b) set the motor ready to start (in

b) set the motor ready to start (in models with AS device).


If the “low/high” settings are available, use them as follows:
Low : low pressure washing
High : high pressure washing


Set the starter device switch on (OFF/0) to shut down the appliance.



- Water jet control lever (I).
Caution - Danger!
During operation the appliance must be positioned as shown in fig. 4 on a sturdy, stable surface.


7.2 Start-up
Caution - Danger!
Before starting up the appliance check that the water supply hose is connected properly; use of the appliance without water will damage it; do not cover the ventilation grills when the appliance is in use.

1) Turn on the water supply tap fully.
2) Release the safety catch (D).
3) Depress the gun trigger for a few seconds and start up the appliance using the starter device (ON/1).

Results (Portuguese) 1:

b) defina o motor pronto para começar (em modelos com como dispositivo).Se as configurações de "low/high" estão disponíveis, usá-los como segue:Baixa: lavagem de baixa pressãoAlta: lavagem de alta pressãoColoque o interruptor de dispositivo de arranque (OFF/0) para desligar o aparelho.-Alavanca de controle de jato (I) de água.Atenção - perigo!Durante o funcionamento o aparelho deve ser posicionado como mostrado na Fig. 4 sobre uma superfície sólida e estável.7.2 start-upAtenção - perigo!Antes de ligar o aparelho, verifique se a mangueira de abastecimento de água está conectado corretamente; utilizar o aparelho sem água provocará danos; fazer não capa de grelhas de ventilação quando o aparelho estiver em uso.1) Abra totalmente a torneira de abastecimento de água.2) Solte a trava de segurança (D).3) Pressione o gatilho da pistola por alguns segundos e start-up do aparelho usando o dispositivo de arranque (ON/1).

Results (Portuguese) 2:

. b) definir o motor pronto para começar (em modelos com dispositivo AS)


Se os "altos baixos /" configurações estão disponíveis, usá-los como segue:
Baixa: baixo lavagem da pressão
alta: lavagem de alta pressão


Coloque o interruptor dispositivo de iniciação em (OFF / 0) para desligar o aparelho.



- alavanca de comando do jato de água (I).
Cuidado - Perigo
Durante o funcionamento do aparelho deve ser posicionado como mostrado na fig. . 4 em uma superfície firme, estável


7.2 Start-up
Cuidado - Perigo!
Antes de iniciar o aparelho, verifique se a mangueira de abastecimento de água está conectado corretamente; utilização do aparelho sem água irá danificá-lo; não cobrem as grades de ventilação quando o aparelho está em uso.

1) Abra a torneira de abastecimento de água totalmente.
2) Solte o gancho de segurança (D).
3) Pressione o gatilho da pistola por alguns segundos e inicie o aparelho com a dispositivo de arranque (ON / 1).