusoku wo ทาดา kawashiteta

ผมก็สัญญากับการเต้นของหัวใจจะหยุดซักวัน

ikusen ไม่ yasuragi เพื่อร้อยมังกรแห่งประจำ

wakare มิจิน้ำตาผม ukabu yurikago wo tsuyoku ikite hashiri nukete
Yume wo kegasu Sekai wo kimi to โนริ koete Yukou
garasu ไม่ wareta มิจิคาร่าเจ็บสาธิต hashitte namida nugutte
Kitto Nani กะจะ deau kono Inochi ga Aru ไม่มีนารา

หลายพันครั้งของสันติภาพ และ 10 พันล้านแบ่งเส้นทาง
ในเปลที่หยดน้ำตาคลออยู่ขอ และวิ่งผ่าน
ผมจะเอาชนะโลกที่ dirties ความฝันของฉันกับคุณ
ผมก็วิ่งจากเส้นทางที่เต็มไปด้วยเศษแก้ว และเช็ดน้ำตาให้ฉัน
ผมจะเจออะไร ตราบใดที่ฉันยังมีชีวิต . . . . . . .