EXAMPLEA doctor needs access to a p

EXAMPLE
A doctor needs access to a patient’s notes to help diagnose the possible cause of an illness and prescribe the appropriate remedy, but the confidentiality of these notes needs to be protected against access by unauthorised users. However, the patient may have a legal right to reserve access to certain information to specified individuals
(e.g. HIV status, abortions, mental illness and so on).

Results (Thai) 1:

ตัวอย่างแพทย์ต้องการเข้าถึงหมายเหตุของผู้ป่วยเพื่อช่วยวิเคราะห์สาเหตุที่เป็นไปได้ของการเจ็บป่วย และกำหนดแก้ไขที่เหมาะสม แต่บันทึกเหล่านี้เป็นความลับต้องได้รับการป้องกันกับการเข้าถึง โดยผู้ใช้ที่ไม่ได้รับอนุญาต อย่างไรก็ตาม ผู้ป่วยอาจมีสิทธิตามกฎหมายที่จะจองห้องพักที่เข้าถึงข้อมูลบางอย่างกับบุคคลที่ระบุ(เช่นสถานะของเอชไอวี แท้ง โรคจิต และอื่น ๆ)

Results (Thai) 2:

ตัวอย่างแพทย์ต้องการเข้าถึงบันทึกของผู้ป่วยที่จะช่วยในการวินิจฉัยสาเหตุที่เป็นไปได้ของการเจ็บป่วยและการกำหนดวิธีการรักษาที่เหมาะสม แต่ความลับของบันทึกเหล่านี้ต้องมีการป้องกันจากการเข้าถึงโดยผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาต
อย่างไรก็ตามผู้ป่วยอาจจะมีสิทธิตามกฎหมายเพื่อรองรับการเข้าถึงข้อมูลบางอย่างให้กับประชาชนที่ระบุ
(เช่นสถานะเอชไอวีทำแท้งเจ็บป่วยทางจิตและอื่น ๆ )

Results (Thai) 3:

ตัวอย่าง
หมอต้องการเข้าถึงบันทึกของผู้ป่วยเพื่อช่วยวินิจฉัยสาเหตุของการเจ็บป่วย และบัญญัติการเยียวยาที่เหมาะสม แต่ความลับของบันทึกเหล่านี้จะต้องได้รับการป้องกันจากการเข้าถึงโดยผู้ใช้ที่ไม่ได้รับอนุญาต . อย่างไรก็ตาม ผู้ป่วยอาจมีสิทธิที่จะเข้าถึงข้อมูลในบางบุคคล
ที่ระบุ ( เช่นสถานะเอชไอวี , ทําแท้ง ,ความเจ็บป่วยทางจิตและ )