JICA helps improve hospital managem

JICA helps improve hospital management
The Japan International Cooperation Agency (JICA) last week signed a record of discussion for a technical cooperation project on “Improvement of Hospital Management Competency” with Cho Ray Hospital. The project is expected to benefit the supplying of health care services of Cho Ray Hospital and Cho Ray Vietnam-Japan Friendship Hospital built with Japan’s official development assistance (ODA).
The overall goal of the project is to strengthen the provision of advanced medical services and health care of the two hospitals to people living in the south. It aims to improve high quality medical services, strengthen measures for international-standard infection control, and raise the capacity of Cho Ray Hospital and the Cho Ray Vietnam-Japan Friendship Hospital to enhance the operations of affiliated hospitals.

Results (Vietnamese) 1:

JICA sẽ giúp cải thiện quản lý bệnh viện Cơ quan hợp tác quốc tế Nhật bản (JICA) cuối tuần đã ký một bản ghi các cuộc thảo luận cho một dự án hợp tác kỹ thuật về "Cải tiến của bệnh viện quản lý năng lực" với Cho Ray Hospital. Dự án dự kiến sẽ có lợi cho việc cung cấp chăm sóc sức khỏe dịch vụ Cho Ray Hospital bệnh viện hữu nghị Việt Nam-Nhật bản Cho Ray xây dựng với Nhật bản hỗ trợ phát triển chính thức (ODA).Mục tiêu tổng thể của dự án là tăng cường việc cung cấp các dịch vụ y tế tiên tiến và chăm sóc sức khỏe của hai bệnh viện để người dân sống ở phía Nam. Nhằm cải thiện dịch vụ y tế chất lượng cao, tăng cường các biện pháp kiểm soát lây nhiễm theo tiêu chuẩn quốc tế và nâng cao năng lực Cho Ray Hospital và bệnh viện hữu nghị Việt Nam-Nhật bản Ray Cho để tăng cường các hoạt động của bệnh viện liên kết.

Results (Vietnamese) 2:

JICA giúp cải thiện quản lý bệnh viện
Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) tuần trước đã ký một bản ghi của cuộc thảo luận cho một dự án hợp tác kỹ thuật về "Cải thiện Bệnh viện Quản lý năng lực" với Bệnh viện Chợ Rẫy. Dự án dự kiến sẽ có lợi cho người cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của Bệnh viện Chợ Rẫy và Bệnh viện Hữu nghị Chợ Rẫy Việt Nam-Nhật Bản được xây dựng với sự hỗ trợ phát triển chính thức của Nhật Bản (ODA).
Mục tiêu tổng thể của dự án là tăng cường việc cung cấp các dịch vụ y tế tiên tiến và chăm sóc sức khỏe của hai bệnh viện cho những người sống ở miền nam. Nó nhằm mục đích cải thiện các dịch vụ y tế chất lượng cao, tăng cường các biện pháp kiểm soát nhiễm khuẩn tiêu chuẩn quốc tế, nâng cao năng lực của Bệnh viện Chợ Rẫy và Bệnh viện Hữu nghị Việt Nam-Nhật Bản Chợ Rẫy để tăng cường hoạt động của các bệnh viện trực thuộc.