According to Mr Iwamura of QA NRK,

According to Mr Iwamura of QA NRK, information from product inspection.

Problems in the inspection of the production discovered

Had a discoloration of the mesh

You may contact of acid and alkaline during the process?
Check the condition of the warehouse was kept.

Do you have an mesh incoming inspection of imported from nichiro?

Defective

Results (Japanese) 1:

氏の岩村の QA NRK、製品検査からの情報によると。検査発見の生産の問題点メッシュの変色していた処理中に酸やアルカリを連絡可能性があります?倉庫の状態が保たれたを確認します。受入検査は、ニチロからインポートしたメッシュを持っていますか。欠陥のあります。

Results (Japanese) 2:

QA NRK、製品検査からの情報の氏岩村による。

問題が発見された生産の検査で

、メッシュの変色を持っていた

あなたはプロセス中に酸やアルカリの接触する可能性？
倉庫の状態が維持されたか確認してください。

あなたが持っていますかニチロからインポートのメッシュ受入検査？

不良

Results (Japanese) 3:

のqa nrk岩村氏によると、製品検査からの情報。生産の検査において問題を発見したメッシュの変色がありましたあなたがプロセス中の酸とアルカリのに連絡するかもしれませんか？倉庫の条件をチェックしてください。ニチロから輸入されたメッシュの受入検査をしますか？不良