For example, a life-cycle inventory

For example, a life-cycle inventory does not necessarily contain data that indicate which stage of the life cycle is most resource intensive: primary extraction ,processing ,use, or final disposition? Improvement assessment often requires more information than the simple conclusion. The process of working backward—from aggregated to primary data—is called disaggregation and can be problematic when working from large databases such as those compiled from input–output analysis. For this reason, it is essential that the methods of aggregation employed in a life-cycle or systems study be completely transparent to other researchers.

Results (Vietnamese) 1:

Ví dụ, một hàng tồn kho chu kỳ cuộc sống không nhất thiết phải chứa dữ liệu chỉ ra giai đoạn của chu kỳ cuộc sống là hầu hết nguồn lực chuyên sâu: chính bố trí khai thác, chế biến, sử dụng hoặc ngoài? Cải thiện đánh giá thường xuyên đòi hỏi nhiều thông tin hơn kết luận đơn giản. Quá trình làm việc lạc hậu — từ dữ liệu tổng hợp để chính — được gọi là disaggregation và có thể có vấn đề khi làm việc từ cơ sở dữ liệu lớn như những người biên soạn từ các đầu vào-đầu ra phân tích. Vì lý do này, nó là cần thiết rằng phương pháp tập hợp được sử dụng trong một chu kỳ cuộc sống hoặc hệ thống nghiên cứu là hoàn toàn minh bạch cho nhà nghiên cứu khác.

Results (Vietnamese) 2:

Ví dụ, một hàng tồn kho vòng đời không nhất thiết chứa dữ liệu đó cho thấy giai đoạn nào của chu kỳ cuộc sống là tài nguyên hầu hết thâm: khai thác chính, xử lý, sử dụng, hoặc fi nal bố? đánh giá sự cải thiện thường đòi hỏi nhiều thông tin hơn so với kết luận đơn giản. Quá trình làm việc ngược từ tổng hợp để chính dữ liệu được gọi là phân tách và có thể có vấn đề khi làm việc từ cơ sở dữ liệu lớn như những người biên soạn từ các phân tích đầu vào-đầu ra. Vì lý do này, điều quan trọng là các phương pháp kết hợp làm việc trong một nghiên cứu chu kỳ sống hoặc các hệ thống hoàn toàn minh bạch để các nhà nghiên cứu khác.