The first thing you need to know is

The first thing you need to know is that "leaves" means pages of a book, not leaves on a tree. "Lines" means lines of a poem. And you know what "rhymes" means. The poet is saying that the pages on which his poem is written are lucky, since the hands of the woman he loves will be touching them. The lines he has written are lucky because her eyes will be focused on them. His rhymes are lucky that she will read them. (Mount Helicon is important in Greek mythology because it is sacred to the Muses who inspire poetry and other arts. Look it up for more information.) If his beloved reads and enjoys his poem, he doesn't care what anybody else thinks of it. That's what " I care for other none" means.

One note on the old-fashioned language of the poem. At the end of line 2, "might" means "strength" or "power." So "dead doing might" means "power to kill," or "life-and-death power." If there are other words or phrases you don't understand, look them up.

Results (Thai) 1:

สิ่งแรกที่คุณจำเป็นต้องรู้คือ "ใบไม้" หมายถึง หน้าหนังสือ ใบไม้บนต้นไม้ไม่ "รายการ" หมายความว่า บรรทัดบาท และคุณรู้อะไร "ตาไรมส์" หมายถึง กวีบอกว่า หน้าจะเขียนบทกวีของเขาลัคกี้ เนื่องจากมือของผู้หญิงที่เขารักจะต้องสัมผัสพวกเขา บรรทัดที่เขียนจะโชคดี เพราะจะเน้นดวงตาของเธอนั้น ตาไรมส์เขาโชคดีที่เธอจะอ่านออกได้ (Helicon เมาท์ก็ในเทพปกรณัมกรีกเพราะศักดิ์สิทธิ์ Muses ที่สร้างแรงบันดาลใจบทกวีและศิลปะอื่น ๆ ดูมันสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม) ถ้ารักเขาอ่าน และตลอดบทกวีของเขา เขาไม่ดูแลสิ่งที่คณุคิดว่า ของมัน ก็หมายความว่า "ฉันดูแลกันไม่" หมายเหตุที่หนึ่งกับภาษาทั้งของกลอน ในตอนท้ายของบรรทัดที่ 2 "อาจ" หมายถึง "ความแรง" หรือ "พลังงาน" ดังนั้น "ตายอาจทำ" หมายความว่า "อำนาจในการฆ่า" หรือ "ไฟ life-and-death" ถ้า มีคำหรือวลีอื่นๆ คุณไม่เข้าใจ หาพวกเขา

Results (Thai) 2:

สิ่งแรกที่คุณต้องรู้ว่านั่นคือ "ใบ" หมายความว่าหน้าของหนังสือไม่ออกบนต้นไม้ "เส้น" หมายความว่าสายของบทกวี และคุณรู้ว่าสิ่งที่ "เพลง" หมายถึง กวีบอกว่าหน้าเว็บที่บทกวีของเขาถูกเขียนโชคดีตั้งแต่อยู่ในมือของผู้หญิงที่เขารักจะได้รับการสัมผัสพวกเขา สายเขาได้เขียนเป็นโชคดีเพราะดวงตาของเธอจะได้รับการมุ่งเน้นไปที่พวกเขา เพลงของเขาเป็นโชคดีที่เธอจะอ่านพวกเขา (เมา Helicon มีความสำคัญในตำนานเทพเจ้ากรีกเพราะมันเป็นมงคลแก่ Muses ที่สร้างแรงบันดาลใจบทกวีและศิลปะอื่น ๆ . ดูมันขึ้นสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.) ถ้าเขารักและสนุกกับการอ่านบทกวีของเขาเขาไม่สนใจในสิ่งที่คนอื่นคิดว่ามัน . นั่นคือสิ่งที่ "ฉันดูแลใครอื่น" หมายความว่า. หนึ่งทราบเกี่ยวกับภาษาสมัยเก่าของบทกวี ในตอนท้ายของบรรทัดที่ 2 "อาจจะ" หมายถึง "ความแรง" หรือ "อำนาจ". ดังนั้น "การทำอาจจะตาย" หมายถึง "อำนาจที่จะฆ่า" หรือ "พลังชีวิตและความตาย". หากมีคำอื่น ๆ หรือวลีที่คุณไม่เข้าใจมองพวกเขา

Results (Thai) 3:

สิ่งแรกที่คุณต้องรู้คือ " ใบ " หมายถึง หน้าของหนังสือ ไม่ใช่ใบไม้บนต้นไม้ " สาย " หมายถึงบรรทัดของบทกวี และคุณรู้อะไร " บ๊อง " หมายถึง กวีคือว่าหน้าเว็บที่เขียนบทกวีของเขาเป็นโชคดี เพราะมือของผู้หญิงที่เขารักจะต้องสัมผัสพวกเขา บรรทัดที่เขาเขียนจะโชคดี เพราะตาเธอจะมุ่งเน้นไปที่พวกเขาบทกวีของเขา โชคดีที่เธอจะได้อ่านมัน ( ภูเขา Helicon เป็นสิ่งสำคัญในเทพนิยายกรีก เพราะเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สร้างแรงบันดาลใจบทกวี และศิลปะอื่น ๆ ดูรายละเอียดเพิ่มเติม ถ้าที่รักของเขาอ่านและสนุกกับบทกวีของเขา เขาไม่สนใจว่าคนอื่นจะคิดยังไงนะ นั่นคือสิ่งที่ผมสนใจเรื่องอื่น " หมายถึง

หมายเหตุหนึ่งในสมัยเก่าภาษาของบทกวีในตอนท้ายของบรรทัดที่ 2 " " อาจหมายถึง " แรง " หรือ " อำนาจ " เพื่อ " ตายทำอาจหมายถึง " อำนาจ " ฆ่า " หรือ " ชีวิตและความตายอำนาจ . " หากมีคำหรือวลีที่คุณไม่เข้าใจ ดูพวกเขา .