For awhile, retail analysts thought

For awhile, retail analysts thought that affluent consumers who were holding their noses while looking for bargains in Walmart’s aisles had made a permanent shift.

Results (Thai) 1:

สักครู่ ขายปลีกนักวิเคราะห์คิดว่า ผู้บริโภคแต่ละคนกำลังจัดของ noses ขณะค้นหาราคาในที่เก็บของวอล-มาร์ต ได้ทำกะถาวร

Results (Thai) 2:

สำหรับประเดี๋ยวนักวิเคราะห์ค้าปลีกคิดว่าผู้บริโภคที่ร่ำรวยที่ถูกจับจมูกของพวกเขาในขณะที่มองหาสินค้าราคาถูกในทางเดินของ Walmart ได้ทำให้การเปลี่ยนแปลงที่ถาวร

Results (Thai) 3:

สักพัก ขายปลีก นักวิเคราะห์คิดว่า ร่ำรวย ผู้บริโภคที่กำลังมองหาต่อรองราคาสินค้าในจมูกของพวกเขาในขณะที่ Walmart เป็นทางเดินได้เปลี่ยนถาวร