ARTICLE 4: PARTIES’ RESPONSIBILITIE

ARTICLE 4: PARTIES’ RESPONSIBILITIES
Party A:
4.1. Party A respects the ownership of Party B ′s possession built on the lease land.

4.2. Party A supplies infrastructure system such as: Asphalt road, rainwater, wastewater drainage system, a medium voltage power line next to the fence of party B’s factory. (The leased land will be flat leveled according to Industrial Zone’s regulations by Party A before delivery to Party B).

4.3. Party A bears the cost for applying Certificate of Investment, Company Seal and Tax Code for Party B.

Results (Chinese Traditional) 1:

第 4 條： 當事方的責任甲方：4.1.乙方尊重租賃土地上興建的乙方我軍擁有的擁有權。4.2.甲方供應基礎設施系統如： 瀝青道路、 雨水、 污水排水系統、 中壓電力線旁邊的圍欄乙方的工廠。（租出的土地將平夷為平地，按照工業園區規定由甲方向乙方交貨前）。4.3.甲方承擔費用申請證書的投資、 公司印章和稅法乙方。

Results (Chinese Traditional) 2:

第四條：各締約方的責任
甲方：
4.1。甲方尊重建立在租賃土地，乙方擁有所有權4.2。甲方提供的基礎設施系統，如：瀝青路面，雨水，污水排水系統，中壓電力線旁乙方工廠的圍牆。（根據工業區的規定由甲方交付給乙方之前租用土地平整平整）4.3。甲方承擔的費用申請證書投資，公司印章和稅法對乙方

Results (Chinese Traditional) 3:

文章4 ：黨的RESPONSIBILITIES
Party A ：
4.1.集會黨B ′ s財產歸屬在租約land.

4.2建立的A尊敬。集會A供應基礎設施系統例如：柏油路，雨水，汙水排水系統，在黨B的工廠旁邊籬芭的一條中等電壓輸電線。(被出租的土地根據工業區的章程將平展成水平由在交付前的黨A集會B).

4.3。集會A熊應用的證明費用Investment， Company封印和稅務規章黨的B。