Thermodynamic traps can dischargea

Thermodynamic traps can discharge
a large amount of air on 'start-up' if
the inlet pressure builds up slowly.
However, rapid pressure build-up
will cause high velocity air to shut
the trap in the same way as steam,
and it will 'air-bind'. In this case a
separate thermostatic air vent can
be fitted in parallel with the trap.
Modern thermodynamic steam traps
can have an inbuilt anti-air-binding
disc which prevents air pressure
building up on top of the disc and
allows air to escape, (Figure 11.4.3)

Results (Indonesian) 1:

perangkap termodinamika dapat discharge
sejumlah besar udara pada 'start-up' jika
tekanan inlet membangun perlahan-lahan.
Namun, tekanan yang cepat build-up
akan menyebabkan kecepatan udara tinggi untuk menutup
perangkap dalam cara yang sama seperti uap ,
dan akan 'air-mengikat'. dalam hal ini
terpisah ventilasi udara termostatik dapat
dipasang secara paralel dengan perangkap.
steam traps termodinamika yang modern

dapat memiliki anti-air-mengikat inbuiltdisc yang mencegah tekanan udara
membangun di atas disk dan
memungkinkan udara untuk melarikan diri, (gambar 11.4.3)

Results (Indonesian) 2:

Termodinamika perangkap dapat melaksanakan
sejumlah besar air di 'start up' jika
tekanan inlet menumpuk perlahan.
Namun, cepat tekanan membangun-up
akan menyebabkan udara kecepatan tinggi untuk menutup
perangkap dalam cara yang sama seperti Uap,
dan itu akan 'udara-bind'. Dalam hal ini
terpisah thermostatic udara vent dapat
dipasang secara paralel dengan perangkap.
uap termodinamika Modern perangkap
dapat memiliki built-in anti-udara mengikat
Disc yang mencegah tekanan udara
membangun di atas disc dan
memungkinkan udara untuk melarikan diri, (Gambar 11.4.3)