Covent GardenNorth-east of Trafalga

Covent Garden
North-east of Trafalgar Square begins the maze of narrow streets and tiny alleys called Covent Garden, now the centre of entertainment in London but once a notorious low-life district and a criminal haunt. There has been some type of market on this spot for more than 300 years, but the name actually derives from the convent garden that occupied the area until the time of Henry VIII, when the convent was abandoned.
At the centre of Convent Garden lies a cobblestone square and superb steel and glass market pavilions constructed in the 1830s to house flower, fruit, and vegetable stalls. The market was moved to new quarters south of the river Thames in 1974, and the old district passed into several years of poverty and neglect. But in the early 1980s, Covent Garden was refurbished into an area of restaurants, shops, and cafes. It’s now a showplace for buskers (street entertainers), and a summer paradise both for office workers at lunch time and for tourists.
The popular Jubilee Market at the weekend offers a colourful mixture of arts and crafts, food stalls and puppet shows. But the action really heats up at night. Those with a taste for English tradition might drink at the many ancient pubs in the area such as the Lamb and Flag, a sixteenth century pub known in its more sinister days as the ‘Bucket of Blood’. Tutton’s café is good for a quite chat, while the Rock Garden offers ear-shattering music.
Covent Garden is also synonymous with British theatre, for the district plays host to the best of London’s drama, music, and dance. It is also popular for afternoon shopping, especially Neal Street with its unique collection of speciality shops. Book lovers usually head for Charing Cross Road, which marks the western boundary of the Covent Garden district with a solid wall of book shops, all of which have a great atmosphere. It’s all a far cry from the district of low life and crime that it used to be!

Results (Russian) 1:

Ковент-Гарден
северо-востоку от Трафальгарской площади начинается лабиринт узких улочек и крошечных переулков называемых Ковент-Гарден, в настоящее время центром развлечений в Лондоне, но один раз в пресловутой низкой жизни района и уголовного преследовать. произошло некоторое тип рынка на этом месте в течение более чем 300 лет, но имя на самом деле происходит от монастырском саду, что не занимал площадь до времени Генриха VIII,когда монастырь был заброшен.
в центре монастырском саду лежит булыжник площади и превосходное стали и стекла рыночные павильоны, построенные в 1830-х для размещения цветок, фрукты и овощные лавки. рынок был перенесен на новое жилище к югу от реки Темзы в 1974 году, и старого района перешла в несколько лет бедности и пренебрежения. но в начале 1980-х годов,Ковент-Гарден был отреставрирован в области ресторанов, магазинов и кафе. это теперь достопримечательностью для уличных музыкантов (уличных артистов), и летний рай как для офисных работников во время обеда и для туристов.
Популярный рынок юбилей в выходные предлагает красочную смесь декоративно-прикладного искусства, продовольственных киосков и кукольные спектакли. но действие действительно нагревается ночью.те, со вкусом к английской традиции могут пить на многих древних пабов в области, таких как баранина и флагом, бар шестнадцатого века, известного в своих более зловещих дней как «ведро крови". кафе туттоновых это хорошо для вполне чате, в то время как сад камней предлагает уха потрясающий музыку.
Ковент-Гарден также является синонимом британского театра,для района принимает у себя лучших из драмы Лондона, музыки и танца. он также популярен для дня, делая покупки, особенно улице Нил с его уникальной коллекцией специализированных магазинов. книголюбов обычно направляются для Чаринг Кросс Роуд, который знаменует собой западную границу Ковент Гарден районе с твердой стенкой книжных магазинов, каждый из которых имеет отличную атмосферу.это все очень далеко от района низкой жизни и преступления, что это раньше было!

Results (Russian) 2:

Ковент-Гарден
северо востоку от Трафальгарской площади начинается в лабиринте узких улочек и крошечных переулков называется Ковент-Гарден, ныне-центр развлечений в Лондоне, но как только пресловутый low-life район и уголовно преследовать. Там был некоторый тип рынка, на этом месте более 300 лет, но на самом деле, название происходит от Конвент-Гарден, который занимал площадь до времен Генриха VIII, когда монастырь был заброшен.
в центре Конвент-Гарден находится булыжником площади и превосходно стали и стекла рынка павильонов, построенных в 1830-х в дом цветок, плод, и овощных киосков. Рынок была перенесена в новые кварталы к югу от реки Темзы в 1974 году, и старый район был принят несколько лет нищеты и отсутствия заботы. Но в начале 1980-х, Ковент-Гарден был переоборудован в зону ресторанов, магазинов и кафе. Это теперь достопримечательность для buskers (уличные артисты) и летний рай как для офисных работников в обеденное время, так и для туристов.
Популярный рынок Юбилейный на выходные предлагает красочные смесь искусства и ремесла, закусочных и кукольные представления. Но действие действительно нагревается ночью. Те, с вкусом для английской традиции могут пить на многих древних пабов в области как баранина и флаг, паб шестнадцатого века, известный в его более зловещие дни как «Ковш крови». Tutton в кафе хорошо для довольно чат, в то время как Рок сад предлагает уха потрясающий музыки.
Ковент-Гарден также является синонимом британский театр, для района играет пребывания в лучших лондонских драмы, музыки и танца. Он также популярен во второй половине дня покупки, особенно Нил-стрит с его уникальной коллекцией специализированных магазинов. Любителей книг обычно голова Чаринг Кросс Роуд, который знаменует Западная граница района Ковент-Гарден с сплошной стеной из книжных магазинов, все из которых имеют большой атмосферой. Это все далеко от района низкой жизни и преступления, которые он использовал, чтобы быть!

Results (Russian) 3:

Ковент-Гарден
к северу-востоку от Трафальгарской площади начинается в лабиринте узких улиц и крошечных "Ковент-Гарден, в настоящее время в центре развлечений в Лондона, но после того, как печально низкий уровень жизни района и уголовное преследование. Некоторый тип рынка на этом месте на протяжении более чем 300 лет назад, однако имя фактически вытекает из монастыря сад, оккупированной области до тех пор, пока Генри VIII,Когда монастырь был потерян.
в центре обители сад лежит мощеной площади и превосходное качество металла и стекла рыночных павильонов построен в 1830-х годов в доме цветы, плоды и овощи глохнет. На рынке было переехали в новые кварталы южнее реки Темзы в 1974 году, и старого района прошло несколько лет нищеты и отсутствия заботы. Но в начале 1980-х годов,Ковент-Гарден был отремонтирован в зону ресторанов, магазинов и кафе. В настоящее время в футбольное поле для Баскерз" (уличные артисты), и летний рай как для офисных работников в обед и для туристов.
Всенародный юбилей рынка в выходные есть яркая смесь искусств и ремесел, продовольствия глохнет и кукольные спектакли. Однако действия действительно нагревается в ночное время.Те с вкус на английском языке традиций может пить на многих старинных пабов в области, например, между ягненком и флага, в шестнадцатом веке pub известных в его еще более зловещие дней как "ковш крови'. Tutton в кафе - хороший для чата, в то время как рок-сад предлагает вкладыши разрыхление музыки.
Ковент-Гарден также является синонимом британского театра,Для округа играет у себя все лучшее в Лондоне - драматические, музыкальные, и танцы. Он также популярен для во второй половине дня покупок, особенно Нил улицы с его уникальной коллекцией магазинов. Любители книги обычно головки блока цилиндров для Charing Cross Road, который знаменует собой западной границы Ковент-Гарден Дистрикт с прочной стеной книги магазинов, все из которых имеют.Это все на что в Far Cry от округа низкий уровень жизни и преступности, что это было!