According to World Values Survey da

According to World Values Survey data analysed by these authors, there was a decline in life satisfaction of 0.53 scale points on a 1-10 scale from 1990 to 2007, although an upturn begins to emerge from early 2000 onwards. Although the early World Values Survey data points in this analysis may be biased upwards, the same general “U-shape” with a turning point between 2000 and 2005 is visible in other data (Figure 4.6).
Figure 4.6. Easterlin et al. 2012: China’s life satisfaction,
estimated from six time series data sets, 1990-2010

Results (Vietnamese) 1:

Theo cuộc khảo sát giá trị thế giới dữ liệu phân tích bởi các tác giả, đã có một sự suy giảm trong cuộc sống sự hài lòng của 0,53 quy mô điểm trên một quy mô 1-10 từ năm 1990 đến năm 2007, mặc dù một ngước lên bắt đầu xuất hiện từ đầu năm 2000 trở đi. Mặc dù ban đầu cuộc khảo sát giá trị thế giới dữ liệu điểm trong phân tích này có thể được thiên vị trở lên, cùng chung "U-hình dạng" với một bước ngoặt từ năm 2000 đến 2005 là được nhìn thấy trong các dữ liệu khác (hình 4.6).Hình 4.6. Easterlin et al. 2012: sự hài lòng của cuộc sống của Trung Quốc,ước tính từ sáu thời gian bộ dữ liệu series, 1990-2010

Results (Vietnamese) 2:

Theo giá trị thế giới khảo sát dữ liệu phân tích của các tác giả, đã có một sự suy giảm trong sự hài lòng cuộc sống của 0,53 điểm quy mô trên thang điểm từ 1-10 1990-2007, mặc dù một Xu hướng tăng bắt đầu xuất hiện từ đầu năm 2000 trở đi. Mặc dù thế giới đầu Values ​​liệu khảo sát điểm trong phân tích này có thể được thiên vị trở lên, cùng chung "chữ U" với một bước ngoặt giữa năm 2000 và 2005 là có thể nhìn thấy trong các dữ liệu khác (Hình 4.6).
Hình 4.6. Easterlin et al. 2012: Trung Quốc hài lòng của cuộc sống,
ước tính từ sáu lần bộ loạt dữ liệu, 1990-2010