We will require your assistance to

We will require your assistance to provide access for one our Thai colleague who will be a new user to our Singapore Globus system due to some changes to our approval and functional rights at our end after the retirement of Joseph on 31 Dec 2019. And as of 1 Jan 2020, our immediate report will be Mr Saran Limvorasak, Cluster head for F&E SEA. Please provide access for Sukanant Chantanee (in cc reading) to Singapore Globus with immediate effect. She will share the same access rights with our intern, Caleb Tan.And as for myself, Yee Puay Shan and Raymond Chin, we will need to have the same access as per what Joseph is having right now in Globus since we will be required to handle approval functions at our level starting from 1 Jan 2020. Do let us know if our requests can be arranged as per this email, or you will require Saran’s approval for above in order for you to proceed?

Results (Thai) 1:

We will require your assistance to provide access for one our Thai colleague who will be a new user to our Singapore Globus system due to some changes to our approval and functional rights at our end after the retirement of Joseph on 31 Dec 2019. And as of 1 Jan 2020, our immediate report will be Mr Saran Limvorasak, Cluster head for F&E SEA.

Please provide access for Sukanant Chantanee (in cc reading) to Singapore Globus with immediate effect. She will share the same access rights with our intern, Caleb Tan.
And as for myself, Yee Puay Shan and Raymond Chin, we will need to have the same access as per what Joseph is having right now in Globus since we will be required to handle approval functions at our level starting from 1 Jan 2020.

ทำให้เราทราบหากคำขอของเราสามารถจัดตามอีเมลนี้หรือคุณจะต้องได้รับอนุมัติสราญสำหรับข้างต้นเพื่อให้คุณเพื่อดำเนินการต่อ?

Results (Thai) 2:

เราจะต้องให้ความช่วยเหลือของคุณเพื่อให้การเข้าถึงสำหรับเพื่อนร่วมงานคนไทยของเราที่จะเป็นผู้ใช้ใหม่กับระบบลูกโลกในสิงคโปร์ของเราเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเพื่อการอนุมัติและสิทธิการทำงานของเราที่สิ้นสุดหลังจากการเกษียณอายุของโจเซฟเมื่อวันที่31ธันวาคม๒๐๑๙ และเป็นของ1ม.ค. ๒๐๒๐, รายงานของเราทันทีจะเป็นนาย Saran Limvorasak, หัวคลัสเตอร์สำหรับ F&E SEA.

กรุณาให้การเข้าถึง Sukanant Chantanee (ในการอ่าน cc) ไปยังสิงคโปร์ลูกโลกที่มีผลทันที เธอจะแบ่งปันสิทธิการเข้าถึงเดียวกันกับการฝึกงานของเรา
และสำหรับตัวเอง, Yee Puay Shan และเรย์มอนด์ชิน, เราจะต้องมีการเข้าถึงเดียวกันกับสิ่งที่โจเซฟมีอยู่ในขณะนี้ในลูกโลกเนื่องจากเราจะต้องจัดการกับฟังก์ชั่นการอนุมัติในระดับของเราเริ่มต้นตั้งแต่1ม.ค. ๒๐๒๐.

โปรดแจ้งให้เราทราบหากคำขอของเราสามารถจัดเรียงตามที่อยู่ใน e-mail หรือคุณจะต้องได้รับการอนุมัติจาก Saran ข้างต้นเพื่อให้คุณดำเนินการต่อ?

Results (Thai) 3:

เราจะต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อให้เข้าถึงหนึ่งในเพื่อนร่วมงานชาวไทยของเราที่จะเป็นผู้ใช้ใหม่ของระบบ Globus ของเราในสิงคโปร์เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงบางอย่างเกิดขึ้นในการอนุมัติและการทำงานของเราหลังจากที่โจเซฟเกษียณใน 2019 วันที่ 31 รายงานทันทีของเราจะเป็นนายซาร่าห์ลิมวรศักดิ์หัวหน้ากลุ่ม F และเซียตั้งแต่วันที่ 2020 1 เดือน
กรุณาให้สิงคโปร์เข้าถึงทั่วโลกทันทีสำหรับ sukanant chantani อ่าน เธอจะแบ่งปันสิทธิ์การเข้าถึงเดียวกันกับอินเทิร์นเคเลบแทน
สำหรับฉันยีปุยเชนและเรย์มอนด์ชินเราจะต้องมีการเข้าถึงเดียวกันเป็นโจเซฟตอนนี้ที่โกลบัสเพราะเราจะต้องจัดการกับระดับของเราอนุมัติคุณสมบัติตั้งแต่วันที่ 2020 1 เดือน
กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถจัดคำขอของเราตามอีเมลนี้หรือคุณต้องการการอนุมัติของซาร่าต่อไป