When cutting paper for patterns, wo

When cutting paper for patterns, workers often hurt the skin on their fingers
because of the excessive use of scissors. This leads to the swelling of fingers.
Many workers wrap the handles of the scissors with a piece of cloth/cotton to
reduce the friction of the metallic handle on the muscles, resulting in fatigue.
In manual marker making, marking is done around each pattern (Fig. 5.12).
Work should be organized in an easy and natural rhythm.

Results (Vietnamese) 1:

Khi cắt giấy cho các mô hình, công nhân thường xuyên làm tổn thương da trên ngón tayvì sử dụng quá nhiều kéo. Điều này dẫn đến sưng ngón tay.Nhiều công nhân quấn tay cầm kéo với một miếng vải/bông đểgiảm ma sát của các xử lý kim loại trên các cơ bắp, dẫn đến mệt mỏi.Trong hướng dẫn sử dụng đánh dấu cách, dấu được thực hiện xung quanh mỗi khuôn mẫu (hình 5.12).Công việc nên được tổ chức trong một nhịp điệu tự nhiên và dễ dàng.

Results (Vietnamese) 2:

Khi cắt giấy để mô hình, công nhân thường làm tổn thương da trên ngón tay của họ
vì việc sử dụng quá mức kéo. Điều này dẫn đến sưng ngón tay.
Nhiều công nhân quấn tay cầm của kéo với một mảnh vải / bông để
giảm ma sát của tay cầm kim loại trên cơ, dẫn đến mệt mỏi.
Trong sổ tay làm dấu hiệu, ký hiệu đánh dấu được thực hiện trên mỗi mẫu (Hình. 5.12).
công việc cần được tổ chức trong một nhịp điệu dễ dàng và tự nhiên.