The organization’s quality and proc

The organization’s quality and process performance objectives can be established for different levels in the organizational structure (e.g., business area, product line, function, project) as well as at different levels in the process hierarchy. When establishing quality and process performance objectives, consider the following:
Traceability to the organization’s business objectives
Past performance of the selected processes or subprocesses in context (e.g., on projects)
Multiple attributes of process performance (e.g., product quality, productivity, cycle time, response time)
Inherent variability or natural bounds of the selected processes or subprocesses

Results (Vietnamese) 1:

Chất lượng của tổ chức và quy trình thực hiện mục tiêu có thể được thiết lập cho các cấp độ khác nhau trong cơ cấu tổ chức (ví dụ:, khu vực thương mại, dòng sản phẩm, chức năng, dự án) cũng như tại các cấp độ khác nhau trong quá trình phân cấp. Khi thiết lập chất lượng và quá trình thực hiện mục tiêu, hãy xem xét những điều sau đây:Truy tìm nguồn gốc với mục tiêu kinh doanh của tổ chứcQua hoạt động của quá trình lựa chọn hoặc subprocesses trong ngữ cảnh (ví dụ như, vào các dự án)Nhiều thuộc tính của quá trình thực hiện (ví dụ, sản phẩm chất lượng, năng suất, thời gian chu kỳ, thời gian đáp ứng)Vốn có biến đổi hoặc các giới hạn tự nhiên của quá trình lựa chọn hoặc subprocesses

Results (Vietnamese) 2:

Chất lượng và quy trình mục tiêu hoạt động của tổ chức có thể được thiết lập cho các cấp khác nhau trong cơ cấu tổ chức (ví dụ, khu vực kinh doanh, dòng sản phẩm, chức năng, dự án) cũng như ở các cấp độ khác nhau trong hệ thống phân cấp quá trình. Khi thiết lập chất lượng và hiệu suất quá trình mục tiêu, xem xét sau đây:
Truy xuất nguồn gốc để mục tiêu kinh doanh của tổ chức
hoạt động trong quá khứ của các quá trình lựa chọn hoặc trình con trong ngữ cảnh (ví dụ, các dự án)
Nhiều thuộc tính của hiệu suất quá trình (ví dụ, chất lượng sản phẩm, năng suất, thời gian chu kỳ, thời gian phản ứng)
biến cố hữu hoặc giới hạn tự nhiên của quá trình hoặc quy trình con được lựa chọn