When you are satisfied that all impo

When you are satisfied that all important objects and actions have been defined (for one design iteration), perform the screen layout. Like other interface design activities, screen layout is an iterative process in which graphical design and placement of icons, definition of descriptive screen text, design and placement of navigation mechanisms, specification and titling for windows, and definition of major and minor menu items are conducted. If a real-world metaphor is appropri- ate for the application, it is specified at this time and the layout is organized in a manner that complements the metaphor.
To provide a brief illustration of the design steps noted previously, we revisit a SafeHomeAssured.com function called Access camera sur veillance via the Internet. The stakeholder who takes on the role of the HomeOwner actor might write the fol- lowing use case:
Use case: Access camera surveillance via the Internet
Actor: HomeOwner

Results (Indonesian) 1:

Bila Anda adalah satisfied bahwa benda-benda yang penting dan tindakan telah defined (untuk satu desain iterasi), melakukan tata letak layar. Seperti kegiatan desain antarmuka, tata letak layar adalah proses yang berulang di mana desain grafis dan penempatan ikon, definition teks deskriptif layar, desain dan penempatan mekanisme navigasi, specification dan sertifikasi untuk windows, dan definition item menu besar dan kecil dilakukan. Jika sebuah metafora dunia nyata adalah appropri - makan untuk aplikasi, itu adalah specified saat ini dan tata letak diatur dengan cara yang melengkapi metafora.
untuk memberikan singkat ilustrasi langkah-langkah desain dicatat sebelumnya, kita kembali SafeHomeAssured.com fungsi yang disebut akses kamera sur veillance melalui Internet. Para pemangku kepentingan yang mengambil peran pemilik rumah aktor mungkin menulis mengikuti Kampa - bunyi menggunakan kasus:
menggunakan kasus: mengakses kamera surveillance melalui Internet
aktor: pemilik rumah

Results (Indonesian) 2:

Bila Anda puas bahwa semua benda penting dan tindakan yang telah ditetapkan (untuk satu desain iterasi), melakukan tata letak layar. Seperti kegiatan desain antarmuka lain, tata letak layar adalah proses berulang-ulang di mana desain grafis dan penempatan ikon, definisi teks layar deskriptif, desain dan penempatan mekanisme navigasi, spesifikasi dan sertifikasi untuk windows, dan definisi dari item menu mayor dan minor dilakukan . Jika metafora dunia nyata adalah appropri-makan untuk aplikasi, itu ditentukan pada saat ini dan tata letak diatur dengan cara yang melengkapi metafora.
Untuk memberikan gambaran singkat tentang langkah-langkah desain disebutkan sebelumnya, kita kembali suatu SafeHomeAssured. Fungsi com disebut Access sur kamera surveillance melalui Internet. Para pemangku kepentingan yang mengambil peran aktor pemilik rumah mungkin menulis kasus penggunaan fol-melenguh:
Use case: kamera pengintai akses melalui internet
Aktor: pemilik rumah