herif Maklad ([e-mail]

herif Maklad ([e-mail]) applied for QA Freelancer (Bangkok, Thailand) via contact form.

Message text:
Hello,

Hope you are doing great!

This is Sherif Maklad

** English-Arabic Translator & Localizer (7 years -- Legal/Technical/Military & Weaponry/Marketing /Medical & Instruments/ Travel& Tourism/ Telecommunication/IT/ Software)
* B.A of Translation & Languages

I am a native speaker of Arabic translator & Outsourcer, working from English to Arabic and vice versa. I provide all language services in this language pair as following:
1- Translation,
2- Proofreading,
3- Editing, Post-Editing and Quality Management
4- Testing, QA and Project Management.

It will be my pleasure to join & help your team of translators by offering you services that meet applicable standards, clients’ needs and desired business objectives.
For more information and details, please back to my CV hereto attached and feel free to contact.

Results (Thai) 1:

herif Maklad (ส่วน [e-mail]) ใช้สำหรับฟรีแลนซ์ QA (กรุงเทพ ประเทศไทย) ได้อย่างง่าย ๆ ด้วยแบบฟอร์มการติดต่อข้อความ:สวัสดี หวังว่า คุณทำดีนี่คือ Sherif Maklad** ภาษาอังกฤษอาหรับแปลและ Localizer (7 ปี - ตามกฎหมาย/เทคนิค/ทหารอาวุธ/การตลาด /Medical และเครื่องมือ / ข้อมูลท่องเที่ยวท่องเที่ยว / โทรคมนาคม/ไอที/ซอฟแวร์)* ปริญญาตรีแปลและภาษา ผมเจ้าของแปลภาษาอาหรับและ Outsourcer ทำงานจากภาษาอังกฤษภาษาอาหรับ และในทางกลับกัน ฉันให้บริการภาษาในคู่นี้ภาษาดังต่อไปนี้:1 - แปล 2 - อ่านตรวจทาน 3 - แก้ไข แก้ไขโพสต์ และคุณภาพการจัดการ4 - ทดสอบ QA และการจัดการโครงการ มันจะเป็นความสุขของฉันเพื่อเข้าร่วม และช่วยเหลือทีมงานนักแปลของคุณ โดยนำเสนอบริการที่ตรงตามมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง ลูกค้าต้องการ และวัตถุประสงค์ของธุรกิจที่ต้องการสำหรับรายละเอียดและข้อมูลเพิ่มเติม กรุณากลับไปของฉัน hereto แนบ CV และติดต่อ

Results (Thai) 2:

herif Maklad ([e-mail]) ใช้สำหรับการควบคุมอิสระ (Bangkok, Thailand) ผ่านแบบฟอร์มการติดต่อ. ข้อความข้อความ: สวัสดีค่ะหวังว่าคุณจะทำดี! นี่คือ Sherif Maklad ** ภาษาอังกฤษเป็นภาษาอาหรับแปลและ Localizer (7 ปี - กฎหมาย / ช่างเทคนิค / ทหารและอาวุธ / การตลาด / การแพทย์และเครื่องมือ / การเดินทางและการท่องเที่ยว / โทรคมนาคม / IT / Software) * บริติชแอร์เวย์และการแปลภาษาที่ฉันเป็นเจ้าของภาษาอาหรับแปลและOutsourcer ทำงานจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอาหรับและในทางกลับกัน ผมให้บริการทุกภาษาในคู่ภาษานี้ดังต่อไปนี้: 1- แปล2- พิสูจน์อักษร, 3 แก้ไขโพสต์การแก้ไขและการจัดการคุณภาพ. ทดสอบ 4, การประกันคุณภาพและการบริหารจัดการโครงการมันจะเป็นความสุขของฉันที่จะเข้าร่วมและช่วยให้ทีมงานของคุณแปลโดยนำเสนอบริการที่ได้มาตรฐานบังคับความต้องการของลูกค้าและวัตถุประสงค์ทางธุรกิจที่ต้องการ. สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและรายละเอียดโปรดกลับไป CV ของฉันที่แนบมาและความรู้สึกอิสระที่จะติดต่อ

Results (Thai) 3:

herif maklad ( [e-mail] ) ใช้สำหรับ QA ฟรีแลนซ์ ( กรุงเทพมหานคร , ประเทศไทย ) ผ่านทางแบบฟอร์มติดต่อ ข้อความ :

สวัสดี

หวังว่าคุณจะทำอะไรดี !

นี่ เชอรีฟ maklad

* * ภาษาอังกฤษ ภาษาอาหรับ แปล& Localizer ( 7 ปี -- กฎหมาย / เทคนิค / ทหาร&อาวุธ / การตลาด / เครื่องมือแพทย์ / เดินทาง&การท่องเที่ยว / โทรคมนาคม / / ซอฟต์แวร์& )
* B แปล&ภาษา

ผมเจ้าของภาษาของภาษาอังกฤษแปล& outsourcer ทำงานจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาอาหรับและในทางกลับกัน ผมให้บริการภาษาทั้งหมดในคู่ภาษาดังต่อไปนี้ :
1 - แปล

3 - 2 - ตรวจทานแก้ไขโพสต์การแก้ไขและการจัดการคุณภาพ
4 - การทดสอบ QA และจัดการโครงการ

ข้ายินดีที่จะเข้าร่วม&ช่วยให้ทีมงานของคุณของผู้แปล โดยเสนอการบริการที่ได้มาตรฐานที่ใช้ความต้องการของลูกค้าที่ต้องการและวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ .
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและรายละเอียดโปรดกลับไป CV ท้ายที่แนบมาและรู้สึกฟรีเพื่อติดต่อ