Herein we report that as the diamet

Herein we report that as the diameter of AgNPs is reducedbelow32 nm, mercury(II)is reduced from water onto AgNPs with the mercury-to-silver ratio reaching 1.125:1 for 11 nm AgNPs. Moreover, silver is not oxidized into solution, rather, Ag–Hg solid amalgams are rapidly formed, immobilized on an inert silica substrate. This effect promises new insights to nanoscale chemistry and significant advancements in applications for wastewater purification, enhanced chemical catalysis, and toxicity of nanoscale systems.

Results (Russian) 1:

Здесь мы сообщаем, что как диаметр AgNPs reducedbelow32 Нм, ртути (II) уменьшается от воды на AgNPs с соотношением Меркурий серебро, достигнув 1.125:1 для 11 Нм AgNPs. Кроме того серебро не окисляется в раствор, скорее, Ag-Hg быстро образуются твердые амальгамы, иммобилизованных на подложке инертный кремний. Этот эффект обещает новые идеи для наномасштабных химии и значительные успехи в приложениях для очистки сточных вод, повышение химического катализа и токсичность наноразмерных систем.

Results (Russian) 2:

При этом сообщаем, что, как диаметр AgNPs составляет reducedbelow32 нм, ртути (II) восстанавливают из воды на AgNPs с отношением ртутной к серебру, достигающего 1,125: 1 в течение 11 нм AgNPs. Кроме того, серебро не окисляется в растворе, а Ag-Hg твердых амальгам быстро образуются, иммобилизованного на инертном субстрате с диоксидом кремния. Этот эффект обещает новое понимание химии наноразмерных и значительных достижений в области применения для очистки сточных вод, повышение химического катализа и токсичности наноразмерных систем.

Results (Russian) 3:

здесь нам сообщают, что диаметр agnps является reducedbelow32 нм, ртуть (ii) сократилась с воды на agnps с ртутью на серебряное сечение достижения 1.125:1 11 нм agnps.кроме того, серебро не окисляется в решения, скорее, AG - Hg твердых амальгамы быстро сформировано, остановленных на инертный силикатного субстрата.это сулит новые идеи для наноразмерных химии и существенных улучшений в области техники для очистки сточных вод, повышению химический катализ, и токсичность наноразмерных систем.