9.8. Persons submitting their signa

9.8. Persons submitting their signature below and initialing each Party guarantee their powers to sign the Agreement.
9.9. The Parties admit that they have clearly understood that this Agreement is only a framework agreement and any terms, conditions and arrangements will be established gradually and successively refined. Each detail will be concluded in the annexes and additions to this Agreement and the agreements signed by the Investor or the Authorized Representative.

Results (Vietnamese) 1:

9.8. người gửi của chữ ký dưới đây và ký tắt mỗi bên bảo đảm quyền hạn của mình để ký các thỏa thuận.9.9. các bên thừa nhận rằng họ đã hiểu rõ ràng rằng thỏa thuận này là chỉ là một hiệp định khung và bất kỳ điều khoản, điều kiện và sự sắp xếp sẽ được thành lập dần dần và liên tục tinh chế. Từng chi tiết sẽ được ký kết tại các phụ lục và bổ sung vào thỏa thuận này và các thoả thuận có chữ ký của chủ đầu tư hoặc đại diện ủy quyền.

Results (Vietnamese) 2:

9.8. Người gửi chữ ký của họ dưới đây và ký tắt mỗi Bên bảo đảm quyền hạn của mình để ký Hiệp định.
9.9. Các Bên thừa nhận rằng họ đã hiểu rõ ràng rằng Hiệp định này chỉ là một thỏa thuận khung và bất kỳ điều khoản, điều kiện và sắp xếp sẽ được thành lập dần dần và liên tục tinh chế. Mỗi chi tiết sẽ được ký kết trong các phụ lục và bổ sung Hiệp định này và các thỏa thuận có chữ ký của Chủ đầu tư hoặc đại diện được uỷ quyền.