Sego Golong" in English means “rice

Sego Golong" in English means “rice is to be lumped or rice is to be rolled". “ sego” means white rice,that ussualy we see. “ golong “ means that one family have to be together for pray the families had died before. The abandoned family make a syukuran by presented a special food that means to send prayers to the spirits who have died . In other source “ sego golong” is a prayer that the sustenance or fortune to be “ golong-golong” ,means the sustenance a lot abound. There are some people saying that “ sego golong” as a prayer to make request to the Gods. This menu is very closely with the culinary tradition of the Japanise society in general has a philosophy/meaning of "united". Sego golong is a traditional food from Javanise that consist white rice and have rolled form.

Results (Indonesian) 1:

sego golong "dalam bahasa Inggris berarti" beras harus disamakan atau nasi harus digulung ". "Sego" berarti nasi putih, yang biasa dipergunakan untuk kita lihat. "Golong" berarti bahwa satu keluarga harus bersama-sama untuk berdoa keluarga telah meninggal sebelumnya. keluarga yang ditinggalkan membuat syukuran dengan disajikan makanan khusus yang berarti untuk mengirim doa kepada roh-roh yang telah meninggal.di sumber lain "sego golong" adalah sebuah doa bahwa rezeki atau keberuntungan untuk menjadi "golong-golong", berarti rezeki banyak berlimpah. ada beberapa orang yang mengatakan bahwa "sego golong" sebagai doa untuk membuat permintaan kepada para dewa. menu ini sangat erat dengan tradisi kuliner masyarakat japanise pada umumnya memiliki filosofi / arti dari "bersatu".golong sego adalah makanan tradisional dari javanise yang terdiri nasi putih dan telah digulung bentuk.

Results (Indonesian) 2:

Sego Golong"dalam bahasa Inggris berarti"padi yang dapat disamakan atau beras adalah untuk memutar". "sego" berarti beras putih, yang sering kita lihat. "golong" berarti bahwa satu keluarga harus bersama berdoa keluarga meninggal sebelum. Keluarga membuat ditinggalkan alat oleh disajikan makanan khusus yang berarti untuk mengirim doa kepada roh-roh yang telah meninggal. Dalam sumber lain "sego golong" adalah doa yang rezeki atau keberuntungan untuk menjadi "golong-golong", berarti rezeki yang banyak berlimpah. Ada beberapa orang yang mengatakan bahwa "sego golong" sebagai doa untuk membuat permintaan untuk para dewa. Menu ini sangat erat dengan tradisi kuliner Japanise masyarakat pada umumnya memiliki filsafat/arti "Amerika". Sego golong adalah makanan tradisional dari Javanise yang terdiri nasi putih dan telah bergulir bentuk.